Descarga la app
educalingo
rondement

Significado de "rondement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RONDEMENT EN FRANCÉS

rondement


CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rondement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA RONDEMENT EN FRANCÉS

definición de rondement en el diccionario francés

La definición de redondez en el diccionario es redonda, en una línea curva. En forma redondeada.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RONDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RONDEMENT

rond-de-cuir · rond-point · rondache · ronde · ronde-bosse · rondeau · rondel · rondelet · rondelette · rondelle · rondeur · rondiche · rondier · rondin · rondiner · rondir · rondissage · rondissant · rondisseur · rondisseuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RONDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de rondement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RONDEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rondement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «RONDEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «rondement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RONDEMENT»

rondement · carrément · dare · directement · franchement · hâtivement · lestement · loyalement · nettement · prestement · promptement · rapidement · vite · vivement · hypocritement · mollement · belle · jarville · prêt · porter · