Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matrimonialement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATRIMONIALEMENT EN FRANCÉS

matrimonialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRIMONIALEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matrimonialement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MATRIMONIALEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «matrimonialement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matrimonialement en el diccionario francés

La definición de matrimonio en el diccionario es sobre el matrimonio.

La définition de matrimonialement dans le dictionnaire est qui concerne le mariage.


Pulsa para ver la definición original de «matrimonialement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATRIMONIALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATRIMONIALEMENT

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matronal
matronales
matrone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATRIMONIALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de matrimonialement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATRIMONIALEMENT»

matrimonialement définition reverso conjugaison voir aussi matrimonial matrimoine matinalement matronal expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion matrimonialement wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager littré citations étymologie mariage langue texte intégral sans publicité brimborions avec recherche moyen veuillez patienter instants dicocitations

Traductor en línea con la traducción de matrimonialement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATRIMONIALEMENT

Conoce la traducción de matrimonialement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matrimonialement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

matrimonially
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

matrimonialmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

matrimonially
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

matrimonially
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

matrimonially
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

matrimonially
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

matrimonialmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

matrimonially
260 millones de hablantes

francés

matrimonialement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

matrimonially
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ehelich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

matrimonially
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

matrimonially
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

matrimonially
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

matrimonially
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

matrimonially
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

matrimonially
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

evlenme yoluyla
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

matrimonially
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

matrimonially
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

matrimonially
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

matrimonial
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

matrimonially
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

matrimonially
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

matrimonially
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

matrimonially
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matrimonialement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATRIMONIALEMENT»

El término «matrimonialement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matrimonialement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matrimonialement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matrimonialement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATRIMONIALEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matrimonialement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matrimonialement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matrimonialement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATRIMONIALEMENT»

Descubre el uso de matrimonialement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matrimonialement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
'3rn næw; est liée matrimonialement dans la maison de son beau-père, on lui administre mat/eût mara'aut. Et même s'il l'a consacrée matrimonialement par des rapports, il lui est interdit d'avoir une seconde fois des rapports avec elle jusqu'à ...
Rabbi Moché ben Maïmon
2
Michné Thora Volume XVI Choftim
[L'expression] « qui n'a pas appartenu à un homme » exclut [également sa sœur] liée matrimonialement (araussa) [à un homme] 33333:3? >73 :w'vg5 3333385 33mg :3r_3a5 3335:3 nça3gg5 c333 — 30'385 3333:3 8'5 33mg .w'arg >3>3 ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
3
Michné Thora Volume XI Nézikine
"lÎÜW le tuer que pour celui ' ' qui poursuit une jeune fille liée matrimonialement ( amusm) pour la violer. En effet, il est dit (Deut. 22, 26) : « Car ce cas est semblable à celui d'un homme qui se dresse contre son prochain et le tue » et ( Ièz'a'., ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
4
Correspondance de Victor Jacquemont avec sa famille et ...
C'est matrimonialement le pire des pays pour un homme de ma sorte. Il y a encore dans l'Inde d'énormes revenus, mais il ne s'y fait plus guère de fortunes immenses. Les filles de ceux qui s'y enrichissent sont élevées dans de telles ...
Victor Jacquemont, 1833
5
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Néanmoins, son gouvernorat et son administration ont été handicapés par le retard de la métropole à lui définir la ligne de conduite à tenir. La noblesse tutsie avait pu se constituer en Belgique une petite minorité de Belges matrimonialement ...
Bonaventure Mureme K., 2012
6
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
Pourtant, selon les lois musulmanes chaféites, Marzita ne peut plus la garder, car elle s'est remariée avec un homme qui n'est pas matrimonialement prohibé à sa fille. D'autre part, Puput est pour l'instant l'unique descendante de son ...
Isabelle Leblic, 2004
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... +++ matérialistement +++ matériellement +++ matériellement +++ maternellement +++ mathématiquement +++ mathématiquement +++ matinalement +++ matoisement +++ matriarcalement — matrimonialement +++ matrimonialement +++ ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Personnages énigmatiques, histoires mystérieuses, événements ...
... unie à un époux , se montra toujours la mère dévouée de son unique enfant et la fidèle sujette de son prince, auquel aussi elle était égale , car elle avait été aimée par lui matrimonialement. De même qu'elle était jeune encore et d'une taille ...
Friedrich Bulau, 1861
9
Revue de Paris
La villa Piranese est en fête; la plus riche et la plus belle des héritières romaines vient d'être bénie matrimonialement à l'église de Jésus, et son mari la ramène à la campagne; la noce profane va succéder à la cérémonie religieuse.
Louis Désiré Véron, 1840
10
Vivant Dans Un Cercueil Dans Le Ciel
L'impression d'avoir une fausse vie, c'est pratique (humour) pour s'engager avec quelqu'un, matrimonialement. En s'engageant, on a l'impression d'annuler les chances de sa vraie vie espérée. Ou avoir l'impression qu'on n'a pas de genre ...
Bruno Tourneur, 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATRIMONIALEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matrimonialement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Albi. L'Hôtel d'Orléans avant 1914
Les Cayre auxquels les Arguel sont matrimonialement alliés en sont une. Cinq générations déjà pour diriger l'établissement. La table y est ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
2
Afghanistan: qui est le mollah Baradar?
Les liens forts et anciens entre les deux hommes se sont illustrés matrimonialement, mollah Baradar ayant épousé la sœur du mollah Omar. «Le Huffington Post, Mar 13»
3
De la révolte contre les mariages arrangés à la descente en …
... des deux tourtereaux, après que l'un et l'autre aient crié haut et fort leur volonté de ne pas passer sous les fourches caudines du matrimonialement correct. «Marianne, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matrimonialement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/matrimonialement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z