Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "engoulevent" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENGOULEVENT EN FRANCÉS

engoulevent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGOULEVENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engoulevent es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENGOULEVENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «engoulevent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
engoulevent

Caprimulgidae

Caprimulgidae

Los Caprimulgidae son una familia de aves compuesta por alrededor de 95 especies de deriva existentes. Les Caprimulgidae sont une famille d'oiseaux constituée d'environ 95 espèces existantes d'engoulevents.

definición de engoulevent en el diccionario francés

La definición de Nighthawk en el diccionario es pájaro insectívoro del orden de los gorriones que vuela de par en par.

La définition de engoulevent dans le dictionnaire est oiseau insectivore de l'ordre des passereaux qui vole le bec largement ouvert.

Pulsa para ver la definición original de «engoulevent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENGOULEVENT


abat-vent
abat-vent
abrivent
abrivent
auvent
auvent
avent
avent
connivent
connivent
contrevent
contrevent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
souvent
souvent
taillevent
taillevent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENGOULEVENT

engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorgement
engorger
engouement
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engourdi
engourdie
engourdir
engourdissant
engourdissement
engrain
engrais
engraissement
engraisser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENGOULEVENT

abri-vent
accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
radar-vent
taille-vent
talent
vau-vent

Sinónimos y antónimos de engoulevent en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENGOULEVENT»

engoulevent chants oiseaux collier roux europe migration définition amérique chant groupe folk caprimulgidae sont famille constituée environ espèces existantes engoulevents engoulevent caprimulgus europaeus european nightjar mars fiche identification ordre caprimulgiformes caprimulgidés musique traditionnelle région poitevine nous pouvons animer soirée toute autre manifestation notre répertoire nbsp corif ponctuel lorsque soleil disparu horizon annonce longuement rauque dont sait celui insecte batracien puis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison martinet huppe martin pêcheur guêpier apodidés upupidés alcénidés méropidés wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager étrangeté port revue ethnoécologie aspect comportements climacurus oiseau autres intrigue justement présentation inpn

Traductor en línea con la traducción de engoulevent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENGOULEVENT

Conoce la traducción de engoulevent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de engoulevent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

夜鹰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chotacabras
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nightjar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नैटजा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

nightjar
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

козодой
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nightjar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রাত্রিচর পাখী
260 millones de hablantes

francés

engoulevent
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Nightjar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ziegenmelker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

nightjar
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쏙 독새
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nightjar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chim hấp gió
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாக்குருவிகளும் தங்கி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

nightjar
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çobanaldatan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nightjar
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lelek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Козодой
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

caprimulgul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γιδοβυζάτρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

naguiltjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nightjar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nightjar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engoulevent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGOULEVENT»

El término «engoulevent» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «engoulevent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engoulevent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «engoulevent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENGOULEVENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «engoulevent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «engoulevent» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre engoulevent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENGOULEVENT»

Descubre el uso de engoulevent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engoulevent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cri de l'engoulevent
« Qui a vu l'engoulevent voit sa mort », dit un proverbe tant suédois qu'iranien à propos d'un oiseau connu aussi pour annoncer le printemps.
Kjell Eriksson, 2014
2
Oeuvres complètes de Buffon: avec les suppléments : ...
avec les suppléments : augmentées de la classification de G. Cuvier Georges- Louis Leclerc Comte de Buffon. L'ENGOULEVENT ACUTIPENNE DE LA. GU1AJNE. L'ENGOULEVENT HOUX 1)E CATENNE. LES HIRONDELLES1. V.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1850
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Du Brésil. ENGOULEVENT PODARGE. y. PODARGE. ENGOULEVENT POO- BOOK. Caprimulgu» gracilis, Lalh. Parties supérieures variées de cendré, de brun et de blanc; les inférieures blanchâtres, tachetées et rayées de jaune ferrugineux; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Engoulevent a longues pennes , Caprimulgus longipennis , Shaw; C. macrodipterus , Lath. Plumage varié de gris , de brun et de noir; un filet deux fois long comme le corps et terminé par une plume en forme de palette , s'échappe , de chaque ...
‎1824
5
Histoire naturelle generale et particuliere
Sa manière- de percher» et son plumage, 307. — Attributs qui le caractérisent, 3o8. — Oiseaux étrangers qui ont rapport à cet oiseau, 311.. — Le principal attribut de l'engoulevent est d'avoir les organes de la vue trop sensibles pour soutenir ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
6
Histoire naturelle generale et particuliere
L'ENGOULEVENT MUSICIEN, PAR SONNINi, : ... , . , u..t A l'idée d'un engoulevent se joint naturellement celle de la laideur et de toutes les tristes qualités qui l'accompagnent ; mœurs solitaires et sombres, foiblesse dans les organes , et par ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
7
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
augmentées de la classification de G. Cuvier.... oiseaux [III] Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Abel Ledoux ((París)). L'ENGOULEVENT ACUTIPF. NNE DE LA GUIANE. V. celles de la queue rayées de brun sur un l.T.N&OLT.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Rossignol , Hochequeue, Troglodyte, Fau - ette, Boitelet, Pipi , Alouette , Hirondelle, Martinet, Engoulevent, Viréon , Moucherolle, Tyran, Bécarde, Echenilleur , Bagadeil , Drongo, Vanga , Vouroudriou, Toulou-lac- V co, Pie- grièche. Dur bec ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Un des noms piémontais du Dindon, (v.) BIR-RÉ AGEL. Nom d'un Engoulevent de la Nouvelle- Hollande, décrit par Latham. V. le genre Engoulevent, (v.) BIRRHE, Byrrhus. Voyez Byrrhe. (l.) BIRVACH. V. Ruvar. (b.) BISAAM. V. BlZAAM .
10
Oeuvres complètes de Buffon
DE L'ENGOULEVENT . Lorsqu'il s'agit de nommer un animal , ou , ce qui revient presque au même, de lui choisir un nom parmi tous les noms qui lui ont été donnés , il faut , ce me semble, préférer celui qui présente une idée plus juste de la ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENGOULEVENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término engoulevent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les milieux naturels insoupçonnés de Tourlaville - Ouest-France
... l'engoulevent d'Europe, la linotte mélodieuse et autre fauvette pitchou, souligne Hubert Vignet. Une fabuleuse richesse répertoriée en Zone ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Les animaux musiciens
Offrez-vous une date sur la tournée d'été de l' engoulevent d'Europe ( haut gauche) . Ce chasseur d'insectes au plumage mimétique émet un ... «La Montagne, Jul 15»
3
Sortie-découverte. Randonnée nocturne dans les landes
La nuit au son de l'engoulevent », tel était le thème de cette agréable soirée qui a permis de découvrir ou redécouvrir la beauté des lieux et les ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Didier Cadiou. « L'Aber, un paysage apaisé »
Chez les volants, il y a aussi le crave à bec rouge, le faucon pèlerin ou encore la huppe engoulevent. Mon regret, c'est de ne pas encore avoir ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Conservatoire du littoral. Un été pour le découvrir
... roitelet à triple bandeau, linotte mélodieuse, bruant zizi. « À la pointe de La Palisse, l'engoulevent a fait son retour », se réjouit David Lédan. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Maison du patrimoine. Les randonnées guidées de la première …
JEUDI : « La nuit, au son de l'engoulevent ». Randonnée nocturne ; rendez-vous à 21 h au parking du Quellenec, site des landes de Locarn. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Navettes, vélos partagés, carrières au menu des élus du Grand Dax
La faune présente également un intérêt régional, avec des insectes rares et « des espèces forestières (picidés, Engoulevent d'Europe) et de ... «Sud Ouest, Jun 15»
8
Le gouvernement Harper investit dans de nouvelles mesures de …
... comme l'Hirondelle de rivage, l'Hirondelle rustique, l'Engoulevent d'Amérique, le Hibou des marais, le Goglu des prés et la tortue des bois. «CNW Telbec, Jun 15»
9
L'Oiseau Magazine n°119
Zoom sur l'engoulevent d'Europe. OM119 Actualités Atlas : l'engoulevent d'Europe. « Le soleil a disparu et le crépuscule assombrit peu à peu ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jun 15»
10
Écomusée. Une vingtaine de personnes à la Nuit de l'engoulevent
La nuit de l'engoulevent » s'est déroulée vendredi, de 20 h 30 à 23 h, à l'écomusée de Saint-Dégan. Une petite vingtaine de personnes ont pu ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engoulevent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/engoulevent>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z