Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infarto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFARTO EN ITALIANO

in · far · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFARTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infarto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFARTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infarto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
infarto

infarto

Infarto

El infarto es la necrosis de un tejido para la isquemia, es decir, para la deficiencia grave del flujo sanguíneo. Los síntomas son diferentes dependiendo del órgano en cuestión, sin embargo, el síntoma principal es dolor agudo de intensidad variable; sin embargo, es posible que el infarto sea clínicamente asintomático, especialmente si es de tamaño muy pequeño. Per infarto si intende la necrosi di un tessuto per ischemia, cioè per grave deficit di flusso sanguigno. I sintomi sono diversi a seconda dell'organo interessato, tuttavia il sintomo principale è rappresentato da dolore acuto, di varia intensità; è però possibile che l'infarto sia clinicamente asintomatico, soprattutto qualora sia di dimensioni molto piccole.

definición de infarto en el diccionario italiano

La definición de infarto en el diccionario es la necrosis local en el tejido de un órgano causada por una circulación sanguínea insuficiente o cesada en un vaso arterial terminal: i. cerebral, intestinal

La definizione di infarto nel dizionario è necrosi locale nel tessuto di un organo provocata da una insufficiente o cessata circolazione sanguigna in un vaso arterioso terminale: i. cerebrale, intestinale.

Pulsa para ver la definición original de «infarto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFARTO


arto
ar·to
autoreparto
au·to·re·par·to
capoparto
ca·po·par·to
caporeparto
ca·po·re·par·to
comparto
com·par·to
incarto
in·car·to
parto
par·to
quarto
quar·to
reparto
re·par·to
rincarto
rin·car·to
rinquarto
rin·quar·to
riparto
ri·par·to
sarto
sar·to
scarto
scar·to
scomparto
scom·par·to
sopra parto
sopra parto
soprapparto
so·prap·par·to
sparto
sparto
squarto
squar·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFARTO

infanzia
infarcimento
infarcire
infarcirsi
infarcito
infardare
infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infartuale
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFARTO

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
deserto
di certo
esperto
importo
morto
porto
rapporto
scoperto
supporto
trasporto
un certo

Sinónimos y antónimos de infarto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFARTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «infarto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de infarto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFARTO»

infarto accidente apoplessia colpo ictus paralisi paresi cause fulminante sintomi dell intestinale polmonare cardiaco muamba intende necrosi tessuto ischemia cioè grave deficit flusso sanguigno infarto miocardico intervento ripresa tutto quello devi sapere riconoscere segnali allarme prevenzione pronto attività sessuale seguito personaltrainer linguaggio comune termine riferisce alla quindi morte muscolare questo motivo più corretto parlare sottovalutare greenme spesso impressione arrivi improvviso importante quali possono precederlo istituto clinico humanitas ricevono adeguato apporto sangue ossigeno dalla benessere cardiopatia ischemica nelle forme angina pectoris miocardio rappresenta prima causa ricoveri nella maggior parte paesi articoli notizie salute sole tutte ultime sull

Traductor en línea con la traducción de infarto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFARTO

Conoce la traducción de infarto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infarto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

梗塞
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infarto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infarct
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रोधगलितांश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

احتشاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

инфаркт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infarto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিনষ্টকলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infarctus
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infarct
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Infarkt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

梗塞
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경색
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infarct
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhồi máu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இன்ஃபார்க்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बहुतेक वेळ रक्ताच्या गुठळी अडकून रक्तवाहिनी बंद होणे व एका त्रिकोणाकृती पेशीजालाचा रक्तपुरवठ्याअभावी र्हास होणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

enfarktüs
70 millones de hablantes

italiano

infarto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zawał
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

інфаркт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infarct
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έμφραγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infark
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infarkt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infarkt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infarto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFARTO»

El término «infarto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.827 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infarto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infarto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infarto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFARTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infarto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infarto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infarto

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «INFARTO»

Citas y frases célebres con la palabra infarto.
1
Kirk Douglas
Non importa quanto vanno male le cose, possono sempre andare peggio. Quindi, che importa se il mio infarto mi ha lasciato con un disturbo del linguaggio? Anche Mosé ne aveva uno, e fece tutto alla perfezione.
2
Franz Joseph Emil Fischer
Se fai per benino l'uomo ignoto della strada, non dici mai il tuo parere, ti occupi solo della tua famiglia e non vivi in tempi di guerra, hai ottime probabilità di morire di un infarto, di una trombosi cerebrale o di cancro.
3
Tom Hanks
Qualche anno più tardi, quel bel giovanotto che chiamavano il Re, doveva aver cantato troppe canzoni, e gli venne un infarto o cose così. Deve essere difficile fare il Re.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFARTO»

