Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infantilité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFANTILITÉ EN FRANCÉS

infantilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFANTILITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infantilité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFANTILITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «infantilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infantilité en el diccionario francés

La definición de infantility en el diccionario es relativa a los niños pequeños.

La définition de infantilité dans le dictionnaire est relatif aux enfants en bas âge.


Pulsa para ver la definición original de «infantilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INFANTILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INFANTILITÉ

infaisable
infamant
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infarctus
infatigabilité
infatigable
infatigablement
infatigué
infatuation
infatué
infatuer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INFANTILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinónimos y antónimos de infantilité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INFANTILITÉ»

infantilité infantilité définition relatif enfants âge geste stade infantile fixation inhibition maladie médecine psychose sexualité tuberculose collaboration avec nbsp reverso conjugaison voir aussi infantiliser infantilisme infantilisant expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion chronique walane blog janv parents sous pression professeurs ayant recul nécessaire pour témoigner cette prononcée tentent rappeler générale coups coeur gueule forum salut ysondria suis actuellement terminale internat principalement motiver bosser glosbe audio similar words puérilité omegawiki masse mediapart matière pétrir façonner avantage petit groupe distingue gouverner monde faut informer rêver revesfr signifie rêve résultats recherche interprétation rêves

Traductor en línea con la traducción de infantilité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFANTILITÉ

Conoce la traducción de infantilité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infantilité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

孩子气
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

puerilidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

childishness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बचपना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صبيانية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

детскость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

infantilidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শিশুবৎ আচরণ
260 millones de hablantes

francés

infantilité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kebudak-budakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kindlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

稚気
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유치함
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

childishness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trò chuyện trẻ con
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

childishness
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çocuksuluk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

infantilismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dziecinada
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дитячість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

puerilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παιδικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kinderagtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

barnslighet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

barnslighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infantilité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFANTILITÉ»

El término «infantilité» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.019 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infantilité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infantilité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «infantilité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFANTILITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infantilité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infantilité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre infantilité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INFANTILITÉ»

