Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "improbabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPROBABILE EN ITALIANO

im · pro · ba · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROBABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Improbabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPROBABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «improbabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de improbabile en el diccionario italiano

La definición de improbable en el diccionario no es probable: es i. que gano la lotería

La definizione di improbabile nel dizionario è non probabile: è i. che io vinca la lotteria.


Pulsa para ver la definición original de «improbabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPROBABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPROBABILE

imprinting
improbabilità
improbabilmente
improbità
improbo
improcedibile
improcedibilità
improcrastinabile
improcrastinabilità
improducibile
improduttività
improduttivo
improdutttivo
improfferibile
impromessa
impromettere
impromptu
impronta
improntamente
improntare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPROBABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de improbabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPROBABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «improbabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de improbabile

ANTÓNIMOS DE «IMPROBABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «improbabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de improbabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPROBABILE»

improbabile alto aspro assurdo avventuroso brutto buio caldo cattivo complesso critico delicato difficile disgraziato drammatico dubbio duro eccepibile equivoco falso faticoso grave grosso illogico improbabile dizionari corriere della sera sulla base considerazioni ragionevoli dovrebbe accadere termine treccani improbàbile improbabĭlis comp probabĭlis scarse probabilità italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi vinca lotteria bandabardò nuovo album basta ideologie utili parola dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi frasi esempio inverso

Traductor en línea con la traducción de improbabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPROBABILE

Conoce la traducción de improbabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de improbabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不会
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

improbable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unlikely
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संभावना नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بعيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вряд ли
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

improvável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসম্ভাব্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

improbable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak mungkin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unwahrscheinlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

そう
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가능성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dipercaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không chắc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாத்தியம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संभव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

olası olmayan
70 millones de hablantes

italiano

improbabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieprawdopodobne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

навряд чи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

improbabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απίθανος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onwaarskynlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

osannolikt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

usannsynlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra improbabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPROBABILE»

El término «improbabile» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.543 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «improbabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de improbabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «improbabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPROBABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «improbabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «improbabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre improbabile

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «IMPROBABILE»

Citas y frases célebres con la palabra improbabile.
1
George Ade
Nulla è improbabile fino a quando si muove nel passato prossimo.
2
Peter Barlow
2^30(2^31-1) è il più grande numero perfetto che sia mai stato scoperto, perché, dato che è una pura curiosità senza essere utile, è improbabile che qualsiasi persona cerchi di trovare un numero che lo superi.
3
Sir Arthur Conan Doyle
Una volta eliminato l'impossibile ciò che rimane, per quanto improbabile, dev'essere la verità.
4
Jostein Gaarder
La speranza è sognare qualcosa di improbabile.
5
Peter Høeg
A guardare i fastidi che si incontrano da vivi, sembra improbabile che debbano finire solo perché si è morti.
6
Regina Isabella I di Castiglia
Così tanti secoli dopo la Creazione è improbabile che qualcuno possa oggi scoprire terre sconosciute di qualche valore.
7
Ashley Montagu
Difficilmente un bambino viene accarezzato troppo – è improbabile che un essere umano ragionevolmente sensibile stimoli troppo un bambino – per cui, se si deve in qualche modo sbagliare, meglio sbagliare accarezzando troppo piuttosto che troppo poco.
8
Dario Bressanini
Non ci sono prove che una dieta più ricca di quelle sostanze che si trovano in quantità superiore nei prodotti biologici in confronto a quelli convenzionali possa portare benefici a individui che consumano una normale dieta variata, ed è perciò improbabile che queste differenze nel contenuto di nutrienti siano rilevanti per la salute dei consumatori.
9
Eraclito
Se non ti aspetti l'imprevisto non lo scoprirai, sfuggente e improbabile com'è.
10
Tom Peters
L'intero segreto del nostro successo è essere capaci di ingannare noi stessi nel credere che stiamo per cambiare il mondo [anche se] è improbabile che si possa farlo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPROBABILE»

