Descarga la app
educalingo
infarctus

Significado de "infarctus" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFARCTUS EN FRANCÉS

infarctus


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFARCTUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infarctus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFARCTUS EN FRANCÉS

infarto

Un infarto se define por la muerte brutal y masiva de las células, en relación con la falta de oxígeno. El adjetivo relacionado es infarciado. También es una infracción. El infarto más común es el infarto de miocardio, es decir, el músculo cardíaco. El infarto cerebral es un tipo de accidente cerebrovascular. Los órganos de riesgo de ataque al corazón son aquellos cuya vascularización es terminal, es decir, aquellos territorios diferentes son alimentadas por una sola arteria. Este es el caso del corazón o riñón cuya vasculatura se hace sin anastomosis. El cerebro, intestino delgado, pulmones también están involucrados, aunque su suministro de sangre tiene algunas anastomosis, ya que estos "puentes" de sustitución arterial son a veces insuficientes para mantener un suministro suficiente de oxígeno cuando una obstrucción de la arteria grande. La causa más frecuente es el ateroma. La aterosclerosis es una enfermedad de las arterias vinculados a la formación de placas de lípidos que obstruyen gradualmente.

definición de infarctus en el diccionario francés

La definición de infarto en el diccionario es una lesión necrótica del parénquima de ciertos órganos causada por insuficiencia o supresión completa del suministro de sangre después de la obstrucción arterial.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INFARCTUS

benedictus · cactus · ictus · prospectus · rictus · sanctus · tractus · échinocactus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INFARCTUS

infaisable · infamant · infâme · infamer · infamie · infant · infante · infanterie · infanticide · infantile · infantilement · infantilisme · infantilité · infatigabilité · infatigable · infatigablement · infatigué · infatuation · infatué · infatuer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INFARCTUS

agnus-castus · ambitus · contus · costus · cubitus · décubitus · détritus · eucalyptus · fœtus · habitus · hiatus · lotus · motus · nimbostratus · notus · obtus · pterygotus · quitus · raptus · stratus

Sinónimos y antónimos de infarctus en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INFARCTUS»

infarctus · définition · symptomes · femmes · pulmonaire · signes · cérébral · mésentérique · myocarde · défini · mort · brutale · massive · cellules · rapport · avec · manque · oxygène · adjectif · infarci · agit · également · infarcissement · plus · connu · dire · infarctus · tout · doctissimo · caillot · obstrue · coeur · comment · prévenir · réagir · face · situation · urgence · quels · nbsp · symptômes · causes · complications · survient · habituellement · sanguin · bloque · circulation · sang · dans · coronaire · vaisseau · alimente · ameli · santé · sept · inserm · déclenché · obstruction · donc · privées · crise · allodocteurs · janv · maladies · sante · mars · arrêt · partie · artères · coronaires · médecine · douleur · thoracique · represente · manifestation · typique · cette · poitrine · mâchoire · épaule · transfert · connaissances · maladie · caractérisée · nécrose · cellulaire ·

Traductor en línea con la traducción de infarctus a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFARCTUS

Conoce la traducción de infarctus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infarctus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

梗塞
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

infarto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

infarct
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

रोधगलितांश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

احتشاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

инфаркт
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

infarto
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বিনষ্টকলা
260 millones de hablantes
fr

francés

infarctus
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

infarct
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Infarkt
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

梗塞
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

경색
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

infarct
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhồi máu
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இன்ஃபார்க்ட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बहुतेक वेळ रक्ताच्या गुठळी अडकून रक्तवाहिनी बंद होणे व एका त्रिकोणाकृती पेशीजालाचा रक्तपुरवठ्याअभावी र्हास होणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

enfarktüs
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

infarto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

zawał
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

інфаркт
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

infarct
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έμφραγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

infark
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

infarkt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

infarkt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infarctus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFARCTUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infarctus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «infarctus».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre infarctus

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «INFARCTUS»

Citas y frases célebres con la palabra infarctus.
1
Francis Blanche
Le mot infarctus est le seul mot irrégulier de la langue française. On dit : "un infarctus, des obsèques".

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INFARCTUS»

Descubre el uso de infarctus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infarctus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'infarctus du myocarde
Cet ouvrage aborde la question de l'infarctus du myocarde dans ses trois aspects : la phase aiguë ou initiale, la réadaptation coronaire et la prévention secondaire.
Pierre Talon, 1998
2
Anatomie pathologique:
Introduction. Un infarctus peut survenir dans n'importe quel tissu dès lors que se produit une interruption de la vasculari- sation sanguine suffisante pour provoquer une nécrose tissulaire ; la zone tissulaire concernée est appelée infarctus.
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
3
Pour en finir avec l'infarctus du myocarde
Formidable machine, le cœur est l’un des organes piliers de notre existence.
Abdallah Fayssoil, 2010
4
Neurologie
Les signes cliniques varient selon la topographie de l'infarctus; on distingue les accidents ischémiques dans le territoire carotidien et les accidents dans le territoire vertébro-basilaire (encadré). ACCIDENTS ISCHEMIQUES DU TERRITOIRE ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
5
Neurologie clinique: guide pratique
Infarctus migraineux. Ils sont exceptionnels et même contestés, car un accident ischémique cérébral peut déclencher un accès de migraine chez un sujet migraineux. Toutefois, la clinique, les examens complémentaires et les constatations ...
Alain Améri, 1997
6
Infarctus splénique: diagnostic, prise en charge et ...
L'infarctus splénique est une pathologie peu connue.
Caroline Neff, 2007
7
De l'infarctus au Mont Blanc
Vous savez ce que mon cardiologue m'a dit après mon infarctus? – ... Je le sais, tout le groupe le sait. Cela en est même devenu un sujet de plaisanterie. Nous avons entendu l'histoire des dizaines de fois. – ... Il m'a dit que je devais rester ...
Joël Labonne
8
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
myocarde. 60 Cardiopathies congénitales Choc cardiogénique et arrêt circulatoire 66 Maladies. L'infarctus myocardique est une complication grave de l' insuffisance coronarienne qui doit être traitée en unité de soins intensifs cardiologiques.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
9
Neurologie: Manuel et atlas
M. INFARCTUS. MULTIPLES. Une démence peut s'ajouter aux divers signes déficitaires liés à des infarctus multiples. La présence d'infarctus dans des territoires vasculaires distincts évoque des embolies, en particulier cardiaques ( Fig. 7.13).
G. David Perkin, 2002
10
Athérothrombose
L'infarctus cérébral doit être considéré comme une urgence médicale et notre système de soins doit s'adapter pour donner aux patients les meilleures chances de récupération. En particulier, le délai d'arrivée des patients à l'hôpital doit être ...
Pierre Amarenco, Patrice Cacoub, Ludovic Drouet, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFARCTUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infarctus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Infarctus du myocarde : comment le reconnaître ? - Femme Actuelle
Plus communément appelé crise cardiaque, l'infarctus du myocarde est une maladie cardio-vasculaire qui se caractérise par une nécrose d'une partie plus ou ... «Femme Actuelle, Jul 15»
2
John Taylor est mort : le pianiste victime d'un infarctus au Saveurs …
John Taylor s'en est allé. Le pianiste britannique est mort le 18 juillet à Angers, alors qu'il venait d'être hospitalisé suite à un infarctus survenu ... «Charts in France, Jul 15»
3
AVC dû à une sténose carotidienne : quand opérer ? - Medscape
Pour les auteurs, « cette étude rétrospective confirme le résultat satisfaisant des revascularisations précoces après infarctus cérébral. «Medscape France, Jul 15»
4
Risques cardiovasculaires : les ados aussi !
Infarctus et accident vasculaire cérébral semblent bien éloignés des préoccupations adolescentes. Pourtant, c'est dès le plus jeune âge que se ... «Francetv info, Jul 15»
5
A la poursuite de xylella, la bactérie qui tue les oliviers | La Provence
... qui permet à la bactérie de s'accrocher à la gorge de l'insecte et de manipuler génétiquement la plante, provoquant une sorte d'infarctus, on ... «Corse-Matin, Jul 15»
6
Loi Notre - Pollution de l'air - Transition énergétique - Voirie …
... (bronchopneumopathie obstructive), de pathologies cardiaques (dont les infarctus), de cancers du poumon ou d'autres pathologies encore ... «Gazette des communes, Jul 15»
7
La diététique anti-infactus de Sylvain Pichon : un livre qui fait du bien
Les éditions Thierry Souccar publient un livre important pour toutes les personnes à risques d'infarctus, mais aussi, plus généralement, pour ... «Senior Actu, Jul 15»
8
De quoi la Grèce est-elle le « non » ?, Editos & Analyses - Les Echos
... expliquer comment ils éviteraient l'infarctus économique. Les démagogues mesureront le ridicule de demander à un peuple par référendum ... «Les Échos, Jul 15»
9
"Ulcan": le hacker (de son vrai nom Grégory Chelli) entendu par la …
"Quatre jours plus tard, Thierry Le Corre souffrait d'un infarctus et tombait dans le coma dont il n'est pas sorti. Il est décédé deux mois plus tard", ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Environnement : le coût de la pollution de l'air évalué à 101,3 …
... prise en charge des pathologies imputables à la pollution (bronchite chronique, asthme, accident vasculaire cérébral, infarctus du myocarde. «Vie publique.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infarctus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/infarctus>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES