Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "liburne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIBURNE EN FRANCÉS

liburne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBURNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Liburne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIBURNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «liburne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
liburne

Liburna

Liburne

Liburne es un tipo de barco ligero que toma su nombre de la Liburnie, provincia de Dalmacia. Batalla naval entre liburns y flotas picenias según las tablas de Novilara: 6to o 5to siglo AC. Después de las Guerras Púnicas, los romanos construyeron barcos ligeros y rápidos, cuyo liburn fue modelado en los barcos de los piratas ilirios. Después de la Batalla de Actium, se convirtió en el modelo estándar utilizado por la Armada Romana para el reconocimiento y la incursión. Vegetius resume los principios de la construcción de los liburnes y el corte de los bosques. En su día, los liburnes tienen de una a cinco hileras de remeros. Los barcos ligeros de veinte remeros los pilotan y sirven para el reconocimiento naval: están camuflados en color verde océano. La liburne est un type de bateau léger qui tire son nom de la Liburnie, province dalmate. Bataille navale entre liburnes et picenian flottes selon les tablettes de Novilara : VIe ou Ve siècle av. J.-C. Après les guerres puniques, les Romains construisent des bateaux légers et rapides dont la liburne sur le modèle des bateaux des pirates Illyriens. Après la bataille d'Actium, elle devient le modèle standard utilisé par la marine romaine pour la reconnaissance et le raid. Végèce donne sommairement les principes de construction des liburnes et de la coupe des bois. À son époque, les liburnes ont de un à cinq rangs de rameurs. Des navires légers de vingt rameurs les pilotent et servent à la reconnaissance navale : ils sont camouflés en couleur vert océan.

definición de liburne en el diccionario francés

La definición de liburne en el diccionario es una nave ligera y rápida utilizada por los romanos que habían tomado prestado el modelo de los habitantes de liburnia.

La définition de liburne dans le dictionnaire est navire léger et rapide utilisé par les romains qui en avaient emprunté le modèle aux habitants de la liburnie.

Pulsa para ver la definición original de «liburne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIBURNE


co-turne
co-turne
cothurne
cothurne
diurne
diurne
nocturne
nocturne
retourne
retourne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
turne
turne
urne
urne
éburne
éburne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIBURNE

libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens
liburnique
libyen
libyenne
libyque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIBURNE

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

Sinónimos y antónimos de liburne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIBURNE»

liburne type bateau léger tire liburnie province dalmate bataille navale entre liburnes picenian flottes selon tablettes novilara siècle après guerres puniques romains construisent bateaux légers rapides dont modèle liburne navistory encyclopédie voile liburna libyrnidas antiques liburner impériale transportant consul voiles rouges nbsp définition antiq navire rapide avaient emprunté habitants antoine cléopâtre kleinste schiff römischen kriegsflotte ihre wendigkeit entschied seeschlacht zugunsten octavians dans internaute sens conçu embarcation légère camouflée avec vingtaine conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation anagramme libre byʁn féminin antiquité espèce reverso voir aussi liure libouret liberum expression exemple usage contraire grammaire persée rames trières grecques mais nous apporte quelques données technique vaisseau guerre

Traductor en línea con la traducción de liburne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIBURNE

Conoce la traducción de liburne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liburne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

liburna
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Liburna
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

liburna
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

liburna
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

liburna
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Liburna
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Liburna
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

liburna
260 millones de hablantes

francés

liburne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Liburna
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

liburna
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リブルナ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

liburna
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

liburna
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Liburna
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

liburna
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

liburna
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Marko Polo
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Liburna
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Liburna
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Liburna
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Liburna
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Liburna
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

liburna
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Liburna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Liburna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liburne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBURNE»

El término «liburne» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.603 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liburne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liburne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «liburne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIBURNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «liburne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «liburne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre liburne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIBURNE»

Descubre el uso de liburne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liburne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire sur la question: Quel étoit l'habillement, le ...
T Es Romains firent conftruire dans la Belgique plufieurs Jl*j efpéces de vaiffeaux , comme on a pu le remarquer ci- delfus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains * étoit la Liburne : c'étoit un vaifleau leger, auquel on don- noit le ...
Du Rondeau, 1774
2
Mémoires sur les questions proposées
C Nfe ) Vaiffèaux, LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs eípéces de vaisseaux, comme on a pû le remarquer ci- deflus , mais l'espéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1774
3
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie ...
Vaisseaux. LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs espèces de vaisseaux , comme on a pû le remarquer ci- dessus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel on ...
4
Rien de nouveau sous le soleil / Nihil novo sub sole: Nihil ...
4) os, oris, n. : la bouche, l'entrée, l'orifice, nous a donné l'oralité ;par métonymie le mot désigne le visage, la face, la tête. C'est le cas ici où l'on court, passe par dessus les têtes. 5) Liburne, ae, f. : liburne, bateau utilisé par les habitants de la ...
‎2010
5
Continuation des Annales ecclésiastiques du cardinal Baronius
Simon Patriarche d'Alexandrie , 5c Gouuerneur perpétuel de l'Egliíe de Carcassonne , l'Euesque de Meaux , & quelques Docteurs estoient pour Grégoire lors à Liburne de la part du Roy de France. On chuoya R d'ailleurs à Gre- d; s'y ttoa^ ...
Henri de Sponde, 1654
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Octavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta sur une Liburne pour naviger legerement au tour des grands vaisseaux, 8c les exhorterà bien faire. L'Écymologique dit qu'un .vaisseau , nomme' Gaulos , étoit une ...
François Sabbathier, 1778
7
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: La guerre, ...
I V. On trouve encore des Lib urnes: dans nôtre I ournal d'Italie une inscrisi. ption fait mention d'une Liburne appellée la Foi. M'. Fabreti en apporte une de Liburne; “Diana , une autre de Liburna N eptunïo, 8c une troisième de Liburne Clupeo.
Bernard de Montfaucon, 1722
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Sur une cornaline , une liburne dont la proue ornée d'un grand taureau sculpté lui avoit sans doute fait donner le nom de tauneau. Ce bâtiment est fort rond , fans rames, orné tout autour d'une galerie, avec le grand mât plié au milieu, & la  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Les pirates sont en vue. Debout, et que tous se préparent. Et. calme, plein de confiance, il marcha vers l'écoutille. Déjà, la liburne s'éveillait. De fer armés et casqués de fer, les soldats s'assemblaient sur le pont, où des monceaux de javelots, ...
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Odlavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta fur une Liburne pour na- viger légèrement au tour des grands vaiffeaux, & les exhorter à bien faire. L'Étymologique dit qu'un vaiff-.au , nommé Gaulos , étoit une Liburne.
François Sabbathier, 1778

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liburne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/liburne>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z