QUÉ SIGNIFICA PLAIN-CHANT EN FRANCÉS
canto llano
El canto llano es un género musical sagrado. En la música medieval occidental, el canto llano es: ▪ una canción, por lo tanto una música vocal, ▪ una cappella, es decir sin acompañamiento instrumental, ▪ monódica, es decir con una sola voz, no polifónico ▪ modal, es decir que cada pieza está sin modulación armónica y está inscrita en un marco modal fijo, ▪ y que sigue un ritmo verbal, es decir sin división ni medida. El término es el equivalente francés del latín Cantus Planus. Aquí el término claro es de la misma familia que la llanura, y designa algo que no tiene ruptura, accidente o alteración. Plain-chant es un tipo de música vocal tradicional, generalmente apareciendo en un contexto religioso. Este estilo musical es antiguo y generalizado. No es específico de los ritos católicos, pero también se encuentran ejemplos en las cantilaciones y pedazos de ritos hebreos, musulmanes o budistas. Aunque los términos se toman a menudo para uno a, es apropiado distinguir el canto llano del canto gregoriano.
definición de plain-chant en el diccionario francés
La definición de canto llano en el diccionario es un canto religioso monódico, elaborado durante los primeros siglos de la cristiandad, compuesto de una recitación rítmica, más o menos adornada con el texto en latín, que incluye tanto el canto gregoriano de la Misa y la oficina como los otros cánticos litúrgicos de Occidente. Esta canción en su decadente interpretación, xiii.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLAIN-CHANT»
plain-chant ·
psalmodie ·
plain ·
chant ·
cocteau ·
sans ·
accompagnement ·
définition ·
météo ·
meteo ·
genève ·
focal ·
genre ·
musical ·
sacré ·
dans ·
musique ·
occidentale ·
médiévale ·
donc ·
vocale ·
cappella ·
c’est ·
dire ·
instrumental ·
monodique ·
seule ·
voix ·
polyphonique ·
modal ·
définitions ·
plains ·
chants ·
retrouvez ·
ainsi ·
difficultés ·
nbsp ·
disques ·
votre ·
disquaire ·
classique ·
jazz ·
ethno ·
chanson ·
enfants ·
commandes ·
spéciales ·
grégorien ·
musicologie ·
histoire ·
documents ·
liens ·
discographie ·
relatifs ·
élaboré ·
durant ·
premiers ·
siècles ·
chrétienté ·
composé ·
partir ·
récitation ·
rythmée ·
plus ·
moins ·
ornée ·
texte ·
wiktionnaire ·
exemples ·
celle ·
polyphonie ·
chorale ·
renaissance ·
révolutions ·
modernes ·
harmonie ·
pierre ·
lasserre ·
philosophie ·
louis ·
braille ·
publie ·
ouvrage ·
destiné ·
personnes ·
aveugles ·
intitule ·
procédé ·
pour ·
écrire ·
paroles ·
moyen ·
points ·
mediadico ·
notrefamille ·
religieuse ·
diesirae ·
gregorien ·
dont ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLAIN-CHANT»
Descubre el uso de
plain-chant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
plain-chant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours de
plain-
chant...
Le plain-chant est une typographie distincte de celle de la musique proprement
dite; mais cette typographie ne constitue pas une langue différente, car la
musique est vraiment une et indivisible, partout elle est la même. Le plain-chant
donc, ...
2
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Poisson les représente comme « des maîtres habiles d'ailleurs, que le goût de
leur science ou Vusage de leurs églises a rendus dédaigneux du plain- chant, où
qui n'en ont composé qu'en vue du contrepoint. » On a vu ce que l'abbé Lebeuf ...
3
Du rhytme qui convient au
plain-
chant
D'abord, il me paraît eertain qu'on ne peut pas en inférer que l'égalité des notes
du plain-chant doive être rigoureuse, exacte, mathématique ; autrement ce chant
serait mesuré, ce ne serait plus du plain-chant. Dans plusieurs églises, on le ...
4
De la reproduction des livres de
plain-
chant romain
Examen de quelques passages du Graduel de 1852 rapprochés d'autres
éditions; Les tautophonies du plain-chant sont, au dire de la Commission.
desbeaulérdeplua. . . . . . . . . . . . . . . 118 LX.—Explication de l'opinion ci-dessus
émise par la ...
