Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pharisaïquement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHARISAÏQUEMENT EN FRANCÉS

pharisaïquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHARISAÏQUEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pharisaïquement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PHARISAÏQUEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pharisaïquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pharisaïquement en el diccionario francés

La definición de farisaicamente en el diccionario es farisaica y específica del fariseísmo. Cuya moral está regulada por el estricto respeto de los preceptos morales.

La définition de pharisaïquement dans le dictionnaire est propre aux pharisiens et au pharisaïsme. Dont les moeurs sont réglées par le respect étroit des préceptes moraux.


Pulsa para ver la definición original de «pharisaïquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PHARISAÏQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PHARISAÏQUEMENT

pharamineux
pharaon
pharaonesque
pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne
phare
pharillon
pharisaïque
pharisaïsme
pharisien
pharisienne
pharmac
pharmaceutique
pharmaceux
pharmacie
pharmacien
pharmacienne
pharmaco

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PHARISAÏQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de pharisaïquement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PHARISAÏQUEMENT»

pharisaïquement pharisaïquement définition hist relig corresp pharisien propre pharisiens pharisaïsme dans talmud plus intéressant textes nbsp selon petit larousse terme edition illustré rime avec fragments affirmant affirment cliquez pour voir rimes словари энциклопедии на академике нареч общ фарисейски французско русский универсальный словарь pharisaïque farizaik ournal plusieurs voix esprit mille moins treize réunis palais sports entreprise lido disque tout faisant semblant offusquer initiatives président laïcité cairn info signifie cléricales

Traductor en línea con la traducción de pharisaïquement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHARISAÏQUEMENT

Conoce la traducción de pharisaïquement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pharisaïquement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

pharisaically
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

farisaicamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pharisaically
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pharisaically
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pharisaically
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ханжески
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

farisaicamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pharisaically
260 millones de hablantes

francés

pharisaïquement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pharisaically
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pharisäisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

pharisaically
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

pharisaically
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pharisaically
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pharisaically
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pharisaically
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pharisaically
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pharisaically
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pharisaically
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pharisaically
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ханжески
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fariseic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φαρισαϊκώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pharisaically
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pharisaically
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pharisaically
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pharisaïquement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHARISAÏQUEMENT»

El término «pharisaïquement» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 81.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pharisaïquement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pharisaïquement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pharisaïquement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHARISAÏQUEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pharisaïquement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pharisaïquement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pharisaïquement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHARISAÏQUEMENT»

Descubre el uso de pharisaïquement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pharisaïquement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
pharisaïquement. pharmacologiquement. phénoménalement. phénoméniquement phénoménologiquement phénoménologiquement philanthropiquement philistinement philologiquement philosophiquement philosophiquement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
L'Université jugée par elle-même; ou, Réponse á ses défenseurs
Falsifications, mensonges et jolies inventions de M . Libri-Bagnano, de la Revue indépendante , du National et de quelques autres pour prouver au public que nous avons fabriqué un texte , inventé un chapitre, altéré ou pharisaïquement ...
Nicolas Deschamps, 1843
3
Histoire des Peuples et des Révolutions de l'Europe depuis ...
d'indignation, et moi, me tournant vers SIemasko, je lui dis : « Apostat ! tu veux nous surprendre pharisaïquement ; mais tu n'y réussiras pas ; car nous sommes, et, Dieu aidant, nous serons toujours prêtes à mourir pour la foi, comme sont ...
Camille Leynadier, 1849
4
La nouvelle paysanne parvenue, ou l'histoire de Jeanette
De .ces deux choses il prit occasion de me dire', avec cette dureté pharisaïquement chrétienne qu'il affectoit encore alors; quoi! Mlle, cette saine philosophie que nous avons reconnue en vous, 'ces ïlumicïres que votre « application vous a sait ...
Pierre Alexandre Gaillard (dit Gaillard de la Bataille), 1759
5
Les Catholiques Face a Latheisme Contemporain
20° Devant un certain « langage marxisant » des prêtres-ouvriers, on a eu tort, les uns de s'en indigner parfois pharisaïquement, les autres d'applaudir bruyamment. On a trop fait à la hâte sans tenir compte du rythme lent de l'Eglise.
6
Intérêts généraux du protestantisme français
... une nouvelle ordonnance plus obligatoire et plus exigeante que les anciennes . Nous y soumettons-nous? Telle est la question que doit se poser chaque membre de l'Église. Il ne s'agit pas de faire à Dieu une part pharisaïquement exacte.
Agénor comte de Gasparin, 1843
7
Avec les bagnards de la mer
Le petit s'était donc engagé comme mousse. On prend ce qu'on trouve ! Un chien affamé mange dans les poubelles ! A la visite, le Docteur fit bien quelques objections pour dégager pharisaïquement sa conscience, mais il n'insista pas, c' était ...
Yvon,, 1990
8
Théodule: le peuple serbe comme serviteur de Dieu
... et du cours direct de l'histoire de leur peuple, bien qu'ils aient pris l'habitude de radoter pharisaïquement au sujet du peuple et des droits de l'homme. Par la parole et par la plume comme par leurs actes ils ont détourné le peuple du ...
Nikolaj Velimirović, 1999
9
Mesure pour mesure: Nouvelle édition augmentée
Certes, au point de vue de la morale stricte, Claudio est coupable; si coupable, que sa soeur, la vertueuse Isabelle, qui le juge presque aussi pharisaïquement qu'Angelo, parce qu'elle le juge à un point de vue de nonne cloîtrée, commence  ...
Shakespeare, William, 2014
10
Mercure de France
Au reste , en prenant la désense du Chant Grégorien , je ne m'y attache pas pharisaïquement. Le considérant dans ses effets à l'égard de Dieu & du Chrétien 8C dans fa fin , je penserai également en faveur de tout chant d'Eglise , Ambroisien ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pharisaïquement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pharisaiquement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z