Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "médicamentaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉDICAMENTAIRE EN FRANCÉS

médicamentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDICAMENTAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Médicamentaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MÉDICAMENTAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «médicamentaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de médicamentaire en el diccionario francés

La definición de medicinal en el diccionario es una sustancia utilizada con fines terapéuticos para restablecer el equilibrio en un organismo alterado.

La définition de médicamentaire dans le dictionnaire est substance employée à des fins thérapeutiques pour rétablir l'équilibre dans un organisme perturbé.


Pulsa para ver la definición original de «médicamentaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉDICAMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉDICAMENTAIRE

médicaillon
médical
médicalement
médicalisation
médicalisé
médicaliser
médicament
médicamentation
médicamenté
médicamenter
médicamenteux
médicastre
médicat
médicateur
médication
médicinal
médicinalement
médiciner
médicinier
médico-administratif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉDICAMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinónimos y antónimos de médicamentaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉDICAMENTAIRE»

médicamentaire médicamentaire wiktionnaire mɑ̃ tɛʁ masculin féminin identiques concerne médicaments leur préparation code définition reverso conjugaison voir aussi médicamenter médicament médiathécaire médicamentation expression exemple usage nbsp source académie française emile littré critique langue substance employée fins thérapeutiques pour rétablir équilibre dans organisme perturbé parmi purgatifs tirés végétaux plupart retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie texte intégral sans publicité portugais

Traductor en línea con la traducción de médicamentaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉDICAMENTAIRE

Conoce la traducción de médicamentaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de médicamentaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

药品
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

medicamento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Medicament
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

औषधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دواء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

медикамент
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

medicamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঔষধে ব্যবহৃত পদার্থ
260 millones de hablantes

francés

médicamentaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ubatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Medikament
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

医薬品
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Medicament
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dược phẩm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குணப்படுத்தும் பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

औषध
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ilaç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

medicinale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

медикамент
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

medicament
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φάρμακο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geneesmiddel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

medikament
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

medikamentet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra médicamentaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉDICAMENTAIRE»

El término «médicamentaire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.996 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «médicamentaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de médicamentaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «médicamentaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉDICAMENTAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «médicamentaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «médicamentaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre médicamentaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉDICAMENTAIRE»

Descubre el uso de médicamentaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con médicamentaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
1 MÉDICAMENTAIRE. Qui traite des médicamens A. îuàil JLAYl-iiyñll e. MÜJJD r. TOM. II Jzi-Ü 39315 [| Code médicamentaire 'Il C' .1. ,e t' MÉDICAMENTER. Donner des médicamens à un malade. V. Mêdeciner Il serait mort, s'il n'eût été bien ...
Alexandre Handjéri, 1841
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MÉDICAMENTAIRE; adje<»ifdes deux genres. Qui traite des médicamens. Le code médicamentaire de la Faculté de Médecine ds Paris. MÉDICAMENTÉ, ÉE ; participe paffif. f^oye^ Medica m enter. MEDICAMENTLR ; verbe a£if de la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
3
Association intellectuelle, méthode progressive et ...
Voilà le fil du' labyrinthe médicamentaire. 'Selon le nombre des parties constituantes du- remède ;' on le déroule» «plus ou-moins ; car,' les remèdes , rfoffrafîft pas tous les» mêmes principes constitutifs , ne sont 'pas ftóiis "passibles de la ...
L.-V. Frédéric Amard, 1821
4
Dictionnaire portatif de la langue française
Médicamentaire , adj. Qui traite des médicaments. Code médicamentaire. Médicamenter , va. Donner à un malade les remèdes qui lui sont nécessaires. Se médicamenter , vr. Prendre des remèdes , des médicaments. Médicamenteux, euse ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
5
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Médicamentaire , adject. Qui traite des médicaments. Code médicamentaire. Médicamenter , v. act. Donner à un malade les remedes qui lui sont nécessaires. Se médicamenter , verb. réc. Prendre des remedes, des médicaments.
Pierre Richelet, 1780
6
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Qui appartient à la Médecine. Médicament, f. m. Tout ce qui étant pris intérieuremene, ou appliqué extérieurement , est propre à rétablir la fanté , ou tend à la rétablir. Médicamentaire , adject. Qui traite des médicaments. Code médicamentaire ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
7
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
MÉDICAMENTAIRE , adj. medicamentarius ; qui ccncerne les médicaments, qui concerne la préparation des remèdes. Code médicamentaire. MÉDICAMENTEUX, EUSE , adj. medicamen- tosus; médicinal , oui a une vertu médicinale.
Jean-François Lavoisien, 1764
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
MÉDICAMENTAIRE. adj. des 2 2. Qui traite des medicaroens. Code médi- eamenttiir:. MÉDIC AMEUTER, v. a. Donner des médicamens à un malade , appliquer des'médicamens à un blesse. Il teroit mort s'il n'eût été bien médicamen- té.
Académie française, 1798
9
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
Les états transmirent leurs observations, le 9 janvier 1769, desquelles il résultait que le Code médicamentaire de Mons avait été imprimé à la suite des plaintes des apothicaires, sur le grand nombre de pharmacopées qu'ils devaient acheter  ...
10
Encyclopédie des sciences médicales
avaient jugé nécessaire , mais qu'ils n'avaient pas fini : c'est un recueil des médicaments composés les plus usités que les pharmaciens doivent toujours tenir prêts; c'est le Code médicamentaire de la faculté de Paris, dont il y a eu depuis ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, 1841

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉDICAMENTAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término médicamentaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Surmédicamentation des personnes âgées: "C'est un vrai sujet de …
On estime par exemple qu'il y a 20% des hospitalisations des patients de plus de 80 ans qui sont liées à un accident médicamentaire. «BFMTV.COM, Abr 15»
2
Didier Livio : « Maxime a vraiment pris un coup »
... molécule ne figure pas sur la liste des produits dopants, mais seulement sur une liste médicamentaire de produits délivrés avec autorisation. «Bien Public, Sep 14»
3
La dernière cérémonie d'hommage à Filip Nikolic
Une semaine après sa mort, peut-être liée à une overdose médicamentaire, Filip Nikolic retrouve la ville où il a grandi. Le chanteur, 35 ans au ... «20minutes.fr, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Médicamentaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/medicamentaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z