Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miséréré" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISÉRÉRÉ EN FRANCÉS

miséréré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISÉRÉRÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Miséréré es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MISÉRÉRÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «miséréré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de miséréré en el diccionario francés

La definición de miserere en el diccionario es el quincuagésimo salmo que comienza en la traducción latina de la vulgata por miserere mei, deus, y p. Metón. música que acompaña el salmo. Otra definición de miserere es la obstrucción intestinal.

La définition de miséréré dans le dictionnaire est psaume cinquantième qui commence dans la traduction latine de la vulgate par miserere mei, deus, et p. méton. musique qui accompagne le psaume. Une autre définition de miséréré est l'occlusion intestinale.


Pulsa para ver la definición original de «miséréré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MISÉRÉRÉ


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
digéré
digéré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
réfrigéré
réfrigéré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MISÉRÉRÉ

miscibilité
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MISÉRÉRÉ

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
lacéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Sinónimos y antónimos de miséréré en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MISÉRÉRÉ»

miséréré définition reverso conjugaison voir aussi miserere misérérés expression exemple usage contraire nbsp juliette site officiel juliettemiserere bienvenue page accueil internet venez découvrir redécouvrir univers toutes réalisations artistiques mediadico dans psaume commençant miséréré subst masc liturg cath cinquantième commence latine vulgate dicocitations prononciation wiktionnaire variantes orthographiques modifier wikicode orthographe rectifiée apparentés étymologiques wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit royaume nord bernard clavel amazon livres lons saunier fond grand jardin peinaient père ancien boulanger mère fleuriste enfant rêveur artfl vivant langue française terme liturgie cinquante unième latin mots deus ayez pitié dieu voit

Traductor en línea con la traducción de miséréré a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISÉRÉRÉ

Conoce la traducción de miséréré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miséréré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

求主怜悯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

miserere
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Miserere
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

माफ़ी मांगना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شكوى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мизерере
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Miserere
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Miserere
260 millones de hablantes

francés

miséréré
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Miserere
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Miserere
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

MISERERE
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Miserere
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Miserere
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hà tiện
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Miserere
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Miserere
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

miserere
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Miserere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wołanie o zlitowanie się
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Мизерере
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Miserere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Miserere
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Miserere
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Miserere
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Miserere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miséréré

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISÉRÉRÉ»

El término «miséréré» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miséréré» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de miséréré
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «miséréré».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISÉRÉRÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «miséréré» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «miséréré» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre miséréré

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MISÉRÉRÉ»