Descubre el uso de infantilité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infantilité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Foucault au Collège de France: un itinéraire
Dans le second cas, l'enfance tombe dans la pathologie, redoublée par une infantilité mortifère qui immobilise les conduites d'un individu dans un babil puéril . Par l'enfance, la psychiatrie prend le pouvoir sur la totalité du comportement des  ...
‎2003
2
Nos idées sur l'enfance: Etude des représentations de ...
D'où cette tragédie qu'est l'existence, tiraillée entre le choix de l'enfantilité et le choix de l'infantilité (qui fait de tout adulte un enfant malade). D'où la vie de Nietzsche lui-même, écartelé entre la force qui le pousse de l'avant vers d'autres  ...
Jean-François Dupeyron, 2010
3
L'inhumain
Or, Benjy n'est pas une figure pathologique. C'est simplement un personnage qui a eu trois ans pendant trente-trois ans, un homme chez qui l'infantilité s'est éternisée ; et malgré l'accès des autres personnages de Faulkner au langage et à ...
Centre de recherche "Littérature et arts du monde anglophone, XIXe-XXe siècles''., 2004
4
Mon chemin
Même adolescent, même adulte, j'ai conservé mon infantilité. Et que dire maintenant, puisque la vieillesse permet de libérer sa propre infantilité ? Je suis adolescent, je ressens toujours les aspirations et les ardeurs de mon adolescence.
Edgar Morin, Djénane Kareh Tager, 2008
5
Faulkner: le roman de la détresse
Infantilité. En avançant dans la composition du roman, Faulkner n'a cessé de réviser le personnage de Mahon dans le sens d'une plus grande dégradation physique. Dans la version définitive du roman, l'écrivain « tient » un type de ...
Aurélie Guillain, 2003
6
Terrorisme et piraterie: de nouveaux enjeux sécuritaires en ...
... par Roland Pourtier, selon qui le commerce entretenu par des acteurs transnationalistes manifeste l'infantilité des Etats africains. En ce sens, les jeunes Etats africains doivent tout d'abord passer par un processus de maturation pour ...
Joseph Vincent Ntuda Ebode, 2010
7
Dictionnaire simplifié de la géographie
Ce cycle d'érosion se caractérise par cinq stades : infantilité, jeunesse, maturité, vieillesse et sénilité. Les stades de vieillesse et de sénilité aboutissant à la formation d'une pénéplaine. Daya (n.f.) Excavation fermée, de taille variable, dont le ...
Pascal Saffache, 2003
8
INVENTER UN NOUVEL ART D'HABITER: Le ré-enchantement de l'espace
... de prolonger le plus longtemps possible les conditions qu'offrait le monde clos et heureux du ventre maternel et celles de l'infantilité, cette phase de la vie marquée par l'exploration, la découverte, l'apprentissage, l'imagination, la créativité, ...
Michel Roux, 2002
9
Familles africaines en France
Leur infantilité supposée par l'imaginaire colonial s'est progressivement teintée de nocivité et de dangerosité. Mais ceci nous informe surtout sur l'évos lotion du groupe dominant qui tend à projeter sur les groupes récem' ment catégorisés la ...
Christian Poiret, 1998
10
Mon animal a-t-il besoin d’un psy ?
... somnolences... Les signes de détresse peuvent prendre l'aspect de crises de panique. Une forme d'anxiété de séparation se développe à la puberté et est accompagnée d'infantilité et 322 MON ANIMAL A-T-IL BESOIN D'UN PSY?
Joël Dehasse, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFANTILITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infantilité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crise grecque : l'Europe rattrapée par le réel
La vision qu'ont les élites de l'infantilité du peuple est très profondément ancrée. Ainsi, les écoutes de la NSA révèlent que le gouvernement ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Prague – la capitale européenne la plus « à droite » se retrouve …
Deux autres sujets retenus pour cette revue de presse se réfèrent à l'âge de l'infantilité, d'abord en rapport avec l'Europe et, ensuite, en rapport ... «Radio Prague, Abr 15»
3
Paquets de cigarettes neutres : l'hypocrisie nuit gravement à la santé
Le fait de voir une infantilisation là où il n'y a que des mesures de santé public à l'encontre des plus fragiles, est en soit une preuve d'infantilité. «Le Figaro, Mar 15»
4
La Russie répond à l'appel du Venezuela
La puissance de votre argumentation sur le sujet est à l"image de la betise humaine dans toute son infantilité primaire de bétise sur cette ... «AgoraVox, Mar 15»
5
Quand l'ANSEJ finance les Dikis Par Abdou Semmar
... détourner l'argent public pour l'exploiter dans la lutte contre la frustration sexuelle, c'est une dérive qui renseigne sur le degré d'infantilité de ... «algerie-focus.com, Mar 15»
6
Les lieux fragmentés
... recourant à des formes et moyens d'expression d'une infantilité et d'une superficialité consternantes sous le diaphane prétexte de participer ... «Art Côte d'Azur, Ene 15»
7
Après Danemark-Portugal: Le Portugal se cherche toujours mais …
L'hémorragie a donc pris fin au Danemark mais Santos avait souligné "l'infantilité" dont ses joueurs avaient fait preuve à Saint-Denis. Il a ainsi ... «Eurosport.com FR, Oct 14»
8
Critique du film Limitless de Neil Burger (2011)
... illimitées » de l'intellect humain exploité à 100%, la vanité et l'infantilité risquent toujours de figurer en bonne place dans ses pensées. «Contrepoints, Ago 14»
9
«Un chat, ce n'est pas une peluche»
«Les chats ont une notion de l'infantilité: ils savent ce qu'est un bébé, et le reconnaissent comme tel. Certains chats se montrent très affectueux ... «20minutes.fr, Jun 14»
10
Poule position
Elle vomit leur infantilité, leur lâcheté, leurs mensonges de sales gosses qu'ils restent toute leur vie. Elle honnit «toute la planète des burnes» ... «Libération, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infantilité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/infantilite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z