Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "becquetage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BECQUETAGE EN FRANCÉS

becquetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECQUETAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Becquetage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BECQUETAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «becquetage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de becquetage en el diccionario francés

La definición de picoteo en el diccionario es picotear, picotear. picotes

La définition de becquetage dans le dictionnaire est action de becqueter, de se becqueter. coups de bec.


Pulsa para ver la definición original de «becquetage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BECQUETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BECQUETAGE

bécotter
bécotteur
bécotteuse
becqué
becquée
becquer
becquet
becquetance
becqueté
becquetée
becqueter
becqueteur
becquetoir
becquillon
becquotage
becquoteuse
bectance
becter
bécu
becu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BECQUETAGE

aiguilletage
baquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

Sinónimos y antónimos de becquetage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BECQUETAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «becquetage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de becquetage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BECQUETAGE»

becquetage caresse becquetage définition dans action attraper avec wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp dict xmatiere selon étymologie voir becqueter commun singulier pluriel becquetages reverso aussi becquetance becquet becquée expression exemple usage carr entaille forme coin pratiquée niveau façade carrière souterraine charente pour dégager blocs avant faire mediadico notrefamille notre ligne conjugaion polonais analogique bilingue langues gratuit babylon dictionnaires

Traductor en línea con la traducción de becquetage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BECQUETAGE

Conoce la traducción de becquetage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de becquetage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

picoteo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pecking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चोंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مهاجمي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

клевание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bicando
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঠোকর
260 millones de hablantes

francés

becquetage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mematuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Picken
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

つつきます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쪼아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pecking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mổ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொத்திக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pecking
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gagalama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

beccare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dziobania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Клевань
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ciugulit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ιεραρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hackning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra becquetage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BECQUETAGE»

El término «becquetage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «becquetage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de becquetage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «becquetage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BECQUETAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «becquetage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «becquetage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre becquetage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BECQUETAGE»

Descubre el uso de becquetage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con becquetage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'éthologie
Hiérarchie de becquetage Fig. 57. Ce -» modèle explicatif de la structure d'un instinct représente l'organisation hiérarchisée du comportement à partir de l' exemple du comportement reproducteur de l'épinoche à trois épines mâle ...
Klaus Immelmann, 1990
2
Bulletin signalétique: Psychologie, psychopathologie
Expériences de becquetage de clé par le pigeon : ce comportement est maintenu en conditions expérimentales de second ordre où la nourriture est présentée après un nombre variable de séries à intervalle fixe de 2 mn. 31-390-6006.
3
Les dix commandements de la finance
... Order (littéralement « ordre de becquetage ») conteste l'approche de cible d' endettement. Elle note que les firmes se financent en suivant la séquence : autofinancement, dette, augmentation de capital. La préférence pour l' autofinancement ...
Jean-Paul Betbèze, 2003
4
Réseaux sociaux et classifications sociales: essai sur ...
On sait que chez de nombreux animaux — oiseaux, singes, et d'autres - les hiérarchies sociales s'expriment par des « ordres de becquetage » assez nets. Chez les poules ces ordres de becquetage s'éloignent toujours très peu d'une ...
François Lorrain, 1975
5
Recherches sur l'origine du langage et de la conscience
On voit que le geste qui donne son sens au mot s'est constitué à l'origine comme une indication développée de la poule en train de picorer : « ceci (Ç) dans un mouvement (M) dans la forme du becquetage (B) », soit : ÇMB. Par la suite, le ...
Đức Thảo Trà̂n, 1973
6
Psychologie
Pour être bien sûr que j'étais en train de mesurer la perte de l'appétit plutôt que la perte d'une certaine aptitude mécanique dont les oiseaux ont besoin pour se nourrir, je décidai d'étudier le becquetage de ces pigeons. Le becquetage du ...
7
Poésies de Goethe traduites pour la première fois par Henri ...
Alors c'est un picotage, une gloutonnerie, un becquetage! Ils montent sur le dos les uns des autres; ils se poussent, se pressent, se disputent, se chassent, se harcellent, se mordent, et tout cela pour une miette de pain, sec qui dans ses belles ...
Johann Wolfgang : von Goethe, Henri Blaze de Bury, Marianna De_Marinis, 1843
8
Bulletin Signaletique 390
(Univ. Iowa, dep. psychol., Iowa City, Iowa 52242). The disruption of autoshaped key pecking in the pigeon by food-tray illumination. (La détérioration du becquetage automodelé d'une clé chez le pigeon par l'éclairement ...
9
Bibliothèque universelle de Genève
... le mets le plus doux, le repas de la joie, car quelqu'un qui était souvent là, à côté d'elle, voyait toujours mon becquetage avec envie. » « Ainsi ton éloge à présent retentit dans le Sud. Bonheur à moi qui ai une bien-aimée sur laquelle ...
10
Les cahiers de Fontenay
... baisers innocents, il faut ajouter becquetage dont le sens est plus scandaleusement technique («cunnilinctus dans lequel les dents mordillent les lèvres cependant que la langue pénètre le vagin», d'après Guiraud, Dictionnaire erotique).
Catherine de Buzon

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Becquetage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/becquetage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z