Descubre el uso de improbabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con improbabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cronache di scienza improbabile:
Breve. introduzione. alla. scienza. improbabile. Stai facendo colazione e ti è appena caduta a terra la fetta di pane; ovviamente, la parte imburrata è piombata sul pavi- mento/sul tappeto persiano/sulla schiena del cane. Non pren- dertela.
Pierre Barthélémy, 2014
2
Pubblicità e consumatore sovrano - Riflessioni su una ...
Giorgia Ballarani. GIORGIA BALLARANI Pubblicità e consumatore sovrano. Riflessioni su una combinazione improbabile Morlacchi Editore In copertina: Roy Lichtenstein, Go for Baroque, 1979. The Jeffrey Front Cover.
Giorgia Ballarani
3
Teoria della società
Lungo questo percorso l'improbabile autopoiesi di un sistema della comunicazione diventa probabile. Insieme però essa conserva la sua improbabilità nel senso che, considerato il numero infinito di altre possibilità, ogni determinato ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
4
Arte in Italia, 1945-1960
Francesco Arcangeli Una situazione non improbabile «Paragone», n. 85, Firenze , gennaio 1957, pp. 3-45 [...] Quello eh noi chiamiamo 'ultimo naturalismo' non è un atteggiamento, né un moto neoprimitivistico. E un tentativo, se mai, anche ...
Luciano Caramel, 1994
5
Cittadini invisibili: rapporto 2002 su esclusione sociale e ...
3. L'improbabile. linea. di. confine. Ma proprio il carattere descrittivo degli elenchi delle "attività", degli strumenti e dei possibili esiti delle medesime "attività" descritte non aiuta, né potrebbe essere diversamente, a cogliere una plausibile ...
Walter Nanni, Tiziano Vecchiato, Caritas italiana, 2002
6
Lo Studio Analitico Della Religione: Ossia La Ricerca ...
Egli è dunque un gagliardo equivoco il credere , che Aia bene in linea di vera feienza il titolo di probabile a. ciò, che in rigore dtbbe affolutamente improbabile no* minarli j e per confeguenza è grave sbaglio il dar poi il titolo di pipì probabile a ...
Tommaso Vincenzo Falletti, 1784
7
Storia della letteratura italiana: Storia della letteratura ...
... e nella Storia letteraria d'Italia (4); e fingolarmente poco probabile è fembrata quella fua propofizione . ConfelTa egli medefimo, che affermare, che ne' primi fecoli di Roma vi ebber uomini dotti, fembra uno ftrano e improbabile paradoffo, ...
Girolamo Tiraboschi, 1787
8
Lettere Ligustiche: ossia osservazioni critiche sullo stato ...
che il Muratori crede non improbabile, che in questo Secolo la Riviera constituisse una Marca ; e so essere stato francamente scritto (a) * che sotto Ottone I. Mar- chionatus band dubie eratGenuensis terra ob creberri- mas Saracenorum ...
Gasparo Luigi Oderico, 1792
9
Considerazioni sopra lo scritto che ha per titolo: ...
... che fono neceíTarie in fi- mili incontri , non poffiamo fe non rifentirne vantaggio : ed il danno , che pub- forfe provenime, è й rimo- to , ed improbabile ( fuppongo quefto danno rimoto,ed improbabile, perchè fe fí -prevedefle ' un danno proffimo  ...
Ferdinando d' Adda, 1767
10
Lettere ligustiche, ossia, Osservazioni critiche sullo stato ...
che il Muratori crede non improbabile , che in questo Secolo la Riviera constituisse una Marca ; e so essere stato francamente scritto (a) , che sotto Ottone I. Mar- chionatus haud dubie erat Genuensis terra ob creberri- mas Saracenorum ...
Gasparo Luigi Oderico, Francesco Massola, 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPROBABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término improbabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
improbabile che Miyamoto diventi il successore di Iwata"
Appena una settimana dopo la morte di Iwata, presidente di Nintendo, Games Industry ha intervistato diversi analisti per stilare un elenco dei ... «Eurogamer.it, Jul 15»
2
La terza promessa di Renzi: il Contratto di Expo e il nodo coperture
Una improbabile estensione dello sconto, che la Commissione difficilmente ci concederà, porterebbe ad un nuovo slittamento del pareggio di ... «La Repubblica, Jul 15»
3
La Vezzali colpisce ancora. E c'è la stoccata per Renzi
Dopo l'oro del fioretto a squadre, la fuoriclasse jesina cerca un'improbabile sesta Olimpiade. Intanto, in attesa di una chiamata per il ministero ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Libia, italiani rapiti: per gli 007 è corsa contro il tempo
È molto «improbabile che il rapimento sia stato motivato da ragioni politiche, perché non sono state fatte rivendicazioni fino a questa mattina», ... «Shippingonline, Jul 15»
5
Look bizzarro per Malika Ayane al Giffoni Film Festival: ecco le foto!
Una mise davvero improbabile quella scelta dall'interprete milanese di origini marocchine per la sua partecipazione al Giffoni Film Festival nei ... «alfemminile.com, Jul 15»
6
Renzi all'assemblea Pd, “Tre avversari: M5S, sinistra improbabile e …
Ai più non è sfuggito l'attacco al nuovo soggetto politico di sinistra che va profilandosi all'orizzonte, da lui definito “sinistra improbabile”. «Giornalettismo, Jul 15»
7
Voller glissa: “Kovacic al Bayer? Improbabile
L'ex giocatore della Roma Rudi Voller ha parlato della possibilità di vedere Mateo Kovacic al Bayer Leverkusen, dichiarando improbabile un ... «Il Calcio Magazine, Jul 15»
8
Inter, Voller chiude a Kovacic: "Improbabile che arrivi da noi"
Queste le parole del dirigente tedesco riportate da FcInterNews: "Si tratta di un giocatore molto interessante, ma è improbabile che arrivi da noi. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
MERCATO – Völler (ds Bayer Leverkusen) frena su Kovacic …
“Si tratta di un giocatore molto interessante, ma è improbabile che arrivi da noi. Abbiamo già un paio di nomi nel mirino. Probabilmente ... «passioneinter.com, Jul 15»
10
Hello Kitty al Quirinale: l'improbabile borsa della Guidi tra Mattarella …
Il ministro con la borsa di Hello Kitty: la 'scelta di stile' non proprio impeccabile l'ha fatta Federica Guidi che ha 'sfoggiato' il coloratissimo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Improbabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/improbabile>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z