Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retourne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETOURNE EN FRANCÉS

retourne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETOURNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retourne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETOURNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «retourne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
retourne

retornos

Retourne

49 ° 22 '40 "N 4 ° 31 '26" E / 49.3778, 4.52389 La vuelta es un río francés, un afluente de la Aisne en la orilla izquierda. Cruza principalmente el departamento de las Ardenas antes de terminar su carrera en el de la Aisne. 49° 22′ 40″ N 4° 31′ 26″ E / 49.3778, 4.52389 La Retourne est une rivière française, affluent de l'Aisne en rive gauche. Elle traverse principalement le département des Ardennes avant de finir sa course dans celui de l'Aisne.

definición de retourne en el diccionario francés

La primera definición de devoluciones en el diccionario es la operación que consiste en devolver una capa. Otra definición de devoluciones es una tarjeta que el jugador devuelve después de servir y determina el triunfo. Retourne también es una continuación de un artículo de primera página, colocado en las siguientes páginas. Corriente contraria

La première définition de retourne dans le dictionnaire est opération qui consiste à retourner une couche. Une autre définition de retourne est carte que le joueur retourne après avoir servi et qui détermine l'atout. Retourne est aussi suite d'un article de première page, placée dans les pages suivantes. Courant contraire.

Pulsa para ver la definición original de «retourne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RETOURNE


co-turne
co-turne
cothurne
cothurne
diurne
diurne
liburne
liburne
nocturne
nocturne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
turne
turne
urne
urne
éburne
éburne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RETOURNE

rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage
retouche
retoucher
retoucheur
retoucheuse
retour
retournable
retournage
retourné
retournement
retourner
retourneur
retourneuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RETOURNE

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

Sinónimos y antónimos de retourne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RETOURNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «retourne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de retourne

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RETOURNE»

retourne tourne retourné acrobatique anglais dans pays ecran biais retourner compost cher e retourne rivière française affluent aisne rive gauche elle traverse nouvel observateur passé aurais aurait nous aurions vous auriez auraient nbsp définition comme chien revient vomissement folie france criez bougre tout monde wiktionnaire ʁə tuʁn féminin cartes carte certains jeux distribution pique cœur févr idée retourneaucm collectionner fautes orthographe grammaire sens voit jour strasbourg foot  jours seulement après accession national défait hier soir colomiers désormais certain

Traductor en línea con la traducción de retourne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETOURNE

Conoce la traducción de retourne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retourne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

回报
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

retornos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

return
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रिटर्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عائدات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

возвращается
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

retornos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আয়
260 millones de hablantes

francés

retourne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pulangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Retouren
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

収益
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

반환
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngasilake
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lợi nhuận
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வருமானத்தை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

परतावा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

döner
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ritorna
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

powraca
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повертається
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

se întoarce
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιστροφές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

opbrengste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avkastning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avkastning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retourne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETOURNE»

El término «retourne» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.758 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retourne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retourne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «retourne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETOURNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «retourne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «retourne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre retourne

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «RETOURNE»

Citas y frases célebres con la palabra retourne.
1
Ménandre
Tout vient de la terre et tout y retourne.
2
Léon-Paul Fargue
Qu'est-ce donc que toute notre tendresse ? Rien. - qu'une petite vague qui racle sur la terre et s'en retourne à la haute mer.
3
Patrick Süskind
A quoi bon faire quoi que ce soit, si tout s'effrite et retourne au néant ?
4
Jacques Dutronc
Il y en a qui contestent Qui revendiquent et qui protestent Moi je ne fais qu'un seul geste Je retourne ma veste.
5
Leo Buscaglia
L'amour vit l'instant présent, ne se retourne pas sur le passé ni ne s'inquiète de l'avenir. L'amour c'est maintenant !
6
Brigitte Bardot
S’il y a encore quelqu’un qui retourne au zoo, c’est vraiment que les gens sont plus bêtes que nature.
7
Paul-Loup Sulitzer
Le sage fuit l'amour qui n'apporte que chagrins et contrariétés, sauf qu'en ayant remporté la victoire en fuyant, il se retourne et se demande pourquoi il a couru si vite.
8
Jean-Claude Clari
La vie coule... On ne la sent pas. Elle glisse sur nous ; on se retourne : elle n'est plus là.
9
Sam Ewing
Quand on retourne dans sa ville natale, on s'aperçoit que ce n'était pas l'endroit qu'on regrettait, mais son enfance.
10
Pol Vandromme
L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RETOURNE»

Descubre el uso de retourne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retourne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bardin retourne au lycée
Rien de tel que le lycée Saint-Vincent pour passer son bac dans les meilleures conditions.
Olivier Challet, 1998
2
NE TE RETOURNE PAS: Profils perdus
Sont assemblées ici des bribes de la marche d'Edwige, quand elle avait l'âge d'être enfant, avec sa voix de petite fille des années 40 et son regard de grand-mère en l'an 2000.
Paul Delcampe, 2001
3
Ne te retourne pas !
" Il venait de franchir la dernière bosse et passa la deuxième vitesse.
Karin Fossum, 2001
4
Surtout ne te retourne pas
" Stéphanie Khayat, Nice-Matin. " Une écriture à la fois violente, précise et d'un lyrisme poétique maîtrisé. Maïssa Bey compose un roman complexe et bouleversant." Michèle Gazier, Télérama.
Maïssa Bey, 2006
5
Excel 2013 et VBA Mégapoche Pour les Nuls
Greg HARVEY. Rnd RTrim Second Shell Space Sqr Str StrComp String Time Timer TimeSerial TimeValue Trim spécifié à partir de la droite d'une chaîne. Retourne un nombre aléatoire entre 0 et 1. Retourne la copie d'une chaîne sans les ...
Greg HARVEY
6
VB.Net
LBound LCase Left Len LTrim Mid MonthName Replace Right RTrim Space Split StrComp Retourne le plus petit index possible d'une dimension d'un tableau. Convertit en minuscules les caractères d'une chaîne. Retourne les n caractères de ...
Thierry Groussard, 2002
7
MySQL 5: installation, mise en oeuvre, administration, ...
Nom Description ASIN(nbr) Retourne l'arc sinus de nbr. TAN(nbr) Retourne la tangente de nbr. ATAN(nbr) Retourne l'arc tangent de nbr. COT(nbr) Retourne la cotangente de nbr. RANDO RAND(nbr) Retourne un nombre aléatoire à virgule ...
Cyril Thibaud, 2006
8
Services Web en J2EE et .NET: conception et implémentations
substring(...) string-length(...) normalize-space(...) translate(...) Fonction boolean(. ..) not(...) true() false() lang(...) Description Retourne la conversion d'un objet en chaîne de caractères. Retourne la concaténation des arguments. Renvoie vrai si  ...
Libero Maesano, Christian Bernard, Xavier Le Galles, 2003
9
Programmer en Java
Retourne l'index (ou -1) de la première occurrence de l'objet o, en commençant la recherche à partir de i Insère l'objet o à la position la position i Retourne true si la liste est vide Retourne une référence au dernier objet Retourne l'index du ...
John R. Hubbard, 2002
10
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce mot est un verbe neutre passif. Cest revenir au lieu d'où l'on étoit parti. Je retourne, fe retournai, "je fuis retourne'. ( Je retourne à Paris. Je retourne en Angleterre. ) L'hommc est bâti d'une étrange façon , II court fans fçavoir où , retourne fur ...
Pierre Richelet, 1709

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETOURNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retourne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Cac 40 se retourne, l'immobilier américain déçoit
La légère hausse du marché parisien a été stoppée par une statistique immobilière américaine nettement inférieure aux attentes, ainsi que par ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
2
Hautpoul retourne au Moyen Âge
Ce week-end, Hautpoul connaîtra sa grande animation annuelle avec les grandes fêtes médiévales organisées par l'association La Rocque ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Bois de rose – Le tribunal retourne le dossier au Bianco
Le tribunal s'est justifié. Deux jours après le transfert des gros bonnets à la chaine pénale, Jacques Randrianasolo procureur général et ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
4
Ru.Riou retourne en Belgique
Libre de tout contrat, Rudy Riou, l'ancien gardien de but de Montpellier ou encore de Lens, s'est engagé en faveur du Oud-Heverlee Louvain ... «Boursorama, Jul 15»
5
Maroc: Michaël Chrétien retourne à Nancy
Dépourvue depuis les départs de Joël Sami (Zulte-Waregem) et Cédric Cambon (Evian TG), l'AS Nancy Lorraine se cherchait un défenseur ... «RFI, Jul 15»
6
Ivre, il retourne l'appartement de son ex et brise les vitres de sa …
Un couple s'est déchiré dans le quartier de La Cépière à Toulouse dans la nuit du 22 au 23 juillet. En état de nuire, l'homme a été placé en ... «Côté Toulouse, Jul 15»
7
Ederson retourne au Brésil
Après son départ du Brésil en 2004, le milieu de terrain revient au pays près de onze années plus tard. Le joueur de 29 ans a rompu son ... «SO FOOT, Jul 15»
8
Barack Obama retourne au Kenya, pays natal de son père
WASHINGTON- Barack Obama reviendra vendredi sur la terre natale de son père, le Kenya, pays auquel le président américain est très ... «Agence Tunis Afrique Presse, Jul 15»
9
BOURSE-Publicis se retourne à la baisse, un ton jugé plus prudent …
PARIS, 23 juillet (Reuters) - L'action Publicis s'est retournée à la baisse en début d'après-midi jeudi à la Bourse de Paris, où le numéro trois ... «Reuters, Jul 15»
10
Manchot, illettré, introverti, le tyran familial retourne en prison
Cache-t-il bien son jeu ou alors le camouflage caméléon serait sa nature profonde ? Quand on voit Léo Fidji, 58 ans, petit, éteint, la main ... «Zinfos 974, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retourne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/retourne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z