Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trimestre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIMESTRE EN FRANCÉS

trimestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMESTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trimestre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIMESTRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trimestre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

trimestre

Trimestre

Un trimestre es un conjunto de tres meses consecutivos. El calendario gregoriano se divide en cuatro trimestres: ▪ de enero a marzo ▪ de abril a junio ▪ de julio a septiembre ▪ de octubre a diciembre En Francia, el tiempo de trabajo de los empleados se cuenta en el trimestre para el cálculo de los regímenes de pensiones . ▪ Portal de tiempo ... Un trimestre est un ensemble de trois mois consécutifs. Le calendrier grégorien est divisé en quatre trimestres : ▪ de janvier à mars ▪ d'avril à juin ▪ de juillet à septembre ▪ d'octobre à décembre En France, on comptabilise le temps travaillé des salariés en trimestre pour le calcul des régimes des retraites. ▪ Portail du temps...

definición de trimestre en el diccionario francés

La definición de trimestre en el diccionario es de tres meses.

La définition de trimestre dans le dictionnaire est période de trois mois.

Pulsa para ver la definición original de «trimestre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRIMESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIMESTRE

trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère
trimestriel
trimestriellement
triméthylamine
trimètre
trimmer
trimorphe
trimorphisme
trimoteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRIMESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

Sinónimos y antónimos de trimestre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIMESTRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «trimestre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de trimestre

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRIMESTRE»

trimestre quartier terme grossesse scolaire anglais civil retraite semestre cotisé ensemble trois mois consécutifs calendrier grégorien divisé quatre trimestres janvier mars avril juin juillet septembre trimestre définition dans internaute période wiktionnaire voici premier cette année ajouta caressant pile comme vérifier somme honoré balzac peau chagrin nbsp insee indicateur stabilité volume stable après progression quatrième premiers définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes derniers résultats consolidés forfaits mobiles reste très soutenue avec ventes nettes alors depuis févr lecteur referme livre songeur désormais convaincu choix sont lignes heureusement réversibles

Traductor en línea con la traducción de trimestre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIMESTRE

Conoce la traducción de trimestre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trimestre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

trimestre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

quarter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तिमाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ربع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

четверть
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

trimestre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সিকি
260 millones de hablantes

francés

trimestre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

suku
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Quartal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

四半期
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쿼터
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

waktu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phần tư
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காலாண்டில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तिमाहीत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çeyrek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quarto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kwartał
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

чверть
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trimestru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τέταρτο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kwartaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kvartal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kvartal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trimestre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIMESTRE»

El término «trimestre» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trimestre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trimestre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trimestre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIMESTRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trimestre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trimestre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trimestre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIMESTRE»

