Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matrilinéarité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATRILINÉARITÉ EN FRANCÉS

matrilinéarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRILINÉARITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matrilinéarité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATRILINÉARITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «matrilinéarité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Familia matrilineal

Famille matrilinéaire

La familia matrilineal es un sistema de filiación en el que cada uno pertenece al linaje de su madre. Esto significa que la herencia de la propiedad, los apellidos y los títulos pasa a través del linaje femenino. Sin embargo, se nota una gradación en la transmisión de nombres o títulos de propiedad a medida que aumenta la influencia de la ascendencia patriarcal. En la filiación matrilineal, esta transmisión pasa entonces del tío al sobrino. La transmisión de la herencia se llevó a cabo primero de madre a hija. Por deslizamiento, trabajó después de madre a hija e hijo, para finalmente darse cuenta de tío a sobrino. Es notable, en este contexto, que la filiación de padre a hijo está totalmente oscurecida, como sustantivo, por la filiación de madre a hija, mientras que la cultura pasa generalmente por esta filiación. La herencia de tío a sobrino implica dependencia de la mujer, el hermano hacia su hermana, el titular de este poder especial de regeneración del linaje ancestral. La famille matrilinéaire est un système de filiation dans lequel chacun relève du lignage de sa mère. Cela signifie que la transmission, par héritage, de la propriété, des noms de famille et titres passe par le lignage féminin. Toutefois, une gradation dans la transmission des noms ou des titres de propriété se remarque à mesure de l'emprise de la filiation patriarcale. Dans la filiation matrilinéaire, cette transmission en arrive alors à passer de l'oncle au neveu. La transmission de l'héritage s'est d'abord effectuée de mère à fille. Par glissement, elle s'est opérée ensuite de mère à fille et à fils, pour finalement se réaliser d'oncle à neveu. Il est remarquable, dans ce contexte, que la filiation de père à fils est totalement occultée, en tant que substantif, la filliation de mère à fille, alors que la culture passe généralement par cette filliation. L'héritage d'oncle à neveu implique une dépendance vis-à-vis de la femme, du frère envers sa sœur, détentrice de ce pouvoir spécial de la régénération de la lignée ancestrale.

definición de matrilinéarité en el diccionario francés

La definición de matrilinealidad en el diccionario se basa en la ascendencia materna y por la cual un niño está afiliado exclusivamente al grupo de padres de su madre. ¿Quién aplica la regla de descendencia matrilineal?

La définition de matrilinéarité dans le dictionnaire est qui repose sur l'ascendance maternelle et par lequel un enfant est affilié exclusivement au groupe des parents de sa mère. Qui applique la règle de filiation matrilinéaire.

Pulsa para ver la definición original de «matrilinéarité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATRILINÉARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATRILINÉARITÉ

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATRILINÉARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinónimos y antónimos de matrilinéarité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATRILINÉARITÉ»

matrilinéarité famille matrilinéaire système filiation dans lequel chacun relève lignage mère cela signifie transmission héritage propriété noms titres passe féminin toutefois gradation remarque mesure emprise matrilinéarité définition ethnol parlant mode règle repose ascendance maternelle enfant affilié exclusivement groupe nbsp fondement historique juive adath shalom origine judéité shaye cohen traduit anglais elisabeth origines clio contradiction avec biblique résolument patrilinéaire fait figure exception droit familial rabbinique même wiktionnaire matrilinéarités tʁi sources juif retrouvez actualité pourquoi cheela sept principe caractérise état résulte plusieurs tora lorsqu définit reverso conjugaison voir aussi matrilignage matérialité matricentré expression exemple usage petit traité accumulation deux sociétés traitfi fatrilinfiarim soci rurales ique

Traductor en línea con la traducción de matrilinéarité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATRILINÉARITÉ

Conoce la traducción de matrilinéarité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matrilinéarité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

母系制度
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

matrilinealidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

matrilineality
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मातृवंश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

matrilineality
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

матрилинейность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

matrilinearidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

matrilineality
260 millones de hablantes

francés

matrilinéarité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

matrilineality
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Matrilinearität
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

母系制
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

matrilineality
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

matrilineality
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chế độ mẫu hệ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

matrilineality
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

matrilineality
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Kadınların egemenliği
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

matrilinearità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

matrylinearny system pokrewieństwa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

матрілінейность
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

matrilineality
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

matrilineality
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

matrilineality
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

matrilinjär härstamning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kvinnelinje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matrilinéarité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATRILINÉARITÉ»

El término «matrilinéarité» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matrilinéarité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matrilinéarité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matrilinéarité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATRILINÉARITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matrilinéarité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matrilinéarité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matrilinéarité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATRILINÉARITÉ»

Descubre el uso de matrilinéarité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matrilinéarité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une maison sans fille est une maison morte
Chapitre 7 Marine CARRIN Le meurtre symbolique des jumelles en pays tulu ( Inde du Sud) : la dramatisation ritualisée de la matrilinéarité Les rituels dédiés à Siri ont lieu chaque année, simultanément, dans six villages du Tulunadu, ...
Nicole-Claude Mathieu
2
L'héritage Mkhuwa au Mozambique
Nous ne cessons pas de répéter que la société makhuwa est régie par les règles de la matrilinéarité et de la loi exogamique. Avant d'étudier plus avant les implications de ces deux principes, le moment est venu de chercher à comprendre ...
Pierre Macaire, 1996
3
Le royaume asante (Ghana): parenté, pouvoir, histoire, ...
Deux auteurs, à l'opposé l'un de l'autre, proposent une version de l'origine de la matrilinéarité et des matriclans en Asante et plus généralement chez les Akan. Eva Meyerowitz adopte une explication diffusionniste : les groupes humains qui ...
Gérard Pescheux, 2003
4
Espaces arc-en-ciel -Identités et territoires en Afrique du ...
Deux auteurs, à l'opposé l'un de l'autre, proposent une version de l'origine de la matrilinéarité et des matriclans en Asante et plus généralement chez les Akan. Eva Meyerowitz adopte une explication diffusionniste : les groupes humains qui ...
5
Onomastique, droit et politique
Résumé: L'étude conjointe de l'anthroponynfie et de l'héraldique, entre le XIIe et le XIVe siècle, invite à réévaluer la place de la matrilinéarité dans le système de parenté bilatéral de la société de l'Occident médiéval, La transmission des ...
‎2012
6
Maisons des femmes, cités des hommes: filiation, âge et ...
La matrilinéarité dans les changements économiques L'économie agraire La dynamique matrilinéaire en contexte d'écon0mie de marché . L'islam et la matrilinéarité sont-ils contradiétoires? . Influence d'autres modèles sociologiques et ...
Sophie Blanchy, 2010
7
Tradition et démocratie en Afrique: La frontière ambiguê
La révision thématique que nous présentons ci-dessous a pour objectif de démystifier, autant que possible, une partie des prémisses que de nombreux chercheurs ont défendues sur la matrilinéarité, dans un «dialogue fictif» structuré à partir ...
‎2013
8
Familles et parentalité: rôles et fonctions: Entre tradition ...
... des structures matrilinéaires qui, depuis des générations composent la population des femmes opprimées à La Réunion. Or, il ne faut pas oublier que la matrilinéarité a La Réunion a permis à cette société de se maintenir en bonne santé.
Michel Latchoumanin, Thierry Malbert, 2007
9
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
On citait, dans le premier chapitre, l'observation de P. Clastres selon laquelle les peuples chaquenses montrent tous « une tendance évidente à la matrilinéarité ». Il ne donnait malheureusement pas de précision sur cette «tendance». Ce qui ...
Bernard Sergent, 2014
10
Quel avenir pour le judaïsme?
Le principe de matrilinéarité Puisque la transmission du judaïsme est déconnectée de tout héritage génétique comme nous l'avons exposé, il reste à comprendre pourquoi elle obéit néanmoins à la loi de la matrilinéarité. Car a priori ce ...
Elie Botbol, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATRILINÉARITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matrilinéarité en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Réunion: 5 djihadistes présumés en garde à vue
Ainsi, la société mahoraise traditionnelle fonctionne sur les principes de la prééminence du groupe sur l'individu, de la matrilinéarité (filiation ... «Le Figaro, Jun 15»
2
JP Elkabbach s'implique personnellement et compare la conversion …
machisme ? ou culture judaïque, les rabbins ont inventé la matrilinéarité qui est une disposition talmudique : (Qiddouchin 68b : « Ton fils né ... «AgoravoxTv, Abr 15»
3
G2H29. La patronne est une jeune femme !
... situation n'est pas courante même si en Bretagne il subsisterait encore, dit-on, des vestiges de matriarcat, voire de matrilinéarité ancestrale. «Le Télégramme, Abr 15»
4
Proust, écrivain de la guerre
Il oppose donc à la généalogie patrilinéaire une matrilinéarité diagonale d'oncles et de tantes qui ne tarderont pas à transformer la Recherche ... «Fabula, Feb 15»
5
Discours de la Grande Chancelière à l'occasion de la cérémonie de …
... en association avec une femme du matriclan, choisie selon les règles de la matrilinéarité, exerce un pouvoir très étendu mais non arbitraire. «Abidjan.net, Oct 14»
6
« L'histoire d'Awu » de Justine Mintsa, au coeur d'une famille …
Les relations compliquées avec les cousins issus de la sœur, "vrais" enfants décrété par la matrilinéarité de certaines ethnies, les rancœurs ... «AgoraVox, Sep 14»
7
Pays Abouré: QUAND LE TRIBUNAL COUTUMIER PERMET LA …
Le système de succession qui repose traditionnellement sur la matrilinéarité est de plus en plus mis en cause par la nouvelle génération, ... «Fraternité Matin, Jun 14»
8
Côte d'Ivoire - Déclaration de la 3ème Voie
... d'une ethnie en fonction de la dominance de la matrilinéarité ou de la patrilinéarité. Qui plus est, La 3ème Voie note que l'acte de naissance, ... «Connectionivoirienne.net, Abr 14»
9
« combattre l'antisémitisme ? Oui, mais pas avec M. Valls ! », par …
La matrilinéarité est concept forgé par les dogmes et orthodoxie du ... cette dualité existentielle, à travers la notion de matrilinéarité, et qui est ... «AgoraVox, Ene 14»
10
Les matriciens : vers la fin du patriarcat ?
On pourra parler de matrilinéarité (pour le doute subsistant sur l'identité du père si madame s'est envoyé la tribu entière et le côté pratique en ... «AgoraVox, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matrilinéarité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/matrilinearite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z