Juste-Adrien Lenoir de La Fage,
1853
5
Méthodes élementaire de
Plain-
Chant
MÉTHODE ÉLÉMENTAIRE DE PLAIN-CHANT. INTRODUCTION. 1. Le plain-c/
iant , ou chant ecclésiastique, tire son nom français de deux mots latins, planus
canins , qui signifient chant solennel, ou chant qui plane dans l'espace du temple
.
6
Le
plain -
chant et la liturgie par un bénédictin d'Allemagne
plain-chant , il faut non-seulement posséder tout cela à un degré supérieur, mais
avoir l'intelligence du latin et de la liturgie ecclésiastique. Enfin pour exécuter
parfaitement le plain-chant, il faut joindre à toutes ces qualités la sainteté ...
7
Les voix du
plain-
chant
Cet essai, fruit d'une rencontre entre un musicien et un ethnologue, souligne l'impossibilité de réduire aujourd'hui le chant d'église au seul chant grégorien, tel qu'il a été consigné au XIXe siècle dans le modèle solesmien.
Marcel Pérès, Jacques Cheyronnaud,
2001
8
Les sources du
plain-
chant et de la musique médiévale
This Huglo volume, the first in a set of four to appear in the Variorum series, brings together analyses of manuscripts dating from the 9th to the 13th century.
Dary Jean-Charles. Je suis l'écriture qui me porte pas à pas en équilibre dans le
noir insoumis Incendie alentour de mes cheveux et pieds nus dans l'acier de la
nuit je m'enfonce dans mon passé composé des lambeaux de ma soif marin ...
10
Réminiscences, référence et pérennité
LA TECHNIQUE DU CANTUS FIRMUS EN PLAIN-CHANT DANS QUELQUES
REQUIEM FRANÇAIS DU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE par Dominique
HAUSFATER Le thème de cette communication est pour le moins ambigu car la
technique du ...
Groupe de recherche sur le patrimoine musical (Paris).,
2001
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLAIN-CHANT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
plain-chant en el contexto de las siguientes noticias.
Cluny Un festival à l'heure russe
... dans le farinier des Moines. Ces chapiteaux représentent des scènes pleines de symbolisme, dont les huit tons du plain-chant grégorien. «Le JSL, Jul 15»
Lettres ou ne pas être #59: bigorneau
... marchand d'habits, ha…bits" avec la même pause entre les deux dernières syllabes d'habits que s'il eût entonné en plain-chant : "Per omnia ... «Francetv info, Jun 15»
Dette grecque Athènes juge les réclamations de ses créanciers …
Let the Joyous Irish Sing Aloud! Plain-chant... Le 13 sept. 2015 Surbourg Voir tous les concerts. Visite guidée de Hunspach. Le 16 et le 23 juil. «L'Alsace.fr, Jun 15»
Le Festival d'Auvers-sur-Oise fait chanter l'église de Van Gogh
... Paris ont empli l'admirable nef de l'église d'Auvers avec un programme de haute spiritualité, alternant plain-chant et pièces avec instruments ... «La Croix, Jun 15»
Prometteuse “Dernière Nuit” au Festival de Saint-Denis
... pour les Grands Motets de Jean-Baptiste Lully, et l'ensemble vocal Vox Cantoris pour le plain-chant et le Requiem de Charles d'Helfer. «Télérama.fr, Jun 15»
Festival de Saint-Denis
... de l'orchestre Millenium pour des motets de Lully et de l'ensemble vocal Vox Cantoris pour le plain-chant et le requiem de Charles d'Helfer. «leJSD, Jun 15»
OSM: un Wagner pour finir la saison
Roseline Blain, jeudi, 20h, Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours; plain-chant médiéval par l'Ensemble Scholastica samedi, 20h, à l'église St. «LaPresse.ca, May 15»
Deux concerts à Sylvanès pour les fêtes de la Pentecôte
Fondé en 2012, le quatuor de voix de femmes « Little Ursulines » s'est donné pour objectif la redécouverte de la tradition du plain-chant ... «Midi Libre, May 15»
Un concert à 2.400 m d'altitude pour le festival Messiaen au pays de …
... Debussy et porté haut par Messiaen, fasciné par les rythme hindous et grecs, aux côtés du plain-chant médiéval et... des chants d'oiseaux. «Francetv info, May 15»
Il y a 90 ans, la canonisation de sainte Thérèse de Lisieux
Bientôt la messe solennelle pontificale allait, commencer, dont l'Introït, le Graduel, l'Offertoire, la Communion seraient exécutés en plain-chant ... «La Croix, May 15»