Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "musicastre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUSICASTRE EN FRANCÉS

musicastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSICASTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Musicastre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSICASTRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «musicastre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de musicastre en el diccionario francés

La definición de musicastre en el diccionario es mala música, músico desprovisto de talento.

La définition de musicastre dans le dictionnaire est mauvais musicien, musicien dépourvu de talent.


Pulsa para ver la definición original de «musicastre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MUSICASTRE


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MUSICASTRE

music-hall
musicable
musical
musicalement
musicaliser
musicaliste
musicalité
musicant
musicassette
musicâtre
musicien
musicienne
musico
musico-cinématographique
musico-international
musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MUSICASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Sinónimos y antónimos de musicastre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUSICASTRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «musicastre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de musicastre

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MUSICASTRE»

musicastre musicien musicastre wiktionnaire étymologie modifier wikicode étymol hist blaze académie musique §xx littré musicâtre labiche nbsp définition péj mauvais dépourvu talent tous déculottages mystiques gounod rapsodies vieux thomas entrechats reverso conjugaison voir aussi musicaliste musicaliser musicalité musicassette expression exemple usage aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté dans plus bref délais

Traductor en línea con la traducción de musicastre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUSICASTRE

Conoce la traducción de musicastre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de musicastre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

musicastre
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

musicastre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

musicastre
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

musicastre
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

musicastre
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

musicastre
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

musicastre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

musicastre
260 millones de hablantes

francés

musicastre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

musicastre
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

musicastre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

musicastre
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

musicastre
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

musicastre
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

musicastre
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

musicastre
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

musicastre
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

musicastre
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

musicastre
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

musicastre
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

musicastre
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

musicastre
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

musicastre
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

musicastre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

musicastre
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

musicastre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra musicastre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSICASTRE»

El término «musicastre» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.051 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «musicastre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de musicastre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «musicastre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUSICASTRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «musicastre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «musicastre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre musicastre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MUSICASTRE»

Descubre el uso de musicastre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con musicastre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mots et dictionaires Tome V
début 20e s.l MUSICASTRE, MUSICATRE. [Figurent dans DG « fam. Mauvais musicien. »] Se trouve dans Li qui cite Castil-Blaze (musi- castre) et Adam (Souv. d'un musicien) (musicâtre), Lar, qui donne seulement musicastre. MUSIC HALL.
René Journet et Guy Robert
2
Les fées
... est le métromane le musicastre bouffe Qui prêche sur la manne Où est le métromane Le musicastre bouffe Qui dérange tes fouffes Où est le sycophante L' avorton qui s'épouffe De rire sur ta fente Où est le sycophante L'avorton qui s' épouffe ...
‎2007
3
Les soirées de l'orchestre
Un cauchemar ! trois fois simple musicastre ! réplique Corsino, je vais te le démontrer. Voilà ce que nous autres musiciens d'Europe entendons par ce mot : Il ne s'agit point d'un de ces rêves affreux pendant lesquels on se sent la poitrine  ...
Hector Berlioz, 1852
4
La sagesse libertine
... Cyrano est l'adorateur de la gentillesse de Chapelle, et fréquemment il vient “ manger son pain” et “user ses draps”. Mais il amène aussi avec lui un convive plus âgé, poétereau et musicastre, goinfre par vocation et pique-assiette par ...
Christophe Girerd, 2007
5
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
Il y a longtemps que nous n'avons pas causé du délirant Gribouille mystique lequel affirme se nommer Érik Satie, mais, par fortune, l'éditeur Baudoux m' envoie une œuvre (si j'ose m'exprimer ainsi) de ce musicastre symbolicoquentieux, ...
Philippe Malhaire, 2013
6
Rose et Ninette
“Il nous faudrait un acte décisif ', disait à ma femme son ami de Malville, musicastre enragé, en lisant avec elle au piano la dernière partition de Wagner; “ fournissez—moi un scandale, un flagrant délit, et je me charge de votre affaire.
Alphonse Daudet, 19
7
L'inassouvissement
Il avait le droit de citer ce mot sans ironie — il n'était ni un musicastre hyperintellectualisé ni un esclave de la gloire et du succès. C'était bien de mépriser le succès, mais que faire ? Si on ne l'a pas, il faut trouver une autre chose adéquate à ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1997
8
Maîtresse d'esthètes
... plutôt rosse, à peine jolie, conviée à quelque gymnastique de canapé par un musicastre économe, se transforme en un mois, sous l'influence des petits sens éveillés, d'un peu de musique énervante et de quelques romans mal compris, ...
Jean de Tinan, Willy, 1995
9
Nietzsche, adversaire de Wagner - Le sens du
Nietzsche dit ici "Musikant", désignant l'amateur, le musicien ambulant, presque le musicastre, et non "Mu- siker", qui désigne le professionnel. Hors de la corporation des compositeurs, ce problème est celui de tous ceux qui souffrent " du ...
Dominique Catteau
10
Nietzsche en Italie: suivi de pages inédites
Pour tout disciple, un musicastre indigent. Nous sommes loin de ces anciens Vénitiens d'importance : le Byron jouisseur et vraiment trop comblé, le snob Chateaubriand, le pathétique Mickiewicz, le joli Musset avec sa barbe de coiffeur .
Guy de Pourtalès, 1993

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Musicastre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/musicastre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z