Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parentaille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARENTAILLE EN FRANCÉS

parentaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARENTAILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parentaille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARENTAILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «parentaille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de parentaille en el diccionario francés

La definición de parentesco en el diccionario es la que pertenece a la misma familia que otra persona; todos los miembros de la familia

La définition de parentaille dans le dictionnaire est celui, celle qui appartient à la même famille qu'une autre personne; l'ensemble des membres de la famille.


Pulsa para ver la definición original de «parentaille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARENTAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARENTAILLE

parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parental
parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARENTAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinónimos y antónimos de parentaille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARENTAILLE»

parentaille définition reverso conjugaison voir aussi pareille parental parentales parentalies expression exemple usage nbsp parentaille recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion également interglot french search results found translated between including definitions related words encyclopædia universalis féminin singulier familièrement ensemble parents parenté rechercher encyclopédie gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand familienmitglied from german parentèle verwandter parent parente parentage verwandte celui celle appartient même famille autre personne membres éloigné dont séparé beaucoup degrés pauvre fortuné fait traiter considérer comme laisser place devrait revenir faire grand quelqu quelque chose proche

Traductor en línea con la traducción de parentaille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARENTAILLE

Conoce la traducción de parentaille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parentaille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

parentaille
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

parentaille
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

parentaille
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

parentaille
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

parentaille
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

parentaille
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

parentaille
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

parentaille
260 millones de hablantes

francés

parentaille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

parentaille
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

parentaille
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

parentaille
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

parentaille
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

parentaille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

parentaille
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

parentaille
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

parentaille
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

parentaille
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parentaille
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

parentaille
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

parentaille
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

parentaille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

parentaille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

parentaille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

parentaille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

parentaille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parentaille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARENTAILLE»

El término «parentaille» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 79.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parentaille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parentaille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parentaille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARENTAILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parentaille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parentaille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre parentaille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARENTAILLE»

Descubre el uso de parentaille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parentaille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Longus Sophista
Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope . Je devrais être ivre de louanges et de compliments ; j'en ai reçu hier à foison de toute part. Je m'etonne moi-même du peu de plaisir que cela me fait. Si tu veux ...
Paul-Louis Courier, 1865
2
Recueil des pièces les plus curieuses qui ont été faites ...
... que poiIs-:dêr ces trmsis freres ssi FCS Vieux 8e fidelles seruiteurs : Msi] Chasse du Louure tontela parentaille: Qisil entretienne sous vne authorité absoluë les Edictsde Pacisi-s cation _g Qu'il_ ?Qnserue les. vieilles alliances de_ la_ K39 .
3
Oeuvres complètes
... où tout m'ennuie et m'excède. On me rechercàe, on veut me voir ; mais, ma foi , je ne suis pas assez content de mes vieux amis pour en vouloir de nouveaux. Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope .
Paul-Louis Courier, Herodotus, 1833
4
Recueil des pieces les plus curieuses qui ont este faites ...
... immenses qui {ont dans ladite place ,comme ausli dans la Fere , Calais 8e Blaye : -Qgjl diltribuëtous ' les Gouuernemens que possede'nt ces trois Freres *a ses vieux 8c fidelles seruiteurs : Qu'il chasse du Louurctoute la parentaille ...
5
Le poète, ou, Mémoires d'un homme de lettres
Nous tînmes able encore quelque temps , joyeux :omtne des nouveaux mariés ; et moi , orome tel, après le souper, après avoir eçu la bénédiction paternelle, après voir essuyé les baisers vineux de toute a nouvelle parentaille , qui s'était un ...
M. Desforges (Pierre-Jean-Baptiste), 1799
6
Mots et dictionaires Tome V
PARENTAILLE. [Manque dans DG et dans Ac8] Ne se trouve que dans Lar et dans LiSupad (t. péjor. désignant la parenté), avec un seul ex., de P.L. Courier. PARENTÉ. Acl, qualité de parent et, t. collectif, ensemble des parents. Grfr : « Voilà ...
René Journet et Guy Robert
7
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI ...
... de sorte que toutes les gratifications que le Roy avoit accoustumé de donner à ses vieux serviteurs ne s'estendent pour le jourd'buy que sur ceste chétive parentaille qui, comme chenilles, rongent les i fleurs de lys et dévorent la substance ...
L. Lafaist, Jean Louis Félix Danjou, 1838
8
Recueil des pièces les plus curieuses qui ont esté faites ...
... comme auflí dans la Fcre , Calais 8c Blaye: Qu/'il diitribuëtous les Gouuernemcns que possedent ces trois Freres àses vieux 8: fidelles lsieruiteurs : Qu'il chasse du Louuretoute la parentaille : Qujil entretiennc (sioubs vne autlioiité absolue ...
‎1624
9
Œuvres complètes
Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope . Je devrais être ivre de louanges et de compliments ; j'en ai reçu hier à foison de toute part. Je m'étonne moi- même du peu de plaisir que cela me fait.
Paul-Louis Courier, 1828
10
Plus de maris! plus de pères! ou le paradis des enfants de Dieu
vah ; et je ne pourrai vous recevoir chez moi , qu'au préalable vous n'ayiez fait la paix avec vos oncles , vos tantes, vos cousins, vos. cousines et toute votre chère parentaille*? mais quelle sera ma joie , si la marquise me permet de vous voir ...
Laurence (Le chevalier de), 1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parentaille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/parentaille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z