Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "législativement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÉGISLATIVEMENT EN FRANCÉS

législativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉGISLATIVEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Législativement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LÉGISLATIVEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «législativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de législativement en el diccionario francés

La definición de legislativamente en el diccionario es quién tiene poder, misión para hacer leyes.

La définition de législativement dans le dictionnaire est qui a pouvoir, mission de faire des lois.


Pulsa para ver la definición original de «législativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÉGISLATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÉGISLATIVEMENT

légicide
légifère
légiférer
légion
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÉGISLATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de législativement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÉGISLATIVEMENT»

législativement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp législativement wiktionnaire charmés discours enchantés apprendre aisé augmenter fortune peuple fabricants lois votèrent restriction reverso voir aussi législative législation légitimement législatif expression exemple usage dans suivant démarche pouvoir mission faire voie mesures législatives exécutif réglementaire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit allemand linguee très nombreux phrases traduites

Traductor en línea con la traducción de législativement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÉGISLATIVEMENT

Conoce la traducción de législativement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de législativement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

立法
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

legislativamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

legislatively
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

legislatively
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تشريعيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

законодательное
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

legislativamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

legislatively
260 millones de hablantes

francés

législativement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

legislatively
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

legislativ
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

立法
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

법적으로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

legislatively
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

legislatively
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சட்டப்பூர்வமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

legislatively
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

legislatively
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

legislativamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ustawowo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

законодавче
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

legislativ
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νομοθετικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wetlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

legislatively
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

legislatively
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra législativement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÉGISLATIVEMENT»

El término «législativement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.056 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «législativement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de législativement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «législativement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÉGISLATIVEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «législativement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «législativement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre législativement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÉGISLATIVEMENT»

Descubre el uso de législativement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con législativement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal Des Economistes Revue De La Science Nconomique Et De ...
L'empreinte de la pièce d'or n'en garantirait que le poids et le titre ; le rapport avec le type d'argent serait fixé législativement toutes les fois que la valeur relative des deux métaux serait notablement changée. Pour épargner aux particuliers la ...
2
Lettre à M. Coquerel sur le projet d'ordonnance
34 18 germinal an X. Le gouvernement n'ignore point que, sur les matières réglées législativement, le pouvoir exécutif n'a d'autre droit que celui d'assurer l' exécution ; qu'il ne peut rien ajouter, ni directement, ni indirectement, au texte positif ...
Agénor comte de Gasparin, 1840
3
Journal des économistes: revue de l'économie politique, des ...
A moins que les auteurs ne forment une classe d'hommes particulièrement disgraciés du côté de l'intelligence, et dont il soit indispensable de prendre les intérêts en tutelle, je ne m'explique nullement le besoin d'enlever législativement à ...
4
Lettre a M. Athanase Coquerel ... sur le projet d'ordonnance ...
18 germinal an X. Le gouvernement n'ignore point que, sur les-matières réglées législativement, le pouvoir exécutif n'a d'autre droit que celui d'assurer l'exécution ; qu'il ne peut rien ajouter, ni directement, ni indirectement, au texte positif de ...
Agénor Etienne de Gasparin, 1840
5
Lettre à M. Athanase Coquerel,... sur le projet ...
18 germinal au X. Le gouvernement n'ignore point que, sur les matières réglées législativement, le peuvoir exécutif n'a d'autre droit que celui d'assurer l'exécution ; qu'il ne peut rien ajouter, ni directement, ni indirectement, au texte positif de ...
Agénor de Gasparin, 1840
6
Cour d'appel de Gand ... en cause de M. Hyacinthe ...
entendu résoudre législativement la question de l'applicabilité «de l'art. 2074 aux matières de commerce? » Le Journal du droit commercial (i) croit détruire l' argument de M. Troplong, en disant : « Cette loi est une loi fiscale, rien de □ plus  ...
L Mestdagh, Marcellin Schollaert, 1857
7
Traité de la police municipale ou de l'autorité des maire...
1 et 2 que cet examen est législativement obligatoire ; le Gouvernement et l' autorité administrative peuvent en régler ou modifier les formes et conditions, mais le principe est législatif ; aux termes des art. 3 et k , l'obligation de constater par ...
Napoléon-Marie-Nompère comte de Champagny, 1862
8
Journal des économistes
Législativement, pour presque rien. La Bourse a été entre bâillée, depuis fin septembre ic)i5. Le moratorium des assurances a été progressivement et très largement amendé. Mais c'est tout. Heureusement, en dehors de l'action législative, ...
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Donc', dans tous les cas , il n'y a aucune des anciennes formes (non abrogées législativement) de l'appel comme d'Abus , qui ne puisse très-bien s'amalgamer avec nos usages actuels, et ne soit, sans loi nouvelle , susceptible d'une ...
Louis Rondonneau, 1828
10
Recueil alphabétique de questions de droit
20 de la loi du 7-12 septembre 1790; mais il y a déjà bien du temps que le remplacement en est fait législativement ; l'art. ... Donc , dans tous les cas , il n'y a aucune des anciennes formes (non abrogées législativement) de l'appel comme  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÉGISLATIVEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término législativement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grèce : un accord suspendu à l'acceptation de plusieurs Parlements
Il doit également, à la demande des autres Européens, commencer à transposer législativement les principales réformes promises. «Europe1, Jul 15»
2
Centre mère-enfant: «Pas une promesse, un engagement»
... sorte que les dossiers d'immobilisation devront suivre un processus qui est législativement enclavé, qui exige une séquence », a-t-il détaillé. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
LGBT au Luxembourg : bien lotis, mais…
Législativement parlant, le Luxembourg est en adéquation avec la communauté LGBT ? Il est vrai que pour les homosexuels, avec le mariage ... «Le Quotidien, Jul 15»
4
Statut spécial du Donbass : Moscou accuse Kiev de renoncer aux …
... point qui devait être législativement établi à Kiev et permettre de chercher une solution politique au conflit, par le biais d'élections locales. «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
5
Le PPS appelle à clore définitivement l'affaire des jeunes filles …
... recommandant d'y faire face culturellement, politiquement, socialement et législativement dans le cadre de l'Etat de droit et des institutions, ... «La Vie Éco, Jul 15»
6
Le président de la FIDH à Tunis pour soutenir la nécessaire (...)
Pour la FIDH, il est urgent que les autorités tunisiennes encadrent législativement certains droits qui ont fait, depuis 2011, l'objet d'attaques et ... «FIDH, Jun 15»
7
Encore cent jours pour des réformes qui n'attendent plus?
... que ne commence-t-on par décider un moratoire à l'application des lois liberticides et prévoir législativement une libre appréciation du juge? «Al Huffington Post, May 15»
8
Initiative citoyenne européenne sur la surveillance électronique de …
Celle-ci vise à « renforcer législativement la confidentialité des communications entre particuliers et notamment des écoutes téléphoniques ... «Conseil National des Barreaux, Abr 15»
9
Interdiction des sites "pro-ana": "une mesure inefficace et nuisible
Législativement, il faut retirer cet amendement à l'aide d'un nouvel amendement. Après le vote de l'Assemblée nationale, la France est tout ... «L'Express, Abr 15»
10
Pas rancunier, Microsoft offre Windows 10 aux pirates
Il a du arrêter ses activités, lorsque ces logiciels sont devenus impiratables techniquement et législativement ! Il formait des dizaines (par an!) ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Législativement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/legislativement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z