Descubre el uso de infarto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infarto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medicina interna di Netter
Diagnosi: elettrocardiogramma (ECO) Tramite l'ECG è spesso possibile effettuare una valutazione dello stadio e anche stabilire la localizzazione approssimativa dell'infarto. Quest'ultima risulta difficile se non esiste un tipo di irrorazione ...
Stephanie Engelhardt, P. M. Mannucci, Martin Kortenhaus, 2005
2
Elettrocardiografia Clinica
Quasi sempre coesiste un infarto ventricolare esteso, anche se sono stati riportati casi di infarto atriale isolato [30, 31]. Un contributo sperimentale alla loro conoscenza è stato apportato dai lavori della scuola messicana [32, 33]. Non esistono ...
Gianni Slavich, 1997
3
Ecocardiografia clinica
Reperto anatomo-patologico di due pazienti uno con infarto antero-settale e rottura di cuore (freccia) (a) e l'altro con infarto postero-laterale che si estende posteriormente al ventricolo destro (b) anche essere utilizzata nel follow-up di questi ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
4
Malattie dell'apparato respiratorio
Tranne alcune eccezioni, l'infarto polmonare è associato all'ostruzione trom- boembolica di un'arteria polmonare di medio calibro mentre è raramente causato dall'ostruzione di un'arteria polmonare principale o di un'arteria di piccolo calibro.
Claudio Terzano, 2008
5
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
naria e allontana il pericolo di conseguenze assai peggiori, che spesso l'infarto provoca. È dimostrato che, nel lasso di tempo che intercorre tra l'attacco e le dimissione dalla clinica, il tasso di mortalità da infarto cardiaco scende del 30 ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
6
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Ì1ECG rileva anomalia a carico della ripolarizzazione ventricolare, sottoslivellamento del tratto ST, inversione dell'onda T. lnfarto miocardico acuto Negli ultimi anni l'infarto miocardico acuto è stato inquadrato fra le sindromi coronariche acute, ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
7
Malattie del cuore di Braunwald. Trattato di medicina ...
A, Rottura anteriore del miocardio in un infarto acuto (freccia). B, Rottura del setto interventricolare (freccia). C, Rottura completa di un muscolo papillare necrotico. (Da Schoen FJ: The heart. In Cotran RS, Kumar V, Collins T [eds]: Patrologie ...
F. Crea, 2007
8
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Il primo segno di un infarto neonatale è costituito quasi sempre dalla comparsa di convulsioni nei primi 2-3 giorni di vita in neonati apparentemente sani, con punteggi di Apgar alla nascita normali, e senza segni di asfissia perinatale. Le crisi ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
9
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
CASO. 116: Embolia. con. infarto. polmonare. RISPOSTE 1. Area di consolidazione parenchimale con morfologia triangolare e larga base d'impianto sulla superficie pleurica; al centro della lesione si osservano multiple aree focali di ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
10
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
Le onde Q “patologiche” (segno di infarto miocardico) si distinguono da quelle normali per almeno una delle seguenti caratteristiche: a) durata maggiore o uguale a 0,04 sec (1 mm); b) ampiezza maggiore o uguale a 1/4 dell'ampiezza ...
Antonio Muscari, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFARTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infarto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Puglia, muore bracciante per infarto. Pm indagano l'imprenditore e il …
È morto stroncato da un infarto, ieri, mentre raccoglieva pomodori, sotto il sole dell'ora di punta, quello delle 13. Si chiamava Mohamed, aveva ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Puglia, bracciante muore stroncato da infarto. La procura: "Omicidio …
È morto stroncato da un infarto, ieri, mentre raccoglieva pomodori, sotto il sole dell'ora di punta, quello delle 13. Si chiamava Mohamed, aveva ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Stroncato da un infarto in pineta
PORTO RECANATI - Va a pescare con il figlio: muore stroncato da un infarto nella zona della pineta. Muore in pineta a causa di un arresto ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Anziana rapinata davanti casa: colta da infarto
Una rapina choc che ha rischiato di trasformarsi in tragedia perché la vittima, a causa della fortissima emozione, è stata colpita da infarto. «La Nazione, Jul 15»
5
Guido Boraine stroncato da un infarto
E' stato con molta probabilità un infarto a stroncare Guido Boraine. L'uomo, che aveva 67 anni, si trovava a Oleggio a casa di amici quando è ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
6
Detenuto muore d'infarto, Osapp: "Troppo caldo"
"Al ritorno dal campo sportivo l'uomo è morto - scrive ancora Traettino - Apparentemente si tratta di una morta naturale provocata da un infarto ... «Toscana Media News, Jul 15»
7
Farmaci con ibuprofene: aumentano il rischio di infarto e ictus!
Il consiglio può sembrare banale e forse già sentito, ma fa bene ripeterlo: con i farmaci non si scherza e attenzione a prenderli con leggerezza, ... «Mamme.it, Jul 15»
8
Porto Cesareo, tragedia nei campi: bracciante muore stroncato da …
La morte è dovuta, molto probabilmente, a un infarto. L'uomo, a quanto si è saputo, era arrivato da pochi giorni nel Salento, dove veniva a ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
9
Porto Cesareo: infarto, muore bracciante senegalese 47enne Al …
Era al lavoro nei campi, il lavoro durissimo di bracciante, quando è stato stroncato da un infarto. Disgrazia accaduta verso le 13, in un orario ... «Noi Notizie, Jul 15»
10
Il Cosenza piange Marulla. Stroncato da un infarto
Gigi Marulla, storica bandiera del Cosenza, è morto a 52 anni, stroncato da un infarto. L'ex bomber rossoblù, che nel Cosenza ha giocato per ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infarto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infarto>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z