Descarga la app
educalingo
muscle

Significado de "muscle" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MUSCLE EN FRANCÉS

muscle


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Muscle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSCLE EN FRANCÉS

Musculoso

El tejido muscular o muscular es un tipo de tejido biológico compuesto por células contráctiles llamadas miocitos. Estas células contienen un tipo de filamento intermedio específico, desmina. Son ricos en microfilamentos de actina y miosina, los principales actores de la contracción muscular, propiedad esencial del tejido. El tejido muscular tiene tres tipos con algunas diferencias: músculo esquelético, músculo cardíaco y músculo liso. El músculo es uno de los cuatro tipos principales de tejido biológico animal con tejido epitelial, conectivo y nervioso. El tejido muscular representa el 40-50% del peso corporal del individuo masculino. Los órganos compuestos principalmente de tejido muscular también se denominan músculos. La contracción muscular hace posible el trabajo mecánico a escala de estos órganos. Así, los músculos permiten por ejemplo el mantenimiento de la postura, el agarre, la ventilación pulmonar, la circulación sanguínea, la progresión del alimento o el llenado de la vejiga. La ciencia que estudia el músculo es miología.

definición de muscle en el diccionario francés

La definición de músculo en el diccionario es un órgano formado por tejidos dotados de la propiedad de contraerse.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MUSCLE

article · barnacle · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-siècle · débâcle · habitacle · miracle · monocle · obstacle · oncle · oracle · siècle · spectacle · tabernacle · tacle · tricycle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MUSCLE

muscarine · muscat · muschelkalk · muscicape · muscicole · muscidés · musciforme · muscinées · muscinés · muscivore · musclé · muscler · muscoïde · muscologie · muscophile · musculaire · musculairement · muscularité · musculation · musculature

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MUSCLE

binocle · cénacle · demi-cercle · escarboucle · furoncle · grand-oncle · hémicycle · macle · monocycle · motocycle · pentacle · pinacle · pétoncle · racle · réceptacle · sicle · socle · soirée-spectacle · spiracle · zancle

Sinónimos y antónimos de muscle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUSCLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «muscle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
biceps · chair · force · nerf · vigueur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MUSCLE»

muscle · biceps · chair · force · nerf · vigueur · alignment · anglais · core · exercice · définition · trapèze · natation · tissu · musculaire · type · biologique · animaux · composé · cellules · contractiles · appelées · myocytes · contiennent · filament · intermédiaire · spécifique · atlas · corps · humain · doctissimo · muscle · occipito · frontal · carré · menton · sterno · cléido · mastoïdien · orbiculaire · oeil · bouche · nbsp · santé · médecine · mouvements · corporels · dénombre · dans · existe · différent · autres · manger · quand · veut · prendre · juillet · juil · votre · organisme · renouvelle · chaque · jour · kilo · sportif · régulier · moins · séances · semaine · intensité · moyenne · multiple · sequence · embl · stands · comparison · expectation · claimed · achieve · both · better · average · accuracy · speed · than · recherche · exercices · musculation · akelys · abdominaux · adducteurs · avant · bras · deltoides · fessiers · fitness · accueil · dernier ·

Traductor en línea con la traducción de muscle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MUSCLE

Conoce la traducción de muscle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de muscle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

肌肉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

musculoso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

muscular
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मांसपेशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عضلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

мускул
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

músculo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পেশী
260 millones de hablantes
fr

francés

muscle
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

otot
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Muskel
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

筋肉
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

otot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bắp thịt
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தசை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

स्नायू
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kas
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

muscolo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mięsień
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

м´язів
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mușchi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μυς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spiere
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

muskel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

muskel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muscle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSCLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muscle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «muscle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre muscle

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN FRANCÉS CON «MUSCLE»

Citas y frases célebres con la palabra muscle.
1
James Russell Lowell
Dans la balance de la destinée, le muscle ne pèse jamais autant que le cerveau.
2
Pierre de Coubertin
La partie la plus cérébrale du jeu - de beaucoup la plus importante - demeure invisible ; c’est donc que le muscle y sert d’écran à l’intelligence.
3
Jean Rochefort
Plus l'homme est sensible, moins le sexe est un muscle !
4
Anne Dandurand
Le courage est un muscle comme les autres : il faut l'exercer de temps en temps pour ne pas en perdre l'usage.
5
Pedro Zarraluki
Au fil du temps, les blessures de la mémoire cicatrisent et s’estompent. L’oubli est un muscle qu’il faut entretenir.
6
Gandhi
La force réside dans l'absence de crainte, et non dans la quantité de chair et de muscle que nous avons dans notre corps.
7
Philippe Geluck
Si je soulève des haltères, je me muscle les biceps, mais si je pense que je les soulève, je me muscle le cerveau.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MUSCLE»