Descubre el uso de miséréré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miséréré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Miséréré: Le Royaume du Nord -
Bernard Clavel demeure le gardien secret des plus belles histoires et des plus folles espérances avec une foi inébranlable dans l'homme.
Bernard Clavel, 1985
2
Livre
miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. iniferére nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis.
C. de La Haye, Irenaeus (Lugdunensis), 1651
3
Office de l'Eglise et de la Vierge en latin et en français ...
... miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. misercre. miséréré. miséréré» miséréré. misercre» miséréré. miséréré. miséréré. miséréré» miséréré. misercre. miséréré. Iesu autor vit« , miséréré , Iesu exemplar virturum , 5J8 ...
Isaac Lemaitre de Sacy, 1666
4
Livre d'Eglise, latin, françois, suivant le Bréviaire et le ...
Jesu , audi nos. Jesu , exaudi nos. Pater de cœlis , Deus , miséréré nobis. Fili Redemptor mundi , Deus, miséréré nobis. Spiritus sancte , Deus , miséréré nobis. Sancta Trinitas, unus Deus , miséréré nobis. Jesu , Fili Dei vivi , miséréré nobis.
‎1778
5
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
MISÉRÉRÉ. Terme de Médecine. C'est une maladie des intestins dans laquelle les excrémens , au lieu de passer par les voies ordinaires , sont rendus par la bouche. Iléus , cru- ciatus implexi ilei. On lui a donné le nom de miséréré, parce ...
‎1743
6
Offices propres de l'Eglise paroissiale de S. Leu-St ...
Perecéleste,qui êtes Dieu, Pater de cœlis i^ eus, ayez pitié de nous. miséréré nobis. Fils Rédempteur du mon- Fili , Redemptor murfc de, qui êtes Dieu, ayez di Deus , miséréré pitié de nous. nobis. Esprit saint, qui êtes Dieu, Spiritus fruste ...
Église catholique, 1779
7
L'Office de la Semaine Sainte en latin et françois à l'usage ...
.< LES LITANIES DE LA P AS S 10 de J E $ U S-C H R I S T. KYrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Christe audi nos. Christe exaudi nos. Pater de cœlis Deus » Miséréré nobis. Fili Redemptor mundi Deus , miséréré nobis. Spiritus ...
8
L'Office de la Semaine Sainte selon le Missel et Bréviaire ...
Litanies de la Passiqn_ l esu Christe , quilánceâ perforátus fui- ' íli , & próprio sanguine mundum re- 1 demísti j miséréré nobis. 1 çsu Chriíle, qunnmonuméntosepúl- tusfuísti, miséréré nobis. I çsu Christe, quitértiadie à mortuisre- surrexísti ...
Pie, 1659
9
Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu'il ...
P. E. Miséréré. Le miséréré causé par la gangrène ou inflammation. P. E. — Le miséréré causé par une hernie. P. E. — Le miséréré causé par les glandes des intestins squirrheux ou quelques tumeurs enkystées. P. E. — Le miséréré produit  ...
Jules Jacquin, 1847
10
Bréviaire romain suivant la réformation du Saint Concile de ...
Pater de cœlis , Deus , miséréré nobis. Fili , Redemptor mundi , Deus, miséréré nobis. Spiritus sancte , Deus , Sancta Trínitas , unus Deus, Jesu , Fili Dei vivi , Jesu , splendor Patris , S Jesu , candor lucis seternae, g1 Jesu , Rex glóriae , Jesu ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISÉRÉRÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miséréré en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le réquisitoire de Nasrallah contre Riyad, une offensive à effets très …
... qu'on leur aurait concédées. Et dans ce fait d'être possédées, elles sont forcées de conFesser 1 conCession du Ciel …. Oh miséréré ! «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
2
lutte. - Chalon. Tournoi qualificatif. Billets pour Florian Guenot et Jen …
La Saône-et-loire décroche deux billets en lutte libre par Jean-Baptiste Miséréré junior première année, deuxième en seniors 57 kg et Florian ... «Le JSL, Mar 15»
3
Coaching en art Dijon : des stages pour réussir un concours d'entrée
Joy Prudent et Juliette Miséréré, ici devant des élèves de terminale option arts plastiques d'un lycée dijonnais, aident les étudiants à donner le ... «Bien Public, Feb 15»
4
Chauray Vocal aime chanter Noël
Le très harmonieux « Miséréré » de Vangelis succède au « I love you Lord », gospel reconnu de la musique d'origine afro-américaine avant de ... «la Nouvelle République, Dic 14»
5
« La laïcité de l'État et sa contrefaçon » de Carlos Hage Chahine
... qu'on leur aurait concédées. Et dans ce fait d'être possédées, elles sont forcées de conFesser 1 conCession du Ciel …. Oh miséréré ! «L'Orient-Le Jour, Nov 14»
6
Festival de la musique ancienne : de la Prague baroque au Paris …
'Le Miséréré' fait partie des œuvres qui m'ont vraiment touchée et m'ont donné envie de chanter cette musique. Fux, par contre, est un ... «Radio Prague, Ago 14»
7
Lutte. Interrégions benjamins-minimes-cadets. Aujourd'hui à …
En 54 kg, le représentant de Champforgeuil, Jean-Baptiste Miséréré n'est pas un inconnu. Déjà titré national en minimes et actuellement au ... «Le JSL, Mar 13»
8
lutte. Interrégionaux Gréco. Le titre pour Miséréré
Mais restait le représentant de Champforgeuil, Jean-Baptiste Miséréré en 54kg cadets, pour décrocher le gros lot. Un garçon qui a su gérer ... «Le JSL, Ene 13»
9
Santé « Nous n'avons aucun recul sur les substituts du bisphénol A »
... des tests de migration sur matériaux en contact alimentaire, explique Didier Miséréré, responsable qualité-hygiène-sécurité-environnement, ... «Le JSL, Oct 12»
10
lutte. Chalon. Championnats de zone minimes cadets gréco. Bien …
Individuellement, par exemple par les minimes Miséréré (Champforgeuil) ou Lafon (Mâcon), la Bourgogne a tiré son épingle du jeu. «Le JSL, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miséréré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/miserere-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z