Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parenchyme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARENCHYME EN FRANCÉS

parenchyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARENCHYME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parenchyme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARENCHYME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «parenchyme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
parenchyme

parénquima

Parenchyme

Un parénquima es un término usado en diferentes significados dependiendo del dominio. El término proviene del griego antiguo παρεκχέω, parenkheô, que abarca desde. Un parenchyme est un terme employé dans différentes acceptions selon le domaine. Le terme provient du grec ancien παρεκχέω, parenkheô, épancher auprès.

definición de parenchyme en el diccionario francés

La primera definición de parénquima en el diccionario es un tejido funcional de un órgano glandular, formado por células dotadas de cierta actividad fisiológica, en oposición al tejido conectivo de soporte. Otra definición de parénquima es el tejido esponjoso y de células blandas de algunas partes de las plantas. El parénquima es también una degeneración granulo-grasa de origen infeccioso que ataca simultáneamente varias vísceras.

La première définition de parenchyme dans le dictionnaire est tissu fonctionnel d'un organe glandulaire, formé de cellules douées d'une activité physiologique déterminée, par opposition au tissu conjonctif de soutien. Une autre définition de parenchyme est tissu cellulaire spongieux et mou de certaines parties des plantes. Parenchyme est aussi dégénérescence granulo-graisseuse d'origine infectieuse qui frappe simultanément plusieurs viscères.

Pulsa para ver la definición original de «parenchyme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARENCHYME


actinenchyme
actinenchyme
aérenchyme
aérenchyme
cacochyme
cacochyme
chyme
chyme
cœnenchyme
cœnenchyme
mésenchyme
mésenchyme
schizothyme
schizothyme
sclérenchyme
sclérenchyme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARENCHYME

parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales
parentalies
parente
paren
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARENCHYME

acronyme
anonyme
antonyme
apoenzyme
azyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
homonyme
lysozyme
néodyme
patronyme
proenzyme
pseudonyme
quasi-synonyme
synonyme
toponyme
épididyme
éponyme

Sinónimos y antónimos de parenchyme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARENCHYME»

parenchyme palissadique cortical cérébral définition mammaire rénal pulmonaire végétal hépatique terme employé dans différentes acceptions selon domaine provient grec ancien παρεκχέω parenkheô épancher auprès parenchyme ensemble tissus assurant vulgaris médical cellules constituant lire suite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp doctissimo janv tissu organe doué fonction spécifique anatomie étymologiquement effusion sang hors vaisseaux concrété ensuite après idées anciennes pour former substance futura sciences histologie propre opposition stroma spécialement sécréteur glande biologie anat fonctionnel glandulaire formé douées activité physiologique déterminée conjonctif angiospermes parenchymes peut rapprocher sclérifié lignification parois parenchymateuses organes dont wiktionnaire masculin médecine donné

Traductor en línea con la traducción de parenchyme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARENCHYME

Conoce la traducción de parenchyme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parenchyme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

实质
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

parénquima
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

parenchyma
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पैरेन्काइमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لحمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

паренхима
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

parênquima
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

parenchyma
260 millones de hablantes

francés

parenchyme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

parenchyma
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Parenchym
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

実質
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

실질
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

parenchyma
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhu mô
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாரன்கிமாவிற்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अवयवाच्या अत्यंत आवश्यक पेशी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

parenkima
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parenchima
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

miąższ
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

паренхіма
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

parenchim
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παρέγχυμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

parenchiem
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

parenkym
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

parenkymet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parenchyme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARENCHYME»

El término «parenchyme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parenchyme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parenchyme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parenchyme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARENCHYME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parenchyme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parenchyme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre parenchyme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARENCHYME»

Descubre el uso de parenchyme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parenchyme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours illustré d'anatomie des bois
B. Le parenchyme vertical Dans les bois, il existe deux catégories de parenchyme différent à la fois par leur origine et par leur orientation suivant l'axe de l'arbre : un parenchyme vertical, dont les éléments dérivant d'initiales fusiformes sont ...
Pierre Détienne, 1988
2
Manuel d'identification des bois commerciaux
Parenchyme paratrachéal. Parenchyme axial associé aux vaisseaux ou aux tracheides vasculaires. — Note : II comprend : Parenchyme juxtavasculaire. Parenchyme circumvasculaire, Parenchyme aliforme et Parenchyme anastomosé. 167.
Didier Normand, 1998
3
Botanique générale
Le parenchyme palissadique se trouve sous cet épiderme. Il tire son nom de la disposition en forme de palissade de ses cellules en général allongées perpendiculairement à la surface foliaire. Ce parenchyme contient de loin la majeure ...
Wilhelm Nultsch, 1998
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Les cellules du parenchyme sont relativement peu différenciées, mais sont phy- siologiquement très complexes car elles possèdent des protoplastes vivants. Elles sont spécialisées surtout dans l'assimilation (parenchyme chlorophyllien) ou ...
Robert Jarrige, 1995
5
Organisation végétative
6.13 : Cellules de contact et cellules de parenchyme dans le bois d' Angiospermes (coupe longitudinale). A) Cette coupe de Peuplier (Populus x euramericana, Bétulacées) a été traitée pour contraster (en noir) la lignine, technique qui détruit ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
6
Anatomie comparée des Végétaux, comprenant 1. les plantes ...
\b, coupe transversale grossie; m. e, membrane épidermoldale à cellules plus petites et plus pressées que celles du parenchyme sous-jacent ; pa, parenchyme ; lac, lacunes du parenchyme ; fa, faisceau ligneux formé de fibres ponctuées ...
G. A. Chatin, 1856
7
PROTA:
Parenchyme axial : 78 : parenchyme axial jux- tavasculaire ; 79 : parenchyme axial circum- vasculaire (en manchon) ; 80 : parenchyme axial circumvasculaire étiré ; (81 : parenchyme axial en losange) ; (82 : parenchyme axial ali- forme) ; 83  ...
Dominique Louppe, 2008
8
Manuel d'identification des bois tropicaux
A la loupe, seul un œil averti remarquera le parenchyme dispersé comme un pointillé généralement plus clair que le fond du bois. S'observe mieux à la loupe binoculaire. Quand 4 est encoché en même temps que 1, cela signifie que du ...
Pierre Détienne, Paulette Jacquet, Alain Mariaux, 1982
9
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
i r, i h i i .1 ...... . . niées de parenchyme ligneux, qui alternent avec des cellules ligneuses et dans lesquelles ou à côté desquelles sont les vaisseaux. Le petit nombre de vaisseaux qui se trouvent entre les cellules ligueuses sont également  ...
Société Botanique de France, 1859
10
Acta botanica gallica
ulées (le parenchyme ligneux. qui alternent avec des cellules ligneuses et dans lesquelles ou à côté desquelles sont les vaisseaux. Le petit nombre de vaisseaux qui se trouvent entre les cellules ligneuses sont également entourés de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARENCHYME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parenchyme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enfant exposé à un cas de tuberculose pulmonaire : nouvelles …
Lorsque ces défenses sont insuffisamment efficaces, les bacilles peuvent se multiplier dans les voies aériennes et le parenchyme pulmonaire, ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
2
Votre cerveau est plus gros le matin
Nakamura et son équipe définissent la taille du cerveau en termes de fractions du parenchyme cérébral (BPF), correspondant à la proportion ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jun 15»
3
Le cerveau serait plus gros le matin que le soir
Le parenchyme cérébral correspond aux tissus constituant les éléments fonctionnels de base du système nerveux. En d'autres termes, les ... «SciencePost, Jun 15»
4
Emphysème par déficit en alpha-1 antitrypsine : le traitement …
Ils suggèrent que les effets sont d'autant plus visibles que le traitement est débuté tôt, avant la destruction du parenchyme pulmonaire. «Journal International de Médecine, Jun 15»
5
Environ 70 % des patients traités par Lemtrada n'avaient pas reçu …
Le taux d'atrophie cérébrale, tel que mesuré par la fraction du parenchyme cérébral, a diminué progressivement pendant les quatre années de ... «EasyBourse.com, Abr 15»
6
Lésion pigmentée hétérogène du mamelon
L'IRM mammaire révélait un épaississement cutané de la région aréolaire, sans anomalie du parenchyme mammaire. La tumorectomie ... «JIM.fr, Abr 15»
7
L'échographie suffit le plus souvent au diagnostic de dysplasie …
... le plus grand n'étant pas le plus central, absence de sinus et de parenchyme rénal. Les scintigraphies rénales ont été statiques au DMSA ou ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
8
Un adolescent meurt de la grippe
Quelques jours après l'infection, le virus s'attaque directement aux tissus pulmonaires (au parenchyme, aux alvéoles, avec un œdéme parfois ... «Doctissimo, Feb 15»
9
La Mineuse du marronnier
C'est la chenille qui broute le parenchyme de la feuille. Des plages brunes sont bien visibles, au fur et à mesure de la croissance de la chenille ... «France Info, Ene 15»
10
Les plantes ralentissent-elles le changement climatique ?
Ce trajet du CO2 est appelé « diffusion dans le mésophylle », le mésophylle étant le parenchyme chlorophyllien constituant la partie interne de ... «Futura Sciences, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parenchyme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/parenchyme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z