Descubre el uso de muscle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muscle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
fonctionne normalement, le chef sterno-costal du muscle grand pectoral peut alors également être observé et palpé. Le muscle petit pectoral fait partie de la paroi antérieure de la région axillaire ; il est largement recouvert par le muscle grand ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Physiologie médicale
Le muscle contient de grandes quantités d'actine et de myosine, qui sont les protéines contractiles responsables de la contraction. Tel que mentionné au chapitre 1, la protéine myosine qui lie l'actine est un des moteurs moléculaires qui ...
William Ganong, 2005
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Les lésions du tendon du muscle tibial postérieur sont fréquentes mais parfois méconnues. Depuis 10 ans, de grands progrès ont été réalisés en ce qui concerne le diagnostic, l'imagerie et le traitement de ces lésions. Leur fréquence réelle ...
Maurice Bouysset, 2004
4
Biochimie
Structure. du. muscle. cardiaque. et. du. muscle. lisse. La structure des myocytes cardiaques est différente de celle des fibres des muscles squelettiques. Les myocytes cardiaques mesurent de 50 à 100 /jm de long et 10 à 20 (im de diamètre.
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
5
Muscle et viande de ruminant
Quelles conditions d'élevage améliorent les qualités sensorielles et nutritionnelles des viandes, avec quels mécanismes d'action ? Quels marqueurs pourront servir à une méthode de phénotypage ?
Dominique Bauchard, Brigitte Picard, 2010
6
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Le muscle procerus, satellite de l'auvent nasal osseux mis à part, tous les autres muscles, issus de la région orbito-palpébrale ou de la région labiale, sont concentrés sur la partie basse cartilagineuse de l'auvent nasal et sur l'auvent narinaire ...
Raymond Gola, 2000
7
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
Bulbe Muscle abaisseur de l'angle oral Muscle triangulaire des lèvres Muscle abaisseur de la lèvre inférieure Muscle carré du menton Muscle abaisseur du septum nasal Muscle myrtiforme Muscle corrugateur du sourcil Muscle sourcillier  ...
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
8
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
La plupart des travaux expérimentaux concernant les caractéristiques fonctionnelles des muscles régénérés ont été réalisés sur des muscles greffés : greffes de muscle émincé, greffes libres et greffes avec micro-anastomose neurovasculaire.
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
9
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Pour abaisser un segment du sourcil, il suffit d'injecter la partie fonctionnelle du muscle frontal sus- jacente. Pour élever un segment du sourcil, la démarche thérapeutique est plus complexe, car plusieurs muscles sont en cause. Pour élever le ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
10
Bases neurophysiologiques du mouvement
Le. muscle. squelettique. • couplage excirarion- contraction • secousse musculaire • réranos musculaire • bases de mécanique comportement musculaire isoionique Longueur innervarion fusimotrice organes tendineux de Golgi ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSCLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muscle en el contexto de las siguientes noticias.
1
James Bond Spectre : 007 muscle son jeu dans une bande …
La nouvelle bande-annonce pour James Bond Spectre est enfin arrivée. L'agent secret le moins secret du monde toujours incarné par Daniel ... «Gameblog.fr, Jul 15»
2
David Hasselhoff en sauveteur sur la Muscle Car Beach de Dodge
En pleine saison estivale, beaucoup sont les personnes qui migrent vers les zones côtières. Et qui dit bord de mer, dit très souvent plage. «Turbo.fr, Jul 15»
3
Epinal muscle encore son jeu
Epinal muscle encore son jeu. Avant l'arrivée imminente d'une 6e recrue, le SAS a enregistré officiellement la venue d'un nouveau renfort, hier ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
Terex MPS muscle son réseau néo-zélandais
Terex Minerals Processing Systems annonce la nomination d'un nouveau concessionnaire au sein de son réseau en Nouvelle-Zélande. «Construction Cayola, Jul 15»
5
Sport : la dépense publique a du muscle !
Le ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports a publié, en février dernier, une étude sur « Le poids économique du sport en 2012 », en ... «Contrepoints, Jul 15»
6
SES : Sky Deutschland muscle ses positions à 19,2o Est
SES : Sky Deutschland muscle ses positions à 19,2o Est. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, Jul 15»
7
Publicis Modem muscle ses troupes
Vincent Vitre, ex directeur de la production chez Isobar et Elodie Thorent, auparavant chez Herezie, rejoignent Publicis Modem respectivement ... «CB News, Jul 15»
8
En tête, Ryanair joue du muscle
Avec un trafic annoncé en augmentation de 30%, Ryanair s'affiche comme la première compagnie en Belgique. Des «réservations record pour ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
A Lyon, Genzyme, la filiale biotech de Sanofi muscle sa production
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Sur son nouveau site de production de Lyon Gerland (Rhône), la biotech Genzyme, ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
10
«Genie» ajoutera du muscle
La recette n'est pas secrète: en plus de son talent naturel, Serena Williams a profité de sa force musculaire formidable pour remporter 21 titres ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muscle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/muscle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES