Descarga la app
educalingo
invraisemblable

Significado de "invraisemblable" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INVRAISEMBLABLE EN FRANCÉS

invraisemblable


CATEGORIA GRAMATICAL DE INVRAISEMBLABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Invraisemblable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INVRAISEMBLABLE EN FRANCÉS

definición de invraisemblable en el diccionario francés

La definición de improbable en el diccionario es que no es probable, eso no parece cierto.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INVRAISEMBLABLE

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · incollable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INVRAISEMBLABLE

invivable · invivo · invocateur · invocation · invocatoire · invocatrice · involontaire · involontairement · involucelle · involucre · involué · involuer · involuté · involutif · involution · invoquer · invraisemblablement · invraisemblance · invulnérabilité · invulnérable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INVRAISEMBLABLE

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

Sinónimos y antónimos de invraisemblable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVRAISEMBLABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «invraisemblable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INVRAISEMBLABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «invraisemblable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INVRAISEMBLABLE»

invraisemblable · bizarre · chimérique · ébouriffant · effarant · épique · étonnant · étrange · exceptionnel · exorbitant · extraordinaire · extravagant · fabuleux · fantasmagorique · fantastique · formidable · fort · illogique · impensable · impossible · improbable · inconcevable · incroyable · inénarrable · inimaginable · inouï · insoutenable · paradoxal · invraisemblable · définition · internaute · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · deux · ratés · successifs · cela · rare · tout · parle · abstraitement · pourquoi · reverso · conjugaison · voir · aussi · invraisemblablement · invraisemblance · inversable · inversible · expression · exemple · usage · semble · synon · accusation · aventure · hypothèse · roman · film · allociné · fritz · lang · avec · dana · andrews · sidney · blackmer · adversaire · acharné · peine · mort · rédacteur · chef · austin · spencer · décide · monter · mediadico · notrefamille · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · jour · learn · french · word · what · does · mean · pronounced ·

Traductor en línea con la traducción de invraisemblable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INVRAISEMBLABLE

Conoce la traducción de invraisemblable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de invraisemblable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

不会
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

improbable
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

unlikely
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

संभावना नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بعيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

вряд ли
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

improvável
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অসম্ভাব্য
260 millones de hablantes
fr

francés

invraisemblable
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tidak mungkin
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

unwahrscheinlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

そう
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

가능성
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

dipercaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không chắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சாத்தியம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

संभव
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

olası olmayan
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

improbabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

nieprawdopodobne
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

навряд чи
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

improbabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απίθανος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onwaarskynlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

osannolikt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

usannsynlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra invraisemblable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVRAISEMBLABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de invraisemblable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «invraisemblable».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre invraisemblable

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «INVRAISEMBLABLE»

Citas y frases célebres con la palabra invraisemblable.
1
Joseph Bialot
Auschwitz, c'est une chose impossible mais qui a eu lieu : une invraisemblable vérité.
2
Christian Bobin
Impossible de parler de Dieu sans prononcer aussitôt une quantité invraisemblable de bêtises. On ne peut rien dire de Dieu, seulement parler avec lui, en lui.
3
Aristote
Si l'invraisemblable arrive, c'est donc que ce qui est invraisemblable est vraisemblable.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INVRAISEMBLABLE»

Descubre el uso de invraisemblable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con invraisemblable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'invraisemblable histoire de Georges Pessant
Tombé par hasard sur un vieux numéro de Paris Match de 1962, relatant le procès de Georges Pessant, l' assassin à la Simca 1000 qui terrifia le Nord de la France et excita des procureurs trop bien intentionnés, le narrateur raconte sa ...
Bertrand Leclair, 2010
2
Raison et déraison dans le théâtre de Pierre Corneille
Du point de vue technique, elle illustre parfaitement le fait que, pour le dramaturge, l'invraisemblable et le déraisonnable peuvent encore être vrais et justifiables. Dans Héraclius, le paradoxe fait loi dans la psychologie des personnages, dans ...
Carlo François, 1979
3
Quand la folie se racontait: récit et antipsychiatrie
"n'existe pas dans la réalité" — telle qu'il se la représente — "ou dans [sa] conscience", il se prononce sur le caractère invraisemblable de ce "ça", qui peut être jugé fou en fonction du contexte ou de ce que le lecteur lui-même, en accord avec ...
Françoise Tilkin, 1990
4
Fiction et vérité chez les conteurs de la renaissance en ...
A la Renaissance, les Conteurs qui suivent directement ou indirectement l'exemple boccacien (et à la rigueur même le parodient) prennent de plus en plus conscience de la problématique de la vérité en poésie et du besoin d'établir une ...
Daniela Ventura, 2002
5
Cahiers Roumains D'études Littéraires
L'action du conte merveilleux se déroule en un temps invraisemblable ( impossible) : « quand dès le matin il commençait à faire nuit »; ou dans un espace invraisemblable (impossible) : « dans une forêt sans arbres », « dans un village sans ...
6
Traité de métapsychique
Le probable et le vraisemblable mènent notre vie. C'est un truisme et une naïveté que de le dire ; mais cepèndant il faut le dire. De là, en effet, une conséquence qui s'impose : c'est que nous ne prévoyons pas l'invraisemblable. Donc, quand ...
Charles Richet, 1922
7
Chair et cuir
Invraisemblable? MAIS QU'EST-CE DONC QUE L'INVRAISEMBLABLE? Le déchet de la vérité? Le nom que donnent les hommes à la partie de leur destin qui est à l'ombre? Qu'ils donnent à ce qu'ils refusent de la réalité? Invraisemblable?
Félicien Marceau, 1974
8
Cahiers de la Fondation nationale des sciences politiques
Fondation nationale des sciences politiques. Cependant ce travail sur la linéarité , ces ajouts de forces explosives, le retournement du temps, une certaine fatalité antihumaine, ne suffisent pas à faire d'un récit fictif un pur invraisemblable ou, ...
Fondation nationale des sciences politiques, 1973
9
Cahiers
Cependant ce travail sur la linéarité, ces ajouts de forces explosives, le retournement du temps, une certaine fatalité antihumaine, ne suffisent pas à faire d'un récit fictif un pur invraisemblable ou, pour parler plus communément, ...
Fondation nationale des sciences politiques, Lucien Sfez
10
Avec les Tchécoslovaques: invraisemblable et véridique épopée
WEC LES TCHÉCOSLOVAQUES Invraisemblable et véridique Épopée PRÉFACE DE PAUL PAINLEVÉ « L'union de la Bohême et de la France est naturelle; c'est bien une union qui a sa racine dans l'histoire et dans l'âme des deux peuples.
Arsène Vergé, 1926

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVRAISEMBLABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término invraisemblable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ces campagnes qu'on assassine - Marianne
La France et sa campagne meurent étouffées par les impôts et le nombre invraisemblable de taxes que l'Etat a mis en place depuis des ... «Marianne, Jul 15»
2
Polossifakis, un vice-champion ému par son retour - TVA Sports
L'invraisemblable retour sur la scène internationale du sabreur Joseph Polossifakis s'est poursuivi lundi soir au complexe sportif panaméricain ... «TVA Sports, Jul 15»
3
Ostende, la Reine des Plages - Belgique - LeVif.be
Lui, "Anglais solide", et elle, "Flamande de vieille souche" exploitent, rue Longue, une boutique de souvenirs : un bric-à-brac invraisemblable ... «Le Vif, Jul 15»
4
Tout est bien (****) | La Provence
... délivrant au passage des messages sur le monde en crise. Alors, de ce capharnaüm invraisemblable, naît un spectacle à couper le souffle. «La Provence, Jul 15»
5
Les bananes de St-Jérôme en péril | Le Journal de Montréal
Un lecteur saurait tout de suite qu'il s'agit d'une satire, qu'une telle nouvelle est si invraisemblable qu'elle ne risque pas de se produire. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Starafrica Tops&Flops: le Look de Messi a dérangé, l'ESS réussit le …
Un score qui aurait dû décevoir les supporters tunisiens, mais c'était sans compter sur l'invraisemblable tir au but réalisé par le duo Mouihbi et ... «StarAfrica.com, Jul 15»
7
Les basketteuses du pays remportent l'or contre les Américaines, l …
L'invraisemblable retour sur la scène internationale du sabreur Joseph Polossifakis s'est poursuivi au complexe sportif panaméricain de ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
8
La Tesla Model S P90D passe en mode Ludicrous...
... véritable parodie de Star Wars, se demanderont sans doute d'où peut bien sortir ce mode invraisemblable qui signifie en français "ridicule", ... «L'Automobile Sportive, Jul 15»
9
En Angleterre, un bébé phoque a été retrouvé... parmi les vaches …
L'affaire, aussi invraisemblable soit-elle, a été reprise par le quotidien The Independant. Ce bébé phoque se promenait dans la réserve ... «Closer, Jul 15»
10
Actu Région | Victimes de l'anatomiste nazi August Hirt : comment l …
Dans un article publié ce lundi matin, les DNA reviennent sur cette invraisemblable découverte et le contexte dans lequel elle s'inscrit : la ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Invraisemblable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/invraisemblable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES