Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mailletage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAILLETAGE EN FRANCÉS

mailletage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAILLETAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mailletage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAILLETAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mailletage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mailletage en el diccionario francés

La definición de malling en el diccionario está cubierta con clavos mauper, que están martillados con un mazo.

La définition de mailletage dans le dictionnaire est couvrir avec des clous à maugère, qu'on enfonce avec un maillet.


Pulsa para ver la definición original de «mailletage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MAILLETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MAILLETAGE

maillage
maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin
mailloton

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MAILLETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

Sinónimos y antónimos de mailletage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MAILLETAGE»

mailletage mailletage wiktionnaire taʒ masculin marine opération consiste garnir clous large tête toute partie carène bâtiment plonge dans nbsp définition couvrir doublage bois placé navire avec maugère enfonce maillet avait épuisé cette reverso conjugaison voir aussi mailleter maillage maillé expression exemple usage contraire french meaning also maille retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme langue texte intégral sans anglais analogique bilingue langues également francophone exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé paronymes interagir rime riches page suivante dernière abatage abattage aiguilletage antipiratage apparentage argentage arpentage traduisez téléchargez maintenant

Traductor en línea con la traducción de mailletage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAILLETAGE

Conoce la traducción de mailletage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mailletage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mailletage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mailletage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mailletage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mailletage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mailletage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mailletage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mailletage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mailletage
260 millones de hablantes

francés

mailletage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mailletage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mailletage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mailletage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mailletage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mailletage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mailletage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mailletage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mailletage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mailletage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mailletage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mailletage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mailletage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mailletage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mailletage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mailletage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mailletage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mailletage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mailletage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAILLETAGE»

El término «mailletage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mailletage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mailletage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mailletage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAILLETAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mailletage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mailletage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mailletage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MAILLETAGE»

Descubre el uso de mailletage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mailletage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Mais à cette dernière époque on s'aperçut que le radier se soulevait sous la pression de l'eau; les dragues à main employées à dévaser le plancher avaient arraché le mailletage et permis l'invasion des vers tarets. Le radier fut alors ...
2
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
... s'est rendu compte exactement de la quantité de bois qu'on avait à enlever, on a relevé les vantaux au moyen des caps, en les couchant sur la face amont, on a retaillé les bois, terminé le mailletage et mis définitivement les portes en place.
3
Cours de construction, deuxième partie: ouvrages ...
On a employé contre les vers le mailletage en clous de fer, le doublage en cuivre stoven rouge, le mailletage en clous de cuivre, le doublage en zinc, des enduits de vert- <i'en préserver de-gris, de ciment de Pouilly et la pénétration des bois ...
C. J. Minard, 1852
4
Cours de construction professé à l'école des ponts et chaussées
On a employé contre les vers le mailletage en clous de fer, le doublage en cuivre Moyen rouge, le mailletage en clous de cuivre, le doublage en zinc, des enduits de vert- J'en présenti de-gris, de ciment de Pouilly et la pénétration des bois par ...
Charles Joseph Minard, 1852
5
Annales maritimes et coloniales
S,on bois serait bon pour bordages des oeuvres vives et le mailletage ; car il s' imprègne difficilement et il résiste à l'attaque des vers. On a l'exemple de bâtimens ainsi bordés, qui ont séjourné long-temps, sans éprouver la moindre piqûre ...
6
Cours de construction des ouvrages hydrauliques des ports de ...
On a employé .contre les vers le mailletage en clous de fer, le doublage en . cuivrqreugè, le mailletage onclous de cuivre, le doublage en_zinc, des _ _ ' enduits de vert—de-gris , dg ciment de Pouilly et la péqétrati0n des bois par V . des ...
M. Minard, 1846
7
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
MAILLETAGE, s. m. C'est l'assemblage de la multiplicité desclous à maugère qui couvraient tout le doublage en bois de la carène d'un bâtiment ; car aujourd'hui on ne fait de mailletage qu'aux réserves et pontons. On dit un bâtiment maillcté; ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
8
L'Expédition de Lapérouse: 1785-1788
Un travail essentiel: le mailletage À la fin du xvme siècle, rares sont en France les navires doublés en cuivre. L'État de la marine royale en 1780 reconstitué par J. Boudriot relève seulement douze frégates doublées sur un total de deux cent ...
Catherine Gaziello, 1984
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
A la surface du doublage de bois qui, d'ordinaire, était fait de planches de sapin, épaisses d'un pouce et demi, on plantait une multitude infinie de clous de cuivre à tête plate, qui composaient une cuirasse connue sous le nom de mailletage.
Artaud de Montor, 1837
10
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
MAILLETAGE, s. m. C'est l'assemblage de la multiplicité desclous à maugère qui couvraient tout le doublage en bois de la carène d'un bâtiment ; car aujourd'hui on ne fait de mailletage qu'aux réserves et pontons. On dit un bâtiment mailleté; ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mailletage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mailletage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z