Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matronal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATRONAL EN FRANCÉS

matronal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRONAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matronal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MATRONAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «matronal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matronal en el diccionario francés

La definición de matronal en el diccionario es roma, señora, mujer casada. Mujer de mediana edad, experimentada, sabia, digna y respetable, generalmente madre de familia.

La définition de matronal dans le dictionnaire est à rome, dame, femme mariée. Femme d'âge mur, expérimentée, sage, d'aspect digne et respectable, généralement mère de famille.


Pulsa para ver la definición original de «matronal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATRONAL


acronal
acronal
cantonal
cantonal
clonal
clonal
coronal
coronal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
interneuronal
interneuronal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
pipéronal
pipéronal
rational
rational
régional
régional
tonal
tonal
véronal
véronal
zonal
zonal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATRONAL

matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matrulle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATRONAL

agonal
antinational
atonal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interrégional
isogonal
monotonal
méridional
neuro-hormonal
octogonal
pentagonal
plurinational
polygonal
polytonal
septentrional
supernational
supranational
trigonal

Sinónimos y antónimos de matronal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATRONAL»

matronal définition reverso conjugaison voir aussi matrimonial matrone matrifocal expression exemple usage contraire nbsp matronal merriam webster tron adjective nəl full matronly origin latin matronalis from matrona alis this word doesn usually married woman widow especially mother dignity mature established social position acts supervisor monitor define staid dignified charge domestic affairs antiq romaine

Traductor en línea con la traducción de matronal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATRONAL

Conoce la traducción de matronal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matronal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

妇女有威严的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

matronal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

matronly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बुजुर्ग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وقور
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подобающий почтенная женщина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

matronal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রাশভারী
260 millones de hablantes

francés

matronal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keibuan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

matronenhaft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

matronly
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

품위있는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

matronly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc về người đàn bà có chồng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தாதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गंभीर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ağırbaşlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

matronale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

stateczna
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

належний поважна жінка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

de matroană
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αξιοπρεπής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

moederlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

matronly
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

matronly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matronal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATRONAL»

El término «matronal» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.873 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matronal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matronal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matronal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATRONAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matronal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matronal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matronal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATRONAL»

Descubre el uso de matronal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matronal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Egypte - Grèce - Rome:
L'idéal matronal La matrone idéale peut se définir en quelques mots en fonction du rôle qui lui était attribué dans la société antique : — La matrone est une femme mariée et le mariage a pour but la prolongation de la race du mari; pour ...
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
2
Aere perennius: en hommage à Hubert Zehnacker
LA DÉESSE AU FUSEAU ET LA SACRALISATION DU LANIFICIVM MATRONAL Nicole Boëls-Janssen Qui ne connaît la fameuse épitaphe de la matrone Claudia , dont l'éloge résume lapidairement les mérites en quatre mots : lanam fecit, ...
‎2006
3
Epiphania: études orientales, grecques et latines offertes à ...
On sait que la légende des Sabines constitue le mythe fondateur du mariage romain. Il condense en un raccourci chronologique l'histoire supposée du statut matronal depuis le temps asocial où l'homme impose son désir sexuel à la femme ...
Estelle Oudot, Fabrice Poli, 2008
4
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
t. p. 296. Habita in Hungarian , Aufiris arvls. çf1 2. Hesperis mutronalii, H. caule fimpHci , efefto ; foliis ovao-lanceolatis, denticulatis; petalis mucrone emargina» ris. Kn'iph. cent. 7. n. J2. H. hortenfis. Baut. pin. 202. Tourn. 232. Viola matronal:?
Marc Antoine Louis Claret de Latourrette, 1796
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
11 Matrone ; mère de famille respectable par son rang , par sa conduite. Il Una matrona romans; une matrone romaine. Matronal , adj. Bot. Matronal ; se dit des plantes qui ont de belles fleurs et du parfum. Matronalea -, s. f. pl. matrona-ie'jj.
6
Tesoro de las dos Lenguas espanola y Francesa
Matrimonial, matrimonial. Matrone , femme d' honneur y matrona. Matronal, matronal. Matter & defconfirelm homme, can- far,moIcr. Maturatif, maduratino. Maturation, maduración. Maturité, madureza. Matmatifs medicamens, madurati- uos.
César Oudin, 1607
7
Tesoro de las dos lenguas francesa y española
Matrimonial, matrimonial. Matrone , femme d'honneur, matrona. Matronal, matronal. Matter & defconfirc~rn homme, can- far,moler. Maturatif, maduratiuo. Maturation, maduración. Maturité, madureza. Maturatifs medic amens , madurati- uos.
César Oudin, 1607
8
The royal phraseological English-French, French-English ...
MATRONAL, adj. de matrone, de mère de famille, de femme respectahle. Of matronal âge, d'un âge avancé. MATRONLIKE, adj. qui a l'air d une matrone; qui a l'air respectable; (adv.), en matrone, eu femme respectable. M ATRONLY, adj. de ...
John Charles Tarver, 1845
9
La vie religieuse des matrones dans la Rome archaïque
Dans ce personnage mi-historique, mi-divin, se confirme le lien entre le travail de la laine et l'idéal matronal : vertu et lanificium sont les deux aspects indissociables du statut matrimonial. C'est la sacralisation du travail de la laine, ...
Nicole Boëls-Janssen, 1993
10
Nouveau manuel complet d'archéologie, ou, Traité sur les ...
Cette déesse , que d'excellents artistes figurèrent % aussi, était représentée sous la figure d'une femme revêtue du costume matronal, mais sans que rien dénotât chez elle le caractère de la maternité ; debout dans une attitude calme , ou ...
Karl Otfried Müller, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matronal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/matronal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z