Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réfringence" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉFRINGENCE EN FRANCÉS

réfringence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFRINGENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réfringence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉFRINGENCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réfringence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réfringence en el diccionario francés

La definición de refringence en el diccionario es la que produce la refracción. Otra definición de refringence es la propiedad de refracción de los rayos.

La définition de réfringence dans le dictionnaire est qui produit la réfraction. Une autre définition de réfringence est propriété de réfracter les rayons.


Pulsa para ver la definición original de «réfringence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉFRINGENCE


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence
émergence
émergence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉFRINGENCE

réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération
réfrigéré
réfrigérer
réfringent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉFRINGENCE

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
immergence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
science

Sinónimos y antónimos de réfringence en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉFRINGENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réfringence» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de réfringence

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉFRINGENCE»

réfringence réfraction milieu définition réfringence wiktionnaire prononciation réfringences fʁɛ̃ ʒɑ̃s féminin capacité réfracter lumière nbsp dans sens correspond possibilité pour objet dévier cette liée présence changement densité physique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes phys produit synon réfracteur angle corps matière prisme réfringent face membrane réfringente vésicule centre laquelle reverso

Traductor en línea con la traducción de réfringence a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉFRINGENCE

Conoce la traducción de réfringence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réfringence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

折射率
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

refractividad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

refractivity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

refractivity
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الانكسارية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

преломляющая способность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

refratividade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

refractivity
260 millones de hablantes

francés

réfringence
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

refractivity
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

refractivity
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

屈折率
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

굴절
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

refractivity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

refractivity
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒளிவிலகல்தன்மை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

refractivity
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Refraktivite
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

refractivity
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

refrakcji
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

переломлюються здатність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

refractivity
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαθλαστικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

refractivity
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

brytningsförmågan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

refraktivitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réfringence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉFRINGENCE»

El término «réfringence» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.440 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réfringence» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réfringence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réfringence».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉFRINGENCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réfringence» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réfringence» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réfringence

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉFRINGENCE»

Descubre el uso de réfringence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réfringence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
De la réfringence des gas. On nomme réfringence , la propriété qu'ont les corps de faire dévier le rayon de lumière qui les traverse, &C force réfringence , pouvoir réfringent , faction que les molécules des corps exercent fur la lumière pour ...
2
Cours élémentaire d'hygiène
Cet état reconnaît trois causes principales : î' la diminution des humeurs de l'œil, ce qui diminue nécessairement sa force de réfringence; e° la diminution de sensibilité due aux modifications que l'âge apporte dans les organes de l' innervation ...
Léon Rostan, 1828
3
Dictionnaire de physique
Le rayon PR, le moins réfringent, est rouge , & le rayon PV, le plus réfringent , est violet : entre ces deux rayons-externes , 011 distingue des rayons de toutes les couleurs qui luiver.t l'ordre de leur réfringence, rouge, orangé, jaune , vert , bleu ...
4
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
L'allongement unilatéral de l'axe optique peut produire le même résultat, s'il amène une différence notable dans la réfringence des deux yeux. 11 en est de même lorsque le cristallin s'est échappé de l'œil, comme après une kératite ...
Louis ¬de Wecker, 1867
5
Bulletins et mémoires de la Société française d'ophtalmologie
La moyenne de la diminution de la réfringence cornéenne était: 0,84 pour les 14 cas, 1,21 pour les 9 cas. Le résumé des L5 observations de myopie forte opérée pourra être à propos de l'altération de la réfringence cornéenne formulé ainsi : l.
Société française d'ophtalmologie, 1896
6
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Mais ponr nous faire* une idée moins vague de la poffibilhé de ce méchaniûne, imaginons que l'atmofphère A NG , à mefure qu'elle approche de fa fource ou du corps dif- fringent, augmente de denflté, de réfiftan» ce, ou de réfringence, par ...
Académie royale des sciences (France), Cole Collection of Chemistry, 1742
7
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
Voilà pour les distances : quant aux surfaces et aux milieux réfriugens, la cornée représente un segment d'une sphère de sept ligues et demie de diamètre, et sa réfringence, à peu près égale à celle de l'humeur vitrée, surpusse un peu celle ...
8
Memoires
de parties , dont la réfringence diffère beaucoup de celle de l'air, ou de tel autre fluide dont le corps en total efl environné, ou dont fes interflices font remplis, qu' ell duë fon opacité. Ces parties ainfi conçuës , font autant de nouveaux milieux fur ...
Académie des sciences (France), 1740
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
| de parties , dont la réfringence diflere beaucoup de celle de l'air, ou de tel autre fluide dont le corps en total efi environne', ou dont les interflices font remplis, qu' ef't duë fon opacité. Ces parties ainfi conçuës , font autant de nouveaux milieux ...
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Quand je parle de ces couches ou parties quelconques de différente réfringence de i'atmofphere 1 PK, il faut toujours entendre que c'efl en total dans le même fèns par rapport à la réfringence de l'air. C'eft-à-dire, par exemple, que la lumière  ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉFRINGENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réfringence en el contexto de las siguientes noticias.
1
Détection de Oenococcus oeni par cytométrie en flux Application à …
... deux directions différentes (l'une peut-être corrélée avec la taille et la seconde avec la réfringence et la granulosité de la cellule) (figure 1). «Revue des Oenologues, Jul 13»
2
Test Jumelles Eden Quality HD 8x42
Une compensation dioptrique de l'éventuelle différence de réfringence entre l'œil droit et le gauche, s'effectue à l'aide de la mollette de ... «Parlons Chasse, Abr 12»
3
Des lentilles plus fines pour soigner nos yeux
En 1948 est apparue une nouvelle méthode destinée à compenser la perte de réfringence de l'oeil résultant d'une extraction de la cataracte: ... «Futura Sciences, Oct 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réfringence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/refringence>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z