Descarga la app
educalingo
irrévéremment

Significado de "irrévéremment" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IRRÉVÉREMMENT EN FRANCÉS

irrévéremment


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRÉVÉREMMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irrévéremment es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IRRÉVÉREMMENT EN FRANCÉS

definición de irrévéremment en el diccionario francés

La definición irreverente en el diccionario es que carece de respeto por lo sagrado. Irrespetuoso, que no toma en cuenta ciertos valores establecidos.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IRRÉVÉREMMENT

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IRRÉVÉREMMENT

irrespiré · irresponsabilité · irresponsable · irrétrécissable · irretrouvable · irréussite · irrévélable · irrévélé · irrévérence · irrévérencieusement · irrévérencieux · irrévérent · irréversibilisant · irréversibilité · irréversible · irréversiblement · irrévocabilité · irrévocable · irrévocablement · irrévoqué

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IRRÉVÉREMMENT

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Sinónimos y antónimos de irrévéremment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRRÉVÉREMMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «irrévéremment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IRRÉVÉREMMENT»

irrévéremment · irrespectueusement · irrévéremment · wiktionnaire · permet · dans · états · parle · même · étranger · ennemi · tant · vénérable · partout · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · irrévérent · irréversiblement · irréellement · irrégulièrement · expression · exemple · usage · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · littré · citations · étymologie · manière · irrévérente · espagnol · analogique · bilingue · langues · academic · rré · artfl · vivant · langue · française · irréveillable · irrévélable · irreveremment · irrévérence · irreverence · irrévérencieusement · irrévérencieux · irreverent · irrévocabilité · occitan · glosbe · ligne · gratuitement · parcourir · mots · phrases · milions · retrouvez · notre · conjugaion · tous · aucun · résultat · pour · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · plus · bref · délais · mesure · faute · dicocitations · prononciation · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit · employer · importe · quand · frais · comment · prononcer · forvo · févr · guide ·

Traductor en línea con la traducción de irrévéremment a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IRRÉVÉREMMENT

Conoce la traducción de irrévéremment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de irrévéremment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

irrévéremment
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

irrévéremment
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

irrévéremment
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

irrévéremment
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

irrévéremment
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

irrévéremment
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

irrévéremment
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

irrévéremment
260 millones de hablantes
fr

francés

irrévéremment
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

irrévéremment
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

irrévéremment
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

irrévéremment
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

irrévéremment
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

irrévéremment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

irrévéremment
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

irrévéremment
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

irrévéremment
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

irrévéremment
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

irrévéremment
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

irrévéremment
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

irrévéremment
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

irrévéremment
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

irrévéremment
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

irrévéremment
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

irrévéremment
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

irrévéremment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrévéremment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRÉVÉREMMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrévéremment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrévéremment».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre irrévéremment

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IRRÉVÉREMMENT»

Descubre el uso de irrévéremment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrévéremment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire critique de la langue française
Homme. toujours ,irre'toln. » Je suis irre'solu sur ce que je dois faire. » Il a parlé Fort irrétolttment. n 11 est .dans de: irreïtolntions perpétuelles. n .S'onirrésolution ou ses irre'toltttiont a , ou ont fait ,échoucr l'aiaire. IRRÉVÉREMMENT , adv.
Jean-François Féraud, 1787
2
Chroniques d'Anjou et du Maine
Lorsungescollier là présentmist la main àl'espée(i), et distà de Lancé : «Bibault, parlez vous ainsi irrévéremment au recteur ?» Et, ce disant, luy donna ung si grant coup d'espée dans l'estomac qu'il le gecta par terre, et s'il n'eust esté armé il ...
Jean de Bourdigné, Quatrebarbes, Cosnier et Lachèse, 1842
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
IrRÉVÉRENT , ENTE , adj. [ Ir- révéraman , rance , ran , rante. ic et je é fer- 4e br. au 1" , Ion. aux autres.] Ils expriment un manque de révérence , de respect. » Il se commet mille irrévérences dans 1 Église : on s'y comporte fort irrévéremment.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irrévéremment. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Il s'est comporté irrévéremment. Irrévérence. Substantif féminin . Manque de vénération. Il ne se dit guère que des choses saintes et sacrées. Irrévérent , Irrévérents. Adjectif. On peut le ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
IRRÉVÉREMMENT; adverbe. Irre- verenter. Ave: irrévérence. Causr irrévéremment durant l' Office divin. 1RRÉVÉRÉNCS ; substantif féminin. Irreverentia. Défaut de respect, de révérence. Parler avec irrévérence des cérémonies de l' Eglise.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Irrésolument V. indéterminément. Irrésolution./. V. doute. Irrévéremment. f Avec- irrévérence. Sans- respect. || Parler irrévéremment des Mistères de la Réligion. Irrévocable. V. immuable. Irrévocablement. V. immuable* ment. Irrité. V. aigri. Irriter.
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Corn. IRRÉVÉREMMENT , adv. D'une manière irrévérente. Irreve- renter. Un homme qui ne s'agenouille pas dans l'Eglifc,agit fort irrévéremment. IRRÉVÉRENCE , f. f. Manque de vénération , de refpecl qui eft dû aux chofes faintes & facrées.
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
IRRÉVÉREMMENT. adv. D'une manière irrévérente. Jrreverenter. Un homme qui ne s'agenouille pas dans l'Églife > agit fort irrévéremment. IR R É V É R E N C E. f. f. Manque de vénération , de refpèdt qui eft dû aux chôfes faintes & factées.
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Un Prélat doit être d'une vie irrépréhensîble , comme Dc tou! côiér mon mal est infini., O Dieu , Pétrangc peine .' Faut-il laisser im assront impuni? Faut-il punir le père de Cbiméne .P Coin. IRRÉVÉREMMENT, adv. D'une manière irrévérente.
10
Oeuvres complètes
El dans quels lieux informe-t-on , condamne-t-on ceux qui se comportent irrévéremment par paroles, gestes, ou autres actions indécentes, ou qui occupent le sanctuaire des autels? comme il est porté en ladilc ordonnance, et 21 DU ...
Henri-Marie Boudon, 1856
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrévéremment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/irreveremment>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES