Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rembrayage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMBRAYAGE EN FRANCÉS

rembrayage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMBRAYAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rembrayage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REMBRAYAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rembrayage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rembrayage en el diccionario francés

La definición de embrague en el diccionario vuelve a engranar, después de desconectarse. Vuelve al trabajo.

La définition de rembrayage dans le dictionnaire est embrayer à nouveau, après avoir débrayé. Se remettre à fonctionner.


Pulsa para ver la definición original de «rembrayage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REMBRAYAGE


balayage
balayage
broyage
broyage
convoyage
convoyage
déblayage
déblayage
débrayage
débrayage
délayage
délayage
embrayage
embrayage
enrayage
enrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
faux-monnayage
faux-monnayage
frayage
frayage
monnayage
monnayage
métayage
métayage
nettoyage
nettoyage
quayage
quayage
rayage
rayage
remblayage
remblayage
rentrayage
rentrayage
voyage
voyage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REMBRAYAGE

remboîtage
remboîtement
remboîter
rembourrage
rembourrer
rembourrure
rembours
remboursable
remboursement
rembourser
rembrandtesque
rembranesque
rembranesquement
rembrasser
rembrayer
rembrunir
rembrunissement
rembuchement
rembucher
rembûcher

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REMBRAYAGE

age
aloyage
avoyage
carroyage
corroyage
damage
fossoyage
foudroyage
hongroyage
image
langueyage
louvoyage
mareyage
message
mésoyage
page
passage
ressuyage
self-broyage
stage

Sinónimos y antónimos de rembrayage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REMBRAYAGE»

rembrayage rembrayage définition anal remettre fonctionner synon repartir vieille machine fabriquer alexandrin avait rembrayé elle même avant arrêter nbsp siège kart fibre gris verre revêtu moquette grise largeur poids carter embrayage derbi euro carte marque pièce origine composition référence obturateur débrayage automatique lamenage pailles courtes fourrage dans presses haute densité france patent racingfr talon pointe passage faux simplifié tout donnant répondre figaro commentaire piéton voiture freinage point mort enclenchement vitesse accélération hitachi eksl instruction manual page manualslib prolongee basse revolution peut aboutir usure prematuree coupez rherbe

Traductor en línea con la traducción de rembrayage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMBRAYAGE

Conoce la traducción de rembrayage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rembrayage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

重新发布
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Restablecimiento lanzado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Resetting released
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रीसेट करने से जारी किया गया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة صدر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Сброс выпущен
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

A repor lançado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রিসেট করা মুক্তি
260 millones de hablantes

francés

rembrayage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Menetapkan semula dikeluarkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zurücksetzen freigegeben
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リリースのリセット
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

출시 재설정하기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Ngreset dirilis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đặt lại phát hành
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளியிடப்பட்டது மீட்டமைப்பதால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रीसेट करणे जाहीर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

serbest sıfırlanması
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Il reset rilasciato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Resetowanie zwolniony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Скидання випущений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

resetarea lansat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Επαναφορά κυκλοφόρησε
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Herstel vrygestel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Återställa släppt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Tilbake løslatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rembrayage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMBRAYAGE»

El término «rembrayage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rembrayage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rembrayage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rembrayage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REMBRAYAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rembrayage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rembrayage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rembrayage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REMBRAYAGE»

Descubre el uso de rembrayage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rembrayage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité du travail des laines notions historiques ... par M. ...
... du bâti. e, équerres boulonnées à la traverse A' portant les points fixes q' des leviers 9 qui déterminent l'arrêt du peigne. f, levier terminé par une fourche qui embrasse la tringle T et qui se rattache au levier L par la bielle de rembrayage n.
‎1866
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les perfectionnements que j'ai apportés à mon système de presses lithographiques consistent , i° Dans une modification apportée à l'appareil de désembrayage et de rembrayage décrit dans mon certificat d'addition du 5 août i854 ; a° Dans ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
3
Abstracts of agricultural tractor tests according to OECD ...
... engine speed Prise de force proportionnelle Power take-off proportional au régime moteur lndépendante/lndependent to engine speed Embrayage 2ème disque de rembrayage/2nd disc of clutch Clutch Régime normalisé 540 min Standard ...
Organisation de coopération et de développement économiques, 1999
4
"Christ est mort pour nous": études sémiotiques, féministes ...
FONCTIONS DE LA CITATION Au plus simple, la citation est la reprise, signalée par des marques claires de débrayage et de rembrayage (les guillemets), qu'un texte fait d'un énoncé extrait d'un autre texte. Une définition plus romantique en ...
Anne Fortin, Olivette Genest, Alain Gignac, 2005
5
Quelle action publique face au racisme ?: Une ...
... du sentiment de communauté. Les journalistes montrent ainsi qu'une partie de leur travail est consacré au rembrayage de l'intérêt officiel à ces actions et à l' entretien régulier des passions autour de cette question, pour les figurer comme  ...
Collectif Nous Autres, 2013
6
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Tout ce réseau est muni de cables sans fin actionnés électriquement avec débrayage et rembrayage automatiques aux tournants. Enfin l'intervalle compris entre les. Fig. H. — Schéma d'exploitation d'une houillère (Durban Navigation ...
7
Le discours religieux, son sérieux, sa parodie en théologie ...
LA CITATION ET SES FONCTIONS Selon sa définition la plus technique, la citation est la reprise, signalée par des marques claires de débrayage et de rembrayage (les guillemets), qu'un texte fait d'un énoncé extrait d'un autre texte.
Pierre Marie Beaude, Jacques Fantino, 2001
8
Revue de mécanique
gauche (fig. 5), qui est terminé, de tomber hors de la machine, et, pendant cette chute, l'arbre l' continue à faire tourner le taraud. Le cycle comprend donc les quatre opération suivantes : (1) débrayage et rembrayage de m\ et, pour amener un ...
9
Revue de méchanique
Le cycle comprend donc les quatre opération suivantes : (1) débrayage et rembrayage de m', et, pour amener un écrou au taraud ; (2) engagement du taraud par m' et m ; (3) embrayage et rembrayage de m pour le rejet de l'écrou fini ; (4) ...
Gustave Richard, 1907
10
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
et rembrayage automatiques aux tournants. Enfin l'intervalle compris entre les tertiaires est découpé par un quadrillage serré, carré ou rectangulaire, où le roulage se fait à bras. Dans les parties plissées, la voie est tracée à travers- bancs et le ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMBRAYAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rembrayage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les piétons représentent un tiers des victimes de la route
... s'arrêter qu'à une voiture (freinage, débrayage, point mort, rembrayage, débrayage, enclenchement de vitesse, rembrayage et accélération). «Le Figaro, Nov 12»
2
Rouler en automatique
... sont concurrencées par les boîtes de vitesse robotisées (BVR) où seuls débrayage, passage de vitesse et rembrayage sont automatisés. «Réponse a Tout, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rembrayage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rembrayage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z