Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porte-vent" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTE-VENT EN FRANCÉS

porte-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTE-VENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Porte-Vent es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTE-VENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «porte-vent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de porte-vent en el diccionario francés

La definición de cortavientos en el diccionario es la pipa de un instrumento de viento u órgano que trae aire soplado. Otra definición de parabrisas es una tubería curva que dirige el viento sobre la llama de una lámpara de esmalte. tubería que conduce a una chimenea, el aire de un soplador.

La définition de porte-vent dans le dictionnaire est tuyau d'un instrument à vent ou d'un orgue qui amène l'air soufflé. Une autre définition de porte-vent est tuyau recourbé qui dirige le vent sur la flamme d'une lampe d'émailleur. tuyau qui dirige vers un foyer, l'air d'une soufflerie.


Pulsa para ver la definición original de «porte-vent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PORTE-VENT


abat-vent
abat-vent
abri-vent
abri-vent
auvent
auvent
avent
avent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
radar-vent
radar-vent
souvent
souvent
taille-vent
taille-vent
taillevent
taillevent
vau-vent
vau-vent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTE-VENT

porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue
porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vis
porte-voix

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PORTE-VENT

abrivent
accident
agent
argument
arrangement
comment
connivent
content
contrevent
document
engagement
engoulevent
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
talent

Sinónimos y antónimos de porte-vent en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PORTE-VENT»

porte-vent porte vent définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans tuyau reverso transporte notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues littré citations étymologie soufflets sommier langue texte intégral sans publicité instrument orgue amène soufflé appos musicien

Traductor en línea con la traducción de porte-vent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTE-VENT

Conoce la traducción de porte-vent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porte-vent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

爆炸
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

la explosión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

the blast
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विस्फोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الانفجار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

взрыв
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

a explosão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিস্ফোরণ
260 millones de hablantes

francés

porte-vent
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

letupan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

die Explosion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

爆風
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

폭발
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jeblugan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vụ nổ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெடிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्फोट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üfleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

l´esplosione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wybuch
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вибух
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

explozia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

η έκρηξη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

die ontploffing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

explosionen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

eksplosjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porte-vent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTE-VENT»

El término «porte-vent» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porte-vent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porte-vent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «porte-vent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTE-VENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porte-vent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porte-vent» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre porte-vent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PORTE-VENT»

Descubre el uso de porte-vent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porte-vent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce porte-vent est un tube en fer brasqué. se terminant par une tête en terre réfractaire. percée d'orifices par lesquels passe le vent; ces orifices du porte«vent placé au centre sont divergents et entièrement libres ou garnis de petits tubes ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
2
Manuel de physiologie traduit de l'allemand sur la quatrième ...
Anches meuzbraueuxes, avec cor-px de tuyau et porte-vent. ' Non seulement les longueurs que le porte-vent et le corps de tuyau seuls doivent avoir pour qu'on obtienne un certain abaissement du son d'une languette ne sont pas égales ...
J. Müller, Jourdan, 1845
3
Manuel de physiologie
S'il s'opérait une compensation, il est clair que, quand une longueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur moindre de ce tuyau, n — a devrait, avec un porte -vent a, reproduire le son x.
Johannes Peter Müller, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Émile Littré, 1851
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
porte-vent mobile isolé au milieu du creuset dans lequel est la fonte en fusion. Ce porte-vent est un tube en fer brasqué , se terminant par une tête en terre réfractaire , percée d'orifices par lesquels passe le vent; ces orifices du porte-vent  ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
porte-vent mobile isolé au milieu du creuset dans lequel est la fonte en fusion. Ce porte-vent est un tube en fer brasqué , se terminant par une tête en terre réfractairc, percée d'orifices par lesquels passe le vent: ces orifices du porte- vent  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
6
Manuel de Physiologie
sont pas égales, maisencore il n'y a pas non plus compensation de l'une parl' autre. S'il s'opérait une compensation, il est clair que, quand unelongueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur ...
‎1851
7
Manuel de physiologie, 2
S'il s'opérait une compensalion, il est clair que, quand une longueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur moindre de ce tuyau, w — a devrait, avec un porte -vent a, reproduire le son x.
Joannes Regiomontanus, 1851
8
L'art du facteur d'orgues: 35-37
Quand lc tout sera bien sec, le fil de laiton 8C les viroles de bois se trouveront solidement arrêtées , 8c ce porte - vent sera solide, quoique flexible. :On en ôtera le moule , qui étant un peu conique se dépouillera aisément de ce porte-vent.
Francois Bedos de Celles, 1778
9
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
Pour poser ce porte—vent., on sera_ un trou rond à la table de dessus du soufflet , en N , vers la cbarniere 8C le plus vis-à-Vis qu'il se pourra du trou semblable , qui doit être fait au—dessous de la laye du sommier. Ces' deux trous doivent ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
825. Voici donc les Regles pour trouver les grosseurs des Porte—vents. J'en donnerai ensuite l'explication. ' Premiere Regle. Pour le Porte—vent qui vient de la Soufflerie au Tremblant doux , si les vents ne sont pas se'pare's, on addition/ tem ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTE-VENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porte-vent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les secrets des églises : l'église Saint-Germain à Mouvaux
Entre juin et décembre 2006, les 950 tuyaux ont donc été démontés, tout comme les chapes et porte-vent pour permettre la pose de busettes ... «Nord Eclair.fr, Jul 14»
2
Les secrets du Grand Orgue de l'OSM dévoilés - Le Courrier de …
Les porte-vent sont en bois et le système de vent est silencieux.Enfin, les consoles sont équipées de systèmes de contrôle électronique à la ... «lecourrier.qc.ca, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porte-Vent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/porte-vent>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z