Descubre el uso de trimestre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trimestre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agora N° 23 1er trimestre 2001 : Faire couple, 1 + 1
AGORA débats jeunesses est une revue trimestrielle qui s'intéresse de manière ouverte et transdisciplinaire à tous les problèmes de société construisant la trame problématique des questions de jeunesses.
Collectif,, 2001
2
Bulletin des lois
pendant le 4e trimestre ( O. du 18 janvier 1820, ibid. t. iv, p. 125.) Pendant le i" trimestre de 1826 (0. du 1 1 avril 1826, t'âW. p. 325.); — pendant le 2e trimestre ( O. du 19 juillet 1826, ibid. t. y, p. 105.); — pendant le 3e trimestre ( O. du 8 octobre ...
France, 1794
3
Bulletin des lois de la République Française
pendant le 4° trimestre ( O. du 18 janvier 1826, ihid. t. iv, p. 125.) Pendant le 1er trimestre de 1826 (0. du 11 avril 1826, ihid. p. 325.); — pendant le 2e trimestre ( 0 . du 19 juillet 1826, ibid. t. v, p. 105.); — pendant le 3e trimestre ( O. du 8 octobre  ...
France, 1835
4
Bulletin des lois de la République Française
Le paiement pourra en être exigé tous les dix jours. A l'égard des voitures partant d'occasion ou à volonté , le droit fixe établi par l'article 113 sera exigible pa» trimestre fct d'avance. II sera toujours dû pour un trimestre entier li n.'° i4 5- ( 247 )
5
Evaluations micro et macroéconomiques des allégements de la ...
... normale Constante Trimestre 2 -0,125 0,882 0,059 0,033 Trimestre 3 -0,270 0,763 0,068 0,000 Trimestre 4 -0,276 0,759 0,076 0,000 Trimestre 5 -0,254 0,776 0,062 0,000 Trimestre 6 -0,254 Trimestre 7 -0,254 Trimestre 8 -0,375 0,687 0,096  ...
Bart Cockx, Henri Sneessens, Bruno Van Der Linden
6
Principes de comptabilisation édition 2007
L'employeur est redevable de ces acomptes pour un trimestre (trimestre t), s'il était redevable de cotisations d'un montant supérieur à 6 197,34 EUR pour le trimestre précédent (trimestre t-1). Ces acomptes doivent être versés, au plus tard le ...
7
Eduquer N° 2 troisième trimestre 2002 : Ecrire
Plus que jamais il faut être vigilant en matière d'écriture à l'apprentissage du geste graphique en même temps qu'à l'apprentissage du sens de l'écrit.
Collectif,, 2002
8
La traduction de l'adjectif composé: de la micro-syntaxe au ...
Palimpsestes Numéros déjà parus : N°1 - "Traduire le dialogue Traduire les textes de théâtre" 4e trimestre 1987 - Presses Sorbonne Nouvelle N°2 - "Traduire la poésie" 3e trimestre 1990 - Presses Sorbonne Nouvelle N°3 - "Traduction ...
‎2007
9
Traduire le genre grammatical: un enjeu linguistique et/ou ...
Numéros déjà parus : • N°1 - “Traduire le dialogue Traduire les textes de théâtre” 4e trimestre 1987 – Presses Sorbonne Nouvelle • N°2 - “Traduire la poésie” 3e trimestre 1990 – Presses Sorbonne Nouvelle • N°3 - “Traduction / Adaptation” 4e  ...
Christine Raguet, 2008
10
De la liberté des mers
Joseph-Mathias Gérard de Rayneval. TOME VII. Année 1844 Année 1845. Année 1846. Année 1847... 3' trimestre 4a trimestre.... l« trimestre. . . . 2" trimestre 3" trimestre 4" trimestre 1" trimestre. . . . 2" trimestre.... 3« trimestre.... 4* trimestre.
Joseph-Mathias Gérard de Rayneval, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIMESTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trimestre en el contexto de las siguientes noticias.
1
ECA : la croissance accélère au second trimestre
(Boursier.com) — La croissance d'ECA a accéléré au second trimestre, avec un chiffre d'affaires de 25,4 millions d'euros, en progression de 15 ... «Boursier.com, Jul 15»
2
Philips : fait mieux qu'attendu au 2e trimestre
Le groupe néerlandais a réalisé au deuxième trimestre un bénéfice net de 274 millions d'euros, en hausse de 12,8% par rapport au résultat de ... «Zonebourse.com, Jul 15»
3
UBS: bénéfice en hausse de 53% au 2e trimestre
UBS a dégagé un bénéfice net en hausse de plus de moitié (+53%) sur un an au deuxième trimestre 2015 à 1,21 milliard de francs. Sur le 1er ... «Le Temps, Jul 15»
4
GROUPE GORGE : nouveau trimestre de croissance
Groupe Gorgé a fait état, avant l'ouverture des marchés, d'un chiffre d'affaires trimestriel en progression de 10,5% à 60,9 euros, porté par le ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Keyrus : la croissance organique atteint 20,8% au 2ème trimestre
La croissance sur le trimestre clos le 30 juin est fortement tirée par les activités Grands Comptes qui progressent de 33,3% (26,6% à périmètre ... «Boursier.com, Jul 15»
6
American Airlines réalise des bénéfices record au second trimestre
American Airlines a annoncé avoir doublé ses bénéfices nets au second trimestre 2015, une performance réalisée grâce à des économies ... «Air-Journal, Jul 15»
7
Archos : un chiffre d'affaires encore en croissance au deuxième …
Archos vient de publier ses résultats financiers du deuxième trimestre 2015, et on peut dire que la marque se porte plutôt bien. «Frandroid, Jul 15»
8
Coil : ralentissement de l'activité au deuxième trimestre.
Coil a accusé un retrait de 6,8% de ses ventes au deuxième trimestre à environ 6,3 millions d'euros, a-t-on appris hier après la clôture des ... «Zonebourse.com, Jul 15»
9
Puma : dans le rouge au deuxième trimestre
(Boursier.com) — Plombé par des effets de changes adverses, Puma est tombé dans le rouge au deuxième trimestre 2015. La filiale de Kering ... «Boursier.com, Jul 15»
10
Amazon affiche une forte croissance organique au deuxième trimestre
Les revenus des services de stockage sur internet, le “cloud”, ont bondi de plus de 80%, pour représenter au deuxième trimestre près de 8% ... «euronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trimestre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trimestre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z