Descarga la app
educalingo
moment

Significado de "moment" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOMENT EN FRANCÉS

moment


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOMENT EN FRANCÉS

definición de moment en el diccionario francés

La definición de momento en el diccionario es espacio de tiempo. Espacio de tiempo


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOMENT

argument · arrangement · comment · document · département · développement · engagement · enseignement · environnement · froment · gouvernement · instrument · management · monument · notamment · placement · testament · vraiment · également · établissement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOMENT

momacque · momaque · môme · momentané · momentanément · momerie · momichard · momicharde · mômichon · mômichonne · momie · momier · momière · momiérisme · momifiant · momification · momifier · momignard · momignarde · mômillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOMENT

abonnement · amusement · appartement · arrondissement · bâtiment · contrairement · encouragement · fonctionnement · fragment · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement · totalement · équipement · événement

Sinónimos y antónimos de moment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «moment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOMENT»

moment · circonstance · conjoncture · date · durée · endroit · épisode · époque · heure · instant · intervalle · jour · minute · morceau · occasion · page · passage · point · saison · seconde · siècle · stage · temps · moment · définition · dans · bref · parse · validate · manipulate · display · dates · full · featured · library · parsing · validating · manipulating · formatting · wiktionnaire · paul · nizan · chiens · garde · mort · taisez · vous · risque · arriver · tout · voiture · sortit · nbsp · factory · accueil · separateur · entre · quatre · murs · trafic · scène · editions · créée · juin · maison · généraliste · éclectique · souscrit · exigence · celle · opportunité · yves · derai · directeur · cinétique · angulaire · futura · sciences · physique · classique · également · appelé · grandeur · vectorielle · conservée · utilisée · pour · décrire · état · général · skis · handmade · functional · outerwear · born · sierra · nevada · mountains · every · made · from · north · american · materials · sacré ·

Traductor en línea con la traducción de moment a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOMENT

Conoce la traducción de moment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de moment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

时间
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

tiempo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

moment
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

समय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وقت
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

время
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

tempo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সময়
260 millones de hablantes
fr

francés

moment
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

masa
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Zeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

時間
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

시간
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

wektu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thời gian
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நேரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

वेळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

zaman
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tempo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

czas
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

час
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

timp
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tid
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «moment».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre moment

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «MOMENT»

Citas y frases célebres con la palabra moment.
1
Marguerite Yourcenar
Tout moment est dernier, parce qu’il est unique.
2
Jean Rostand
Ambition : une bulle de savon qui voudrait être un peu plus grosse au moment qu’elle crèvera.
3
George Herbert
Les bonnes nouvelles peuvent être dites à quelque moment que ce soit, mais les mauvaises seulement le matin.
4
Max Jacob
C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.
5
Simone de Beauvoir
Le présent n’est pas un passé en puissance, il est le moment du choix et de l’action.
6
Alexandre Blok
Tant que la méchanceté n'a pas mûri, elle est prête à tout moment à se transformer en hystérie.
7
Henry Ford
Les gens peuvent choisir n’importe quelle couleur pour la Ford T, du moment que c’est noir.
8
Pierre Drieu La Rochelle
Lorsqu'on couche longtemps avec une femme mariée, il y a toujours un moment où l'on est pour le mari.
9
Roger Martin du Gard
Tout est permis du moment qu'on n'est pas dupe de soi-même ; du moment qu'on sait ce qu'on fait, et, autant que possible, pourquoi on le fait.
10
Ludwig Feuerbach
Le grand tournant de l'histoire sera le moment où l'homme prendra conscience que le seul Dieu de l'homme est l'homme lui-même.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOMENT»

