Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relogement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELOGEMENT EN FRANCÉS

relogement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELOGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relogement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RELOGEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «relogement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
relogement

viviendas

Logement

Una morada es una morada. Es un lugar, un apartamento o una casa y, más generalmente, cualquier lugar donde una o más personas pueden refugiarse, especialmente para relajarse, dormir, comer y vivir en privado. Es un lugar para refugiarse día y noche. En Francia, según el INSEE, en 2011 había aproximadamente 33,6 millones de viviendas en Francia, de las cuales el 43,3% eran viviendas colectivas. Un logement est un lieu d'habitation. C'est un local, un appartement ou une maison et plus généralement tout endroit où une ou plusieurs personnes peuvent s'abriter, en particulier pour se détendre, dormir, manger et vivre en privé. C'est un endroit pour s'abriter le jour et la nuit. En France, selon l'Insee, il y avait en 2011, environ 33,6 millions de logements en France, dont 43.3% de logements collectifs.

definición de relogement en el diccionario francés

La definición de reubicación en el diccionario es proporcionar una nueva vivienda a alguien que ha perdido o tuvo que abandonarla; instalarlo en un nuevo hogar. Establecerse en un nuevo hogar. Pon algo en su lugar; ordenar de nuevo

La définition de relogement dans le dictionnaire est procurer un nouveau logement à quelqu'un qui a perdu le sien ou a dû le quitter; l'installer dans un nouveau logement. S'installer dans un nouveau logement. Remettre quelque chose en place; ranger de nouveau.

Pulsa para ver la definición original de «relogement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RELOGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RELOGEMENT

religionnel
religionnette
religiosité
reliquaillerie
reliquaire
reliquat
reliquataire
relique
relire
reliure
relocation
reloger
reloqueter
relouer
réluctance
reluire
reluisant
reluisement
reluquer
relustrer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RELOGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de relogement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RELOGEMENT»

relogement locataire après expulsion anru cite diar baraka dalo urgence suite logement lieu habitation local appartement maison plus généralement tout endroit plusieurs personnes peuvent abriter anil menacées titre mars cependant reconnues prioritaires sans devraient bénéficier nbsp relogement politiques sociales expertises accueil qualité processus enjeu fondamental réussite projets rénovation urbaine conditionne avancement opérationnel opac rhône fois acteur majeur social renouvellement urbain développé vraie démarche personnalisé droit obligation réaffirmée rapport annuel comité suivi mise oeuvre opposable été remis décembre président définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes vous êtes concernés toulouse effet reconstructions effectuent site dans quartier hors autres quartiers étapes opération centre ressource etape préalables projet

Traductor en línea con la traducción de relogement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELOGEMENT

Conoce la traducción de relogement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relogement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

安置
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

realojamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rehousing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्थान-परिवर्तन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة تسكين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

предоставление нового жилья
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

realojamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নূতন বাস দেত্তয়া
260 millones de hablantes

francés

relogement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penempatan semula
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Umsiedlungs
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rehousing
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

새 집을 마련하는 것
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rehousing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự sửa nhà
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rehousing
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rehousing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeni konut sağlama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rialloggiamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przesiedlenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

надання нового житла
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mutarea în alte locuințe
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεταστέγαση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verhuizing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nya bostäder
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rehousing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relogement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELOGEMENT»

El término «relogement» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relogement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relogement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «relogement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RELOGEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «relogement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «relogement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre relogement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RELOGEMENT»

