Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patouillage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATOUILLAGE EN FRANCÉS

patouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATOUILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patouillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATOUILLAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «patouillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patouillage en el diccionario francés

La definición de error en el diccionario es vadear, burbujear. Manejando, jugando con alguien o algo.

La définition de patouillage dans le dictionnaire est patauger, barbotter. Manier, tripoter brutalement ou indiscrètement quelqu'un ou quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «patouillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PATOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PATOUILLAGE

patito
patoche
patois
patoisant
patoisante
patoiser
patoiseur
pâton
pâtonnage
patouillade
patouillard
patouillat
patouille
patouiller
patouillet
patouillis
patraque
pâtre
patrial
patriarcal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PATOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinónimos y antónimos de patouillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PATOUILLAGE»

patouillage définition reverso conjugaison voir aussi patrouillage patouillat patouillet patouiller expression exemple usage nbsp patouillage empl intrans patauger dans boue barbotter nuit ruisselante eaux secrètes siècles mort continuaient fermenter retrouvez notre ligne conjugaion louisette taupe amazon bruno heitz livres voisin passe temps sous douche normal pour raton laveur mais quand finit couler terrier inonde réserves tribu août autre jour testé station avec petite dernière demi activité parfaite cette tranche âge sorti alexandria sensagent définitions dérivés analogique tous posts

Traductor en línea con la traducción de patouillage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATOUILLAGE

Conoce la traducción de patouillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patouillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

飞溅行动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

acción salpicaduras
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

splashing action
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

splashing कार्रवाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العمل متقاطر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

брызги действия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ação salpicos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রোক্ষণ কর্ম
260 millones de hablantes

francés

patouillage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tindakan percikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spritzwasser Aktion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

はねアクション
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

튀는 행동
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tumindak nyemprot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hành động bắn tung tóe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விசிறுவது நடவடிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उडणारा कारवाई
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sıçrama eylem
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

azione spruzzi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozpryskiwania akcja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бризки дії
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

acțiune stropire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πιτσίλισμα δράση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spat aksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stänk åtgärd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sprut handling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patouillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATOUILLAGE»

El término «patouillage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.979 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patouillage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patouillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «patouillage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATOUILLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patouillage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patouillage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre patouillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PATOUILLAGE»

Descubre el uso de patouillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patouillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tri...patouillage: Louisette la taupe
Le voisin de Louisette passe son temps sous la douche.
Bruno Heitz, 2009
2
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
... ne l'admettant qu'apres des substantifs exprimant une ('IŒF 1 ,l128b; Rob 7,156b). mm s.m. Boue détretpée. 1 "Y a de la neigé, pis mélange d'eau et tout ça là, ben on disait du patouillage". 2 "La neige avait fondu. Ça faisait un patouillage !
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
3
Glossaire du centre de la France
PATOUILLE, PATOiLLE (prononcez pato-lle, II mouillés), s. f.; patol'illat, PATOUiLLAGE, s. m. Eau sale, boue délayée, eau répandue mal à propos, etc. « La pluie a lavé la bornille, ça fait un patouillage à ne pouvoir pas y passer. — On a jeté ...
Le Comte Jaubert, 1855
4
Pourquoi tu joues ?: Rôle du jeu dans le développement de ...
Si on déteste le patouillage, c'est pas la peine de faire l'atelier patouillage. Donc cette séquence pose la question de la relation, de la communication. G. Delens : Je ne peux qu'être d'accord sur la relation par-delà la technique. Je voudrais ...
‎2001
5
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Palouillagc, s. m.; action de paluniller; état patouillé : le patouillage du minerai : un bon patouillage. Poiouillé , 5, part. pas. et adj. musc. ; qui est séparé de la partie terreusc : ce minerai est bien patouillé. Polouiller, v. act.; séparer la terrc2de la ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
6
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Patouillage, s. m.; action de pntouîller; état patouillé : le patouillagc du minerai : un bon patouillage. Patouillé, e, part. pas. et adj. masc. ;' qui est séparé de la partie terreuse : ce minerai est bien patouillé. Patauiflet, v. act.; séparer la terre2de la ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Repalouillable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être repatouillé, patouillé de nouveau ; le pà- touillage de ce minerai n'a pas été bien fait , il est repatouillable. R'patouillage, s, m.; patouillage nouveau ; action de repatouiller; état repatouillé : . le ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
8
Dictionaire Du Patois Meusien
Bril. PÂTENAÏE, n. m. Panais. Bril., Vign. PATOTTE, n. f. Clavaire, espèce de champignon qui ressemble à de petites mains, à de petites pattes. Bril., PATOUILLAGE (ll m.), n. m. Eau répandue et faisant gâchis. Vign. DU PATOIS MEUSIEN 253.
Collectif
9
Annales des mines
L'opération du lavage et du patouillage cessera tous les ans au 15 avril, et ne sera reprise qu'après la récolte. L époque de la reprise sera fixée chaque année par le préfet, sur le vu des certificats délivrés à la diligence du permissionnaire, ...
10
Archives des Decouvertes Et Des Inventions Nouvelles, Faites ...
On doit aussi cette lenteur que la force centrifuge demeure sans elfet , qu'il n'y a ni éolaboussage de Peau , qui quelquefois est lancée aune assez grande distance , ni le patouillage qui résulte du passage d'une. surface plane dans l' eau.

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATOUILLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patouillage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exposition de l'union des arts plastiques à Saint-Étienne-du-Rouvray
Ou sa façon de peindre, surnommée « patouillage énergique », dans lequel elle s'autorise tout mouvement, y compris de marcher sur le ... «Paris Normandie, Ene 15»
2
«Visages», bouilles à facettes
... à la fois iconisé (un peu plus loin figurent quatre Liz de Muniz d'après Warhol) et infantilisé, rendu au jeu du patouillage approximatif. «Libération, Abr 14»
3
Le rush des candidats à la sous-préfecture
Ils aiment bien faire leur petit patouillage », plaisante-t-il. Alors, il a fait du porte à porte, pour expliquer comment fonctionne le nouveau scrutin. «Sud Ouest, Feb 14»
4
Arrêt sur Schneidermann
Voilà bien un patouillage symptomatique de la quasi-mort cérébrale qui s'étend à gauche, bien au-delà des platitudes hollandiennes ! «Libération, Ene 14»
5
Juppé, Filippetti, Wauquiez et Moscovici s'accordent sur "l …
Jugeant enfin "le pouvoir complètement déboussolé", Alain Juppé ironise sur "le grand patouillage" dans la majorité depuis les aveux de ... «Le Monde, Abr 13»
6
Fleur Pellerin, neutralité du net et incompétence décontractée
... assez techniques sur internet et l'économie numérique, on comprend que le patouillage artistique de Pellerin va maintenant la suivre comme ... «Contrepoints, Jul 12»
7
« Louisette la Taupe » T8 (« L'Heure du Grimm ») par Bruno Heitz
(mai 2008) – « Boulevard du Terminus » (septembre 2008) – « Tri-patouillage » (octobre 2009) – « Itinéraires bis » (octobre 2010). Louisette la ... «BdZoom, Dic 11»
8
Histoire des arts : j'ai construit ce livre à partir de ce qui marchait …
Les « grands » de CM2 ont ainsi pu « patouiller » comme les autres, avec cet argument d'autorité : ce n'est pas du patouillage de bébé ! «VousNousIls.fr, Nov 11»
9
Ils ont fait l'école buissonnière pour partir Entre-deux-Rêves
... jeux surdimensionnés par-là, un patouillage des mains dans la terre pour une initiation à la poterie, par Jean-François Bourlard… ou encore ... «Sud Ouest, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patouillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/patouillage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z