Descubre el uso de moment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
50 exercices pour profiter du moment présent
Parmi les propositions ci-dessous, cochez celles qui vous correspondent.
Laurence Levasseur, 2011
2
Le moment présent en psychothérapie: un monde dans un grain ...
Abandonnant le chemin emprunté historiquement par la plupart des psychothérapeutes, Daniel N. Stern analyse ici les liens entre l'implicite, l'intersubjectif et l'instantané et prouve, de façon magistrale, l'importance cruciale du ...
Daniel N. Stern, 2003
3
La grâce du moment présent: Le simple bonheur d'exister
Ce petit-livre est un discret signal d'alarme à nous tous qui sommes entraînés par le tourbillon de la vie.
Susan Squellati Florence, 2005
4
Le moment antisémite: Un tour de la France en 1898
Professeur à l'université de Paris-I, membre de l'Institut universitaire de France, Pierre Birnbaum a publié dans la même collection Un mythe politique : le "République juive" (1988) et Les Fous de la République (1992).
Pierre Birnbaum, 1998
5
Le moment Delors: les syndicats au coeur de l'Europe sociale
L'Europe sociale n'est pas qu'un programme.
Claude Didry, Arnaud Mias, 2005
6
Le moment 1900 en philosophie
En 1900, se créent la Société française et les Congrès internationaux de philosophie. Mais y a-t-il pour autant un " Moment 1900 en philosophie " ?
Frédéric Worms, 2004
7
Le moment 1940
Cet ouvrage s'intéresse aux moments indécis de 1940.
Pierre Allorant, Noëlline Castagnez, Antoine Prost, 2012
8
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
On trouvait la résultante en additionnant les aires ou les volumes correspondants , et on obtenait le moment de cette résultante par rapport à un axe quelconque en calculant les moments statiques (ou premiers moments) des aires ou des ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
9
Le moment tango
Le "moment tango", c'est cet espace-temps que les membres d'une nouvelle ethnie (les danseurs de tango) bâtissent pour donner à la danse, individuellement et collectivement, une place dans leur vie.
Rémi Hess, 1997
10
Mécanique quantique 2: Développements et applications à ...
Ce chapitre est consacré à la théorie générale du moment cinétique en Mécanique quantique. Les états propres d'un moment cinétique orbital ( harmoniques sphériques) sont introduits avant d'établir le théorème fondamental d'addition.
Claude Aslangul, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moment Factory veut illuminer le pont Jacques-Cartier
Moment Factory et six studios montréalais espèrent illuminer le pont Jacques-Cartier lors des festivités du 375e anniversaire de Montréal, ... «LesAffaires.com, Jul 15»
2
Présidence de la Fifa : le moment ou jamais pour Michel Platini
L'élection du successeur de Sepp Blatter à la présidence de la Fifa a été fixée au 26 février prochain. Le Français Michel Platini devrait clarifier ... «FRANCE 24, Jul 15»
3
La première touche de balle de Sterling avec City: un moment gênant
vidéo Pour ses trois premières minutes avec le maillot de Manchester City sur les épaules, Raheem Sterling est passé par tous les sentiments. «7sur7, Jul 15»
4
Quand Brigitte Bardot et Florian Philippot partagent un moment
Brigitte Bardot et le Front National, c'est une longue histoire d'amour depuis qu'elle a épousé Bernard d'Ormale, un ancien conseiller de ... «TF1, Jul 15»
5
« Un Moment d'égarement » à Cinélit
emain, à 15 heures, Cinélit propose de projeter le film « Un Moment d'égarement », dans le cadre d'Un Après-midi au cinéma. Publicité. «Sud Ouest, Jul 15»
6
True Detective saison 2 : un moment (très) gênant pour Rachel …
Pas facile tous les jours d'être un acteur. Ainsi, comme vient de le confier Rachel McAdams, la comédienne a vécu un moment plutôt gênant ... «PureBreak, Jul 15»
7
Tour de France: Contador passe déjà à l'attaque!
13:27 - Pour le moment, personne n'arrive à se détacher en tête de peloton. Un premier groupe d'une trentaine de coureurs, avec parmi eux ... «20 Minutes, Jul 15»
8
Éviter le divorce? Mariez-vous au bon moment!
L'âge parfait pour se marier se situe vers la fin de la vingtaine ou au début de la trentaine, car les couples qui convolent à ce moment-là, ... «Le Vif, Jul 15»
9
Eugène Ionesco : "On ne m'a plus pris au sérieux au moment ou je …
Dans la dernière partie de sa vie, Ionesco s'essaie au genre romanesque avec Le Solitaire, où un personnage à la fois marginal et insignifiant passe en revue ... «France Inter, Jul 15»
10
«C'était le moment de partir»
Baptiste Guillaume, attaquant du RC Lens transféré au LOSC pour cinq ans, dit ne pas avoir tenu compte des nombreuses attaques de ... «France Football, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/moment>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES