Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "navée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAVÉE EN FRANCÉS

navée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Navée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAVÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «navée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de navée en el diccionario francés

La definición de navée en el diccionario es vessel. Gran velero en la Edad Media.

La définition de navée dans le dictionnaire est navire. Grand navire à voile au moyen âge.


Pulsa para ver la definición original de «navée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NAVÉE


agavée
agavée
aggravée
aggravée
cavée
cavée
dépravée
dépravée
pavée
pavée
travée
travée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NAVÉE

navaja
naval
navalisation
navarin
navarque
nave
naveau
navet
navette
navetteur
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NAVÉE

abat-chauvée
approuvée
arrivée
buvée
champlevée
corvée
couvée
cuvée
dérivée
levée
mainlevée
observée
penninervée
privée
relevée
retrouvée
réprouvée
réservée
uvée
étuvée

Sinónimos y antónimos de navée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NAVÉE»

navée définition reverso conjugaison voir aussi navette naïveté navet expression exemple usage contraire grammaire nbsp navée recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style artfl vivant langue française charge bateau ordonn déclarons maire grandes rivières celui chargé embouchures moindres dicocitations prononciation chinois analogique bilingue langues dico définitions retrouvez également academic arrivé port deux navées tuiles glosbe ligne gavée havée sorry have phrase french audio encyclopédie édition wikisource terme mariniers vaisseau poisson ports france universel

Traductor en línea con la traducción de navée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAVÉE

Conoce la traducción de navée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de navée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Navee
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Navee
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Navee
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Navee
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Navee
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Navee
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Navee
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Navee
260 millones de hablantes

francés

navée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Navee
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Navee
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Navee
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Navee
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Navee
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Navee
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Navee
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Navee
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Navee
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Navee
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Navee
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Navee
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Navee
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Navee
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Navee
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Navee
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Navee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra navée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAVÉE»

El término «navée» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «navée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de navée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «navée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAVÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «navée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «navée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre navée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NAVÉE»

Descubre el uso de navée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con navée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue française et étrangère
Item de la navée de laigne ij s se elle est entière et se elle n'est entière, de chascun miller une (obole) ob. Item de chascun sac de laigne, ij den. Item de chascuneeaquede cuir, .l.den. Kern de chascun miller de herenc, un ob. de le planque, ...
2
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Item, chacune navée de busche paiera iiij s. Item, chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
3
Histoire de la ville de Saint-Omer: et de ses institutions ...
Ales k'on conte le chent, j d., chascune navée de faim, j d. , des petites et des grandes, ij d. Une dakere de quir, ij d., chascune pel par lui, o. Un chent de peaus de mouton, ij d., chascun chent de peaus d'aigneaus, ij d., chascun chent de ...
Arthur Giry, 1877
4
Construire au Moyen âge: les chantiers de fortification de Douai
Au winage d'Escarpel, la ville de Douai prenait 6 d. la navée* de marbre, 2 d. la lame de pierre taillée, 6 d. la navee de chaux ; à Lallaing, on levait 8 d. par tonielde cendre floereche*, 12 d. par navée de piere sauvage*, 3 d. pour deux ...
A. Salamagne, 2001
5
La ville d'Eu
It. de la Thomas Desèves' en 1357. navée de merrien dolê II s. It. de la navée de lain H s. , se elle est entière et se elle n'est entière de, chascun miller une ob. It. de chascun sac de lin II d. It. de chascune caque de cuir I d. It. de chascun milles  ...
Désiré Leboeuf, 1844
6
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Li eschevin ont enquis , par tesmoignage de preudomme.quc le Navée de piere doit à Mortaigne 29 deniers...» (1246.) Cité par Roquefort, Suppl. Gloss. delà long, rom., au mot Ounie. — «La Navée de charbon , la Navée de quex que il soit  ...
Augustin Jal, 1848
7
Cartulaire des rentes et cens dus au Comte de Hainaut: ...
Navée d'archont de soles avœc autre mairicn , v d. Navée de tille, v d. Navée d' escorce , v d. Li sas d'amandes, ob. Cuirs tallies ne doit nient. Navée de fruit, n s. Navée de oignons, u s. Mande de makeriel, ob. Mucle de fèvre, n d. Li sas de ...
Léopold Devillers, 1875
8
Essai sur le régime économique, financier et industriel du ...
De le navée de mairien (1) quele ke ele soit : cinnc deniers. « Del escarpoise ki maine bleit , u autre grain : quatre sols et « deus deniers. « Del alevioire (2) de soissante muis et de mains : vint et sis den. « Del alevioire de quatre vins muïs et  ...
Henri Étienne Caffiaux, 1873
9
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
Item , chacune navée de busche paiera iiij s. Item , chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
10
Dissertation sur l'état de l'industrie et du commerce de ...
Item, chacune navée de busche paiera iiij s. Item, chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Georges-Bernard Depping, 1837

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAVÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término navée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Château de Kerjean. Dans les cuisines de la Renaissance
Soleil de blanc de chapon, Pasquenades de gelée, Navée de sanglier, Bouillie lardée de venaison, Pigeons à la cannelle, Poulette en faisan, ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Jun 14»
2
Un parking et 5 salles de cinéma sous la place d ' Armes à Menton
gui06. 12/07/2013 à 19h30 | 1. Mais c'est magnifique, j'ai hate de payer 15 euros ma place de cinema pour voir un navée en 3D... boss06500. «Nice-Matin, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Navée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/navee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z