Descarga la app
educalingo
indisciplinable

Significado de "indisciplinable" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INDISCIPLINABLE EN FRANCÉS

indisciplinable


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCIPLINABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indisciplinable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDISCIPLINABLE EN FRANCÉS

definición de indisciplinable en el diccionario francés

La definición de indisciplinable en el diccionario es que no se puede doblar o inclinar a una disciplina.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INDISCIPLINABLE

abominable · assignable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · insoutenable · intenable · interminable · nable · raisonnable · soutenable · tenable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INDISCIPLINABLE

indiscernabilité · indiscernable · indiscernablement · indiscipliné · indiscipline · indiscret · indiscrètement · indiscrétion · indiscutable · indiscutablement · indiscuté · indispensabilité · indispensable · indispensablement · indisponibilité · indisponible · indispos · indisposé · indisposer · indisposition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INDISCIPLINABLE

atteignable · combinable · condamnable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · prenable · retournable · subventionnable

Sinónimos y antónimos de indisciplinable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDISCIPLINABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «indisciplinable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INDISCIPLINABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «indisciplinable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INDISCIPLINABLE»

indisciplinable · indiscipliné · indocile · rebelle · récalcitrant · rétif · disciplinable · docile · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · indisciplinable · mediadico · notrefamille · dans · peut · discipliner · merriam · webster · plin · able · adjective · ˌdi · ˈpli · bəl · ˈdi · plə · subject · capable · being · disciplined · first · known · undisciplinable · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · page · visit · wiktionnaire · ɛ̃ · nabl · masculin · féminin · identiques · vrai · dire · avait · chez · principaux · chefs · barbares · aucun · parti · reverso · voir · aussi · indiscipline · indicielle · indiscriminé · indissociable · expression · exemple · usage · pour · julien · dray · elle · indisciplinée · donc ·  jours · garde · très · ancrée · conviction · toujours · sous · estimée · invirable · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · notre · ligne · conjugaion ·

Traductor en línea con la traducción de indisciplinable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INDISCIPLINABLE

Conoce la traducción de indisciplinable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indisciplinable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

不羁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

revoltoso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

unruly
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अनियंत्रित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جامح
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

непокорный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

indisciplinado
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অবশ
260 millones de hablantes
fr

francés

indisciplinable
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

sukar dikawal
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

widerspenstig
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

やんちゃ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

휘어 잡을 수없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

unruly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngỗ nghịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கட்டுக்கடங்காத
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बेलगाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

asi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

indisciplinato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

niesforny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

непокірний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

indisciplinat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άτακτος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oproerige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

oregerliga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

uregjerlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indisciplinable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDISCIPLINABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indisciplinable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indisciplinable».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre indisciplinable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INDISCIPLINABLE»

Descubre el uso de indisciplinable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indisciplinable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Indisciplinable. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent : Un enfant indisciplinable, une armée indisciplinable ; son indisciplinable armée. Voyez Adjectif. Indiscipliné, Indisciplinée ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Indisciplinable. Adjectif des deux grnres. On peut le mettre avant son substantif , lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent. Un enfant indisciplina- tile , une armée indisciplinable : son indisciplinable armée. Voyez adjectif. Indiscipliné ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Encyclopedie Methodique
Mais exifle-t-il un'peuple , exisie—t-il un seul homme indisciplinable? Non , je ctoirai que touts les peuples , 8L que chacun des individus qui les composent, sont capables de discipline jusqu'à ce 7 qu'on m'ait montré une société dont les ...
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Indisciplinable, voy. Indocile, indisciplinable. 176. Indispensable, voy. Nécessaire, indispensable. 211. Indispose", voy. Malade, infirme, etc. 198. Indociïc, indisciplinable. 176. Induction, analogie. 176. Indulgent, clément. 177. Infecter, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
Me montrât-t-on même un individu ou un peuple fans discipline, je ne conclurois pas pour cela qu'il est indisciplinable , mais que ses instituteurs ont été ignorants dans le choix des moyens , ou mal-adroits dans la manière de les employer.
6
Art militaire: A-Connétablie
Dès l'instant où elle passe- roít pour un axiome , les législateurs , les conducteurs des peuples , les instituteurs des hommes sachant qu'on ne les croira point quand ils diront, on ne peutjn rien fane , il est indocile , indisciplinable , sortiront de ...
Louis-Félix de Kéralio, 1787
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Violet. INDISCIPLINA, s. f. (indiscipline). Indiscipline, manque de discipline. INDISCIPLINABLE . ABLA , a dj. (ïn- disciplinàblé , àble); Indisciplinabile , Uni. Indisciplinable , cat. esp. Indisciplinavel , port. Indisciplinable , qu'on ne peut discipliner ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
8
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
INDIS, adj. vl. Violet. INDISCIPLINA, s. f. (indiscipline). Indiscipline , manque de discipline. INDISCIPLINABLE . ABLA , a dj. ffo- disciplinàblé , àble) ; IndiseipUnabiU , liai. I ndisciplinable , cat. esp. Indisciplinavel , port. Indisciplinable , qu'on ne ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Indisciplinable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'har-* moniele permettent. Un enfant indis- ciplinable, une armée indisciplinable ; son indisciplinable armée . Voyez Adjectif. Indiscipliné ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Terme didactique. Qui ne peut être discerné. • INDISCIPLINABLE. ndj. des 2 g. i u m n , qui n'est pas capable de discipline. Il est indisciplinable. C'est un enfant indisciplinable. INDISCIP1 INE. su!», f. Manque de discipline. L'indiscipline d'un ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDISCIPLINABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indisciplinable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gulbis pète complètement les plombs à Monte-Carlo
Gunter Bresnik, le coach du Letton, s'était confié dans USA Today récemment au sujet de son poulain, "indisciplinable" selon lui. Des propos ... «7sur7, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indisciplinable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/indisciplinable>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES