Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lorry" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LORRY EN FRANCÉS

lorry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LORRY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lorry es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LORRY EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lorry» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lorry en el diccionario francés

La definición de camión en el diccionario es un vagón plano y liviano, empujado a los brazos de los hombres y utilizado para transportar materiales durante la construcción o el mantenimiento de una línea ferroviaria.

La définition de lorry dans le dictionnaire est wagonnet plat et léger, poussé à bras d'hommes et servant à transporter des matériaux lors de la construction ou de l'entretien d'une voie ferrée.


Pulsa para ver la definición original de «lorry» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LORRY


carry
carry
cherry
cherry
curry
curry
sherry
sherry

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LORRY

lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique
loris
lormier
lorrain
lorraine
lors
lorsque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LORRY

bry
cross-country
dry
gentry
henry
hickory
jury
lavatory
nursery
rookery
rotary
tilbury
tory
yeomanry

Sinónimos y antónimos de lorry en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LORRY» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lorry» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lorry

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LORRY»

lorry wagonnet levionnois rail bettembourg sncf mardigny route anglais reverso francais définition voir aussi articulated flatbed driver load conjugaison expression nbsp lorry dans internaute plat utilisé pour définitions lorries larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher autoroute ferroviaire perpignan luxembourg vous ouvre voie modalité… hier fait plus moins heures très bien mais double équipage bienvenue site mairie agenda manifestations pays messin dimanche avril chez découpage coloriage dessin bricolage histoire jeux correspondance section spéciale événements fêtes année viia chiffres geodis exploite depuis reliant plateformes boulou près lès metz lorraine moselle service public mise jour direction information légale administrative

Traductor en línea con la traducción de lorry a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LORRY

Conoce la traducción de lorry a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lorry presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

货车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

camión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lorry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लॉरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شاحنة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

грузовой автомобиль
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

caminhão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লরি
260 millones de hablantes

francés

lorry
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lori
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

LKW
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

貨物自動車
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

화물 자동차
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lori
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xe vận tải
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லாரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ट्रक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kamyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

camion
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ciężarówka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вантажний автомобіль
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

camion
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φορτηγό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vragmotor
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lastbil
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lastebil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lorry

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LORRY»

El término «lorry» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.759 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lorry» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lorry
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lorry».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LORRY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lorry» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lorry» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lorry

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LORRY»

Descubre el uso de lorry en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lorry y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoirs
Lorry, qu'on appelle Lorry-devant-Metz , pour le distinguer de son homonyme Lorry-devant-le-Pont, ou encore Lorry-Vigneulles, en lui ajoutant le nom de son annexe, est un beau village situé à cinq kilomètres de noire ville, dans la direction ...
Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle, 1864
2
Mémoires de la Société d'Archéologie et d'Histoire de la Moselle
2° La déclaration des droits que le voué avait en la ville de Lorry, déclaration sans date, mais qui paraît avoir été écrite au quatorzième siècle et qui commence ainsi : s Lui que vouvey soit tout ce qu'il ait à Lorry, il le tient de Monsr le princier ...
Société d'Archéologie et d'Histoire de la Moselle, 1868
3
Mémoires
Lorry , qu'on appelle Lorry-devant-Metz , pour le distinguer de son homonyme Lorry-devant-le-Pont, ou encore Lorry-Vigneulles, en lui ajoutant le nom de son annexe, est un beau village situé à cinq kilomètres de notre ville, dans la direction ...
Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle, Metz, 1865
4
Essai sur les alimens pour servir de commentaire aux livres ...
tome premier Anne Charles Lorry Vincent ((París)). de six années consécutives , à compter du jour de la date desdites Présentes: Faisons défenses à toutes sortes de personnes , de quelque qualité & condition qu'elles soient , d'en introduire ...
Anne Charles Lorry, Vincent ((París)), 1757
5
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
Jusqu'en 1346, le sieur Lorry ne s'était pas plaint de la perméabilité du canal, et avait même sollicité et obtenu l'autorisation de se servir du superflu des eaux qui s'écoulaient du bief de Chevance; qu'à partir de 1846 des sources ont surgi en ...
6
Anne-Charles Lorry (1726-1783) et son oeuvre dermatologique
Lorry, Anne-Charles.
Arne Kissmeyer, 1928
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
I £. de l'Éloge de M. Lorry par M. □|. Concours, les embarras du premier jour de i' Tannée , dans lequel le peuple agité par les •-- . . .[convulsions de Tempi ellement & de la poli- Jyr\ j f Pul?li1ue dela;;tesse , se,. mêle , s'approche, se fuit avec ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1784
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Lorry est mort en 1 766. Il a publié sous ce titre , Justiniani Imperatoris institutio- num juris civilis, expositio methodi- ca , un commentaire que son père François Lorry , également profesr scur en droit , avait laissé manuscrit, Paris, 1 757 , in- 4Q.
Louis Gabriel Michaud, 1820
9
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Les symptômes ne permettent pas de douter qu'il n'y ait & épaississement & acrimonie : mais nos idées fur la nature de ces maladies en font-elles plus claires ? M. Lorry pense que la dégénérescence de l' humeur qui produit les dartres ne ...
10
Traité théorique et pratique des maladies de la peau
Quelques auteurs assurent que l'abus du coït peut provoquer des éruptions darlrense.s : Lorry pense qu'elles sont généralement l'effet d'une cause opposée : « Ceitè utriosque sexûs evolutione faclâ, si caslam iusliftierint vifam, erumpil vulgô ...
P. Rayer, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LORRY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lorry en el contexto de las siguientes noticias.
1
Edition de Metz agglo et Orne | L'Association de l'école satisfaite de …
L'association de l'école de Lorry (AEL) a présenté ses comptes lors d'une assemblée générale, qui n'avait pas eu lieu depuis plusieurs ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Montagne - Alpes - Alpinisme - L'altitude du toit des Ecrins se précise...
... le point culminant du massif mais aussi au Pic Lorry et au Dôme. Les résultats devraient être connus prochainement, autour de 4102 mètres. «kairn.com, Jul 15»
3
Lorry-Lès-Metz Centre aéré : coup de pouce communal
Lorry-Lès-Metz Centre aéré : coup de pouce communal. Aujourd'hui à 05:00. Outre les points précédemment évoqués, le conseil municipal a ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Bougherara : “Le plus dur reste à faire”
Le but étant l'œuvre de la nouvelle recrue du mercato estival, l'attaquant congolais Lorry Nkolo. Lancé par le célèbre coach français Claude le ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
5
Lorry-lès-Metz Conseil : l'extension du foyer fait débat
Lors du conseil, le marché de maîtrise d'œuvre pour les travaux du foyer a suscité de vives réactions : Pierre Roussel a démissionné de la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
LA Priest. "Inji" **
... l'isolement et la dureté d'une terre galloise ou encore au Groenland qu'il a donné corps à des titres où se mêlent les bruits, boucles (« Lorry ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Avenue Caldwell à Ottawa : trois coups de feu en 10 jours
... coups de feu à survenir sur l'avenue Caldwell, trois autres coups ont été tirés sur les promenades Meadowland, Benlea et Lorry Greenberg. «Radio-Canada, Jul 15»
8
résultats des baccalauréats professionnels
... Maxime (AB), Lauga Sylvain (AB), Le Cabec Alexis (AB), Leroy Benjamin (B), Lorry Margot (AB), Martin Virginie, Mercier-Laurier Caroline (B), ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Fanny et Pierre
LORRY-MARDIGNY. À Norroy-lès-Pont-à-Mousson, a été célébré le mariage de Fanny Fraccarolli, responsable de secteur, et de Pierre ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
DRB Tadjenanet : Amir Sayoud pour se relancer
... notamment El Moudene (RCA), Douadji (RCA), Amokrane (prêté par l'ESS), Goumidi (USC) et Khiat (JSK), a fait signer Lorry Nkolo, 22 ans. «DZ Foot, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lorry [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lorry>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z