Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "immanquablement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMMANQUABLEMENT EN FRANCÉS

immanquablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMANQUABLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Immanquablement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IMMANQUABLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «immanquablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de immanquablement en el diccionario francés

La definición de inevitablemente en el diccionario es que no puede dejar de suceder, de existir.

La définition de immanquablement dans le dictionnaire est qui ne peut manquer d'arriver, d'exister.


Pulsa para ver la definición original de «immanquablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMMANQUABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMMANQUABLEMENT

immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé
immanence
immanent
immanentisme
immanentiste
immangeable
immaniable
immanquable
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel
immatériellement
immatriculation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMMANQUABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de immanquablement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMMANQUABLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «immanquablement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de immanquablement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMMANQUABLEMENT»

immanquablement assurément certainement évidemment forcément incontestablement indubitablement inéluctablement inévitablement infailliblement invariablement mathématiquement nécessairement obligatoirement régulièrement sûrement définitions larousse retrouvez définition ainsi nbsp immanquablement wiktionnaire vous savez trois quatre femmes décriées célèbres histoire leur font presque toute intrigue ville quartier voir aussi immanquable immuablement immangeable immaculé expression conjugaison exemple usage mediadico dans manière internaute adverbe peut manquer arriver exister synon inévitable succès temps effets immanquables pour bien comme wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions tous utilisation service

Traductor en línea con la traducción de immanquablement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMMANQUABLEMENT

Conoce la traducción de immanquablement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de immanquablement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不变地
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

invariablemente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

invariably
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बेबदलता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بثبات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неизменно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

invariavelmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অপরিবর্তনীয়ভাবে
260 millones de hablantes

francés

immanquablement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

selalunya
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unveränderlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

必ず
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

일정 불변하게
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

invariably
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không thay đổi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எப்போதும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नेहमी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

her zaman
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

invariabilmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nieodmiennie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

незмінно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

invariabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατά κανόνα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

altyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

undantagslöst
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

alltid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra immanquablement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMMANQUABLEMENT»

El término «immanquablement» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «immanquablement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de immanquablement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «immanquablement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMMANQUABLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «immanquablement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «immanquablement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre immanquablement

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN FRANCÉS CON «IMMANQUABLEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra immanquablement.
1
Noël Mamère
Fermer les yeux sur la précarité, la maladie, la déchéance, l'exclusion, c'est pratiquer une politique de l'autruche qui se retournera immanquablement contre ceux qui l'auront cautionnée.
2
Anthony Angelo
Les gens qui s’opposent à vos idées sont immanquablement ceux qui représentent l’ordre établi que vos idées dérange.
3
Julia Kristeva
Penser à "deux mille ans" c'est immanquablement penser à la fondation chrétienne.
4
Hilaire Belloc
Je suis fatigué de l’amour, encore plus de la poésie, mais l’argent me procure immanquablement du plaisir.
5
Anne Bernard
L'amour, c'est laisser naître le désir, et immanquablement, le combler.
6
Jean Marcel
La philosophie, c'est toujours l'ignorance qui interprète le monde, quand immanquablement les cultes que célèbrent Les hommes se font les visions même que les dieux ont de nous
7
Jean-François Somcynsky
La vie, ça se joue serré. Si on mentionne ses points faibles, les autres en abusent immanquablement.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMMANQUABLEMENT»

Descubre el uso de immanquablement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con immanquablement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
EFT 30 PROTOCOLES L'AUTO SABOTAGE OU L'INVERSION PSYCHOLOGIQUE:
Point Karaté : Même si immanquablement je sabote mes relations, je m'aime et je m'accepte totalement sans jugement et avec douceur. Même si immanquablement je sabote mes relations, je m'aime et je m'accepte totalement sans jugement ...
2
La Religion constatée universellement à l'aide des sciences ...
Donc en un composé quelconque il y a immanquablement plus d'existence dans le tout que dans une des parties. Donc s'il était possible ( et supposons un moment que ce te soit) qu'un être infini en quelqu'une de ses manières d'être fut  ...
Louis-Philibert Machet, 1833
3
Les Chansons d'Eurydice
Je. t'aime,. immanquablement. Tellement de choses nous séparent Et pourtant mon cœur pour toi toujours s'emballe Quand ton doux regard m'embrasse et me désempare Que ton corps contre le mien ouvre le bal Quand tes lèvres ...
Eurydice Reinert-Cend
4
La force de l'orthographe
Que les cellules du cerveau se trouvent pendant quelques minutes privées d' oxygène, et la conscience, immanquablement , s'évanouit. Que la privation d' oxygène persiste 4 un petit quart d'heure, et, par suite des changements irréversibles ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Même diflérence entre immanquablement et infailliblemeM~ Vous guérirez immanquablement marque la certitude de votre guérison; vous guérirez infailliblement marque la certitude de ma croyance ou de la vôtre, de mon assertion ou de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Même différence entre immanquablement et infailliblement. Vous guérirez immanquablement marque la certitude de votre guérison; vous guérirez infailliblement marque la certitude de ma croyance ou de la vôtre, de mon assertion ou de ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
7
Dialogues interreligieux pour une éthique de l'environnement
Les dix modalités sont immanquablement en jeu dans les dix états et les dix états comprennent immanquablement à la fois la vie et son environnement." i)“ A son époque au Japon, sévissent des catastrophes en tous genres: des inondations, ...
Laurent Dervieu, 2006
8
Dix études sur le roman et la loi
... posé auprès de vous et cherchez à la deuxième ou à la troisième page : vous y trouverez immanquablement quelque chose sur les Israélites, et immanquablement ce qui vous intéresse, immanquablement ce qu'il y a de plus caractéristique ...
Norman Thau
9
Une si lente asphyxie, tome 1
Avant de replonger les yeux dans sa lecture, immanquablement, il se retournait, vérifiait que tout était en ordre et faisait des gros yeux aux enfants qui s' envoyaient une balle d'un bout à l'autre d'une rangée de sièges. Sous l'effet de la faible ...
Nicolas Totaro
10
Les sentimens de saint Augustin sur la grace opposez a ceux ...
... que conformément a ce que nous ìuNT.f. i*. avons entrepris de prouver,la grâce que S. Augustin appelle secours par lequel,gnct infailliblement efficace , grâce qui rend la volonté insurmontable, &c la conduit immanquablement , & laquelle il ...
Jean Le Porcq, Comba, Couvent des Carmes déchaussés, 1700

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMMANQUABLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término immanquablement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paz de la Huerta : Sa carrière ruinée, elle réclame 55 millions de …
... la Huerta aurait dû être la nouvelle Scarlett Johansson et un film a empêché sa carrière d'exploser comme elle aurait immanquablement dû. «Pure People, Jul 15»
2
L'electro-hypersensibilité, un mal invisible - Le Monde
Les téléspectateurs pourront se faire leur propre opinion et se poser immanquablement cette question : doit-on, pour son bien et celui d'autrui, ... «Le Monde, Jul 15»
3
Arts : « Beauté Congo », un certain regard sur l'histoire culturelle de …
Le goût congolais pour les belles tenues brille de tout son éclat et fascinera immanquablement les visiteurs de 7 à 77 ans. Les couleurs vives ... «Jeune Afrique, Jul 15»
4
Voici les scénarios des «Profs» 3, 4, 5... | Slate.fr
Nous avons imaginé de quoi pourraient être faits les six prochains films de ce qui devrait immanquablement devenir une saga. À LIRE AUSSI. «Slate.fr, Jul 15»
5
Le paquet neutre va "ouvrir la boîte de Pandore des trafics" (Imperial …
... qui va immanquablement accentuer les distorsions de concurrence entre la France et les pays frontaliers et ouvrir la boîte de pandore des ... «Notre Temps, Jul 15»
6
Tabac : Marisol Touraine promeut le paquet neutre - leJDD.fr
... rassurer les Français sur l'impact du paquet neutre, qui va immanquablement accentuer les distorsions de concurrence entre la France et les ... «leJDD.fr, Jul 15»
7
Doubs : la fibre optique dérange Orange - L'Est Républicain
... qui génèrent des revenus et n'ont surtout pas besoin de la fibre optique qui va immanquablement les faire changer de fournisseur d'accès ». «Est Républicain, Jul 15»
8
Les Français ne croient pas à la pause fiscale promise par Hollande
... car ce sujet (la fiscalité) constituera immanquablement l'une des thématiques fortes de la campagne présidentielle de 2017", conclut Odoxa. «Boursier.com, Jul 15»
9
Avignon | La mairie obstrue une bouche d'incendie piratée | La …
Et puis les gamins vont et viennent dans tous les sens au milieu de la chaussée, cela pose immanquablement des questions de sécurité. «La Provence, Jul 15»
10
Les Français ne croient pas à la pause fiscale promise par François …
... car ce sujet (la fiscalité) constituera immanquablement l'une des thématiques fortes de la campagne présidentielle de 2017", conclut Odoxa. «Boursier.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Immanquablement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/immanquablement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z