Descubre el uso de relogement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relogement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire(s) de relogement: Paroles d'habitants, regards de ...
Les démolitions de logements sociaux engagées dans le cadre du Programme national de renouvellement urbain sont le signe d'un renouveau des politiques dans le domaine de l'habitat en France.
Catherine Payen, Ryma Prost-Roman, 2007
2
Le relogement en centre d'hebergement d'un proche atteint de ...
La responsabilite des soins quotidiens aupres d'une mere est une situation exceptionnelle et lourde pour les filles en raison des multiples roles qu'elles assument, alors qu'il s'agit de taches plus normales et habituelles pour les epouses.
Anne Marise Lavoie, 2008
3
Réseaux d'immigrés: ethnographie de nulle part
VI LE RELOGEMENT DE MOHAMED C... La cité de transit a été érigée en 1969 par la municipalité d'A... Affectée au relogement provisoire des habitants d'un bidonville avant leur accession à un logement H.L.M., elle s'intègre dans une ...
Jacques Katuszewski, Ruwen Ogien, 1981
4
Métropolisation, crise écologique et développement durable: ...
CHAPITRE 10 ENJEUX DU RELOGEMENT DES ZONES D'HABITAT PRÉCAIRE Sébastien Wust, Do thi Dan 10.1 INTRODUCTION Les programmes de déplacement forcé de population sont la résultante historique et silencieuse du ...
‎2000
5
Les migrants et l'emploi (Vol. 2) L'intégration sur le ...
En 1993, un programme de relogement spécial (PER – Programa Especial de Realojamento) a été créé pour régler le problème des bidonvilles dans les régions de Lisbonne et Porto. Il fait partie d'une série de mesures connexes prises au ...
OECD, 2009
6
Culture et développement : la durabilité renouvelée par ...
Le. barrage. de. San. Roque. aux. Philippines. : relogement. des. populations,. interculturalité. et. durabilité. D. Zoleta-Nantes. University of the Philippines – Diliman, Philippines Résumé Cet article analyse les impacts de la construction du ...
‎2009
7
Les opérations de relogement en habitat collectif à ...
Afin d'endiguer le développement de l'habitat insalubre qui concerne 11% des 3,5 millions d'habitants (en 2001) de Casablanca, des cités d'habitat collectif ont été édifiées dans la périphérie casablancaise depuis les années 1980.
David Hauw, 2004
8
Écologie politique d'un désastre: le Honduras après ...
Heurs et malheurs du relogement des sinistrés Toutefois, c'est dans le domaine de la réparation des destructions causées à l'habitat populaire que les actions de la Reconstruction allaient connaître les péripéties les plus diverses, ...
André-Marcel d' Ans, 2005
9
La ville vietnamienne en transition
Les enjeux du relogement des zones d'habitat précaire à Ho Chi Minh Ville : entre grands programmes et micro-projets Franck CASTICLION1 Ludovic DEWAELE NOUYÉN Quang Vinh Présentation de la recherche1 La recherche, présentée ...
Franck Castiglioni, 2006
10
Expulsions de logement, sans-abrisme et relogement
Les expulsions de logement sont une réalité souvent dramatique; pourtant, en règle, elles n’en apparaissent pas moins nécessaires dans une société gouvernée par l’État de droit.
Nicolas Bernard, Laurent Lemaire, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELOGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relogement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Programme RHP à Constantine Relogement de 482 familles du …
482 familles du bidonville Fellahi, à proximité de la cité Sarkina ont été installées, hier, dans des logements neufs situés dans l'unité de ... «El Watan, Jul 15»
2
Incendie dans un camping: 300 vacanciers mis en sécurité à Bougé …
Pendant l'intervention, les 300 touristes ont été mis en sécurité sur le parking du camping. La mairie devrait travailler à leur relogement dans la ... «Francetv info, Jul 15»
3
Un camp rom sur une ancienne voie ferrée
... ont été délogées d'un bidonville à Aubervilliers. Aujourd'hui, seulement deux de ces familles ont reçu une proposition de relogement. «Paris Match, Jul 15»
4
Appel au rassemblement à Saint-Ouen suite à l'expulsion du village …
Objectif : obtenir des solutions de relogement pour les 14 familles du village d'insertion rom qui doit fermer ses portes début juillet. Mais au final ... «Mediapart, Jul 15»
5
Constantine : Entre 3 000 et 5 000 logements sociaux réceptionnés …
L'opération de relogement de 3 000 familles s'achèvera le 29 juillet prochain avec le déménagement de quelque 1 100 familles résidant dans ... «Le Maghreb, Jul 15»
6
Camp Esmonin : un jugement en août
Cela dépend aussi des négociations qui sont en cours avec l'État sur le relogement des familles expulsées. » Par Fabrice MARGAILLAN ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Bonneuil : quarante Roms expulsés du port autonome
Nous avons fait des propositions de relogement en hôtel pour trois jours et tous ont accepté », précise-t-on à la préfecture du Val-de-Marne. «Le Parisien, Jul 15»
8
La Chine accorde un prêt de plusieurs millions USD au Kenya
L'argent permettra d'acheter des tentes pour le relogement des réfugiés ayant décidé de rentrer en Somalie, a révélé M. Rotich. Le prêt fait ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
9
Droit d'asile : le Cèdre accompagne les migrants
... Chapelle et de la Halle Pajol, les exilés du pont Charles de Gaulle attendent leur tour, espérant une solution de relogement plus convenable. «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, Jul 15»
10
La Chine veut renforcer la coopération internationale en faveur du …
... reconstruction qui a été créée par le gouvernement népalais pour initier et mettre en oeuvre le processus de relogement et de remise en état. «新华网, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relogement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/relogement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z