Descarga la app
educalingo
pèse-personne

Significado de "pèse-personne" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PÈSE-PERSONNE EN FRANCÉS

pèse-personne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PÈSE-PERSONNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pèse-Personne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÈSE-PERSONNE EN FRANCÉS

báscula de baño

La escala es un tipo de escala usada para medir la masa de una persona de pie, de pie sobre una bandeja. Las escalas modernas son en realidad dinamómetros: miden el peso de una persona que muestran en unidades de masa: esta aproximación es suficiente en la mayoría de los casos, ya que la gravedad no varía más de 0 , 5% en la superficie terrestre. Para el peso del bebé, las escalas del bebé se adaptan a las masas más pequeñas y permiten la medida en la posición supina. Hay varios sistemas. Los patrones comunes de la aguja trabajan con un resorte: cuanto mayor es el peso, más se deforma el resorte, lo que hace que una aguja se mueva o gire un dial. La fuerza del muelle se adapta al peso de un adulto y la precisión del despliegue disminuye a medida que se aleja del peso medio de un ser humano. La mayoría de los modelos recientes son de visualización digital y utilizan piezoelectricidad.

definición de pèse-personne en el diccionario francés

La definición de escalas en el diccionario es pequeño flip-flop, equipado con un dial que permite la lectura directa, que se utiliza para controlar su peso.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÈSE-PERSONNE

baronne · bisonne · bonne · colonne · consonne · coursonne · donne · frisonne · hérissonne · mollassonne · oisonne · personne · pinsonne · polissonne · semi-consonne · sissonne · sonne · sorbonne · tonne · wallonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÈSE-PERSONNE

pervertisseuse · pervibrer · pesade · pesage · pesamment · pesant · pesanteur · pèse-bébé · pèse-lettre · pèse-lettres · pesée · peser · peseta · pesètes · pesette · peseur · peseuse · peso · peson · pessaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÈSE-PERSONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bourbonne · bourguignonne · bretonne · championne · cochonne · conne · couronne · dragonne · garçonne · gasconne · gonne · lionne · mignonne · nonne · patronne · piétonne · toute-bonne · vigneronne

Sinónimos y antónimos de pèse-personne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÈSE-PERSONNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pèse-personne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÈSE-PERSONNE»

pèse-personne · balance · bascule · pèse · personne · weight · watchers · anglais · soehnle · comparatif · cher · fiable · impédancemètre · électronique · type · destiné · mesurer · masse · debout · immobile · plateau · tout · choix · darty · pese · matériel · informatique · home · cinéma · hifi · multimédia · tablettes · photo · numérique · cuisine · électroménager · chez · contrat · nbsp · achat · vente · cdiscount · vite · découvrez · promos · ventes · flash · livraison · rapide · économies · garanties · amazon · santé · hygiène · soins · corps · meilleure · numériques · caractéristiques · produit · design · sobre · moderne · rapport · qualité · achats · boulanger · produits · euros · grand · avec · service · redoute · balances · électroniques · mécaniques · gratuite · relais · colis · outil · suivre · votre · courbe · soin · meilleur · prix · carrefour · tous · toutes · nouveautés · meilleurs · découvrir · site · ligne · pixmania · offre · rueducommerce · profitez · notre · sélection · avantages · petit · idées ·

Traductor en línea con la traducción de pèse-personne a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PÈSE-PERSONNE

Conoce la traducción de pèse-personne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pèse-personne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

浴室秤
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

báscula de baño
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

bathroom scale
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बाथरूम पैमाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

على نطاق الحمام
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

весы
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

balança
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

গোসলখানা স্কেল
260 millones de hablantes
fr

francés

pèse-personne
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

skala bilik mandi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Personenwaage
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

バスルームスケール
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

욕실 규모
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ukuran jedhing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quy mô phòng tắm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

குளியலறையில் அளவில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

स्नानगृह प्रमाणात
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

banyo tartısı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

scala bagno
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

waga łazienkowa
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

ваги
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

baie scară
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κλίμακα μπάνιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

badkamerskaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

badrumsvåg
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bad skala
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pèse-personne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÈSE-PERSONNE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pèse-personne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pèse-personne».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pèse-personne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÈSE-PERSONNE»

Descubre el uso de pèse-personne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pèse-personne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physique
Les sceptiques peuvent essayer de se tenir sur un pèse-personne et de bondir vers le haut, ils liront (FM + F ) pendant leur phase de détente (voir la Fig. Q18, p. 145). Une Jaguar 12 cylindres peut démarrer en trombe avec une. Exemple 5.5 ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Le pèse-personne de Doriane G.
" Il y avait, entre le bonheur et moi, un obstacle insurmontable qui pesait exactement trois kilos.
Sylvie Overnoy, 2006
3
Physique 5e Sciences generales
Cet homme se trouve sur un pèse-personne gradué en newtons (fig. 4.20). O 700 N Il y a trois forces enjeu : • le poids <j exercé par la Terre sur l'homme; • la force A , action des pieds sur le plateau du pèse-personne; c'est l'intensité de cette ...
Alain Bribosia, Luc Nachtergaele, Michel Vanderperren, Alain Bribosia, Yvonne Verbist, Emmanuel Walckiers, Luc Nachtergaele
4
Physique 5e
Comment expliquer ce fait ? a) Un homme est immobile sur Terre Pour répondre à cette question, identifions d'abord les forces qui agissent sur un homme immobile au sol. Cet homme se trouve sur un pèse- personne gradué en newtons (fig.
Alain Bribosia Pierre Materne Luc Nachtergaele Michel Vanderperren Yvonne Verbist
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des pèse-moût un pèse-mout, des pèse-mouts un pèse-personne, des pèse- personne un pèse-personne, des pèse-personnes un pince-fesses, des pince- fesses un pince-fesse, des pince-fesses un pique-assiettes, des pique-assiettes un ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Physique-Chimie 1e S: Tout-en-un
1) La valeur qu'indique le pèse-personne est la masse de Gaëlle : m = 55,0 kg. Son poids est la force d'attraction qu'exerce la Terre sur elle et vaut : P = m · g = 55,0× 9,81= 540 N. Il ne faut pas confondre ces deux grandeurs qui sont d'une ...
Séverine Bagard, 2008
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Pèse-liqueur/pèse- liqueur ou pèse-liqueurs » Pèse-moût/pèse-moût ou pèse- moûts » Pèse-nitre/pèse-nitre ou pèse-nitres « Pèse-personne/pèse- personne ou pèse- personnes «Pèse-sel/pèse-sel ou pèse-sels » Pèse-sirop/pèse-sirop ou  ...
Patrick Burgel, 2005
8
Reponses Bain
Les beaux jours étant synonymes de corps plus dénudés et de légèreté, tous à vos pèse-personne ! Plus besoin de les cacher : design, ludiques ou carrément techniques, ils attirent le regard pour nous inciter par tous les moyens à traquer les ...
9
Physique 5e/6e – Manuel: Sciences de base (3 pér./sem.)
Comment expliquer ce fait ? Figure 2.32. 4.1. Un homme est immobile sur Terre Pour répondre à cette question, identifions d'abord les forces qui agissent sur un homme immobile au sol. Cet homme se trouve sur un pèse-personne gradué en  ...
Luc Nachtergaele Michel Vanderperren Yvonne Verbist Emmanuel Walckiers, Yvonne Verbist, Luc Nachtergaele, 2003
10
Le sport pour maigrir
au pèse-personne à impédancemétrie vous ne perdez pas courage ! Même si votre poids diminue peu pendant quelques semaines, le temps que vous construisiez votre masse musculaire, votre taux de graisse chute plus nettement !
Stéphane Cascua, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÈSE-PERSONNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pèse-personne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Monde Festival
... mais aussi montres, voitures, vêtements, réfrigérateurs, pèse-personne et autres tensiomètres. « Nous allons être harcelés par les objets qui ... «Le Monde, Jul 15»
2
Beurer GS 485, une balance connectée accessible
La GS 485 n'est pas le seul pèse-personne de sa gamme qui en comporte sept, mais offre à priori des spécificités engageantes compte tenu ... «Les Numériques, Jul 15»
3
Se peser tous les jours ferait maigrir !
On a toujours dit, cru et préconisé de bouder le pèse-personne quand il s'agit de vouloir perdre du poids. Pour toutes sortes de raisons, ... «Biba Magazine, Jul 15»
4
10 bonnes raisons d'avoir un entraîneur privé
... de gras, de muscles gagnés et de centimètres perdus aux endroits stratégiques plutôt qu'en passant son temps sur un pèse-personne. «Canoë, Jul 15»
5
Promos : l'enceinte Bluetooth JBL Flip 2 à 55 € et le pèse-personne
Nous avons déjà eu l'occasion d'évoquer plusieurs offres intéressantes sur Amazon, en voici trois autres. Tout d'abord, le pèse-personne ... «iGeneration, Jul 15»
6
Santé connectée: la France au cœur de la révolution digitale
Pèse-personne connecté, thermomètre à infrarouge sans contact, lampe intelligente, autant d'objets développés par des entreprises françaises ... «Challenges.fr, Jul 15»
7
Horological Machine N°6 RT, la montre inclassable!
La moitié d'entre eux est dédiée à la lecture de l'heure, via des cylindres (comme l'instrumentation ''pèse-personne d'une Citroen GS !) ... «Sport Auto, Jul 15»
8
Charles Hudon, en pleine croissance
... semaines, au grand bonheur de la nutritionniste du Canadien Mélanie Olivier, et fait maintenant osciller le pèse-personne à 87 kg (191 lb). «Radio-Canada, Jul 15»
9
En images : des objets connectés pour tous
Montres, pèse-personne, station météo, régulateur d'énergie... 255 millions d'objets intelligents sont en circulation aujourd'hui en France et il y ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
10
La rectrice demande à Laure de cesser sa grève de la faim
Pourquoi à XX jours et 6 pour la mère, de grève de la faim. Ils ne montrent toujours pas les selfies du pèse-personne avant et maintenant. «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pèse-Personne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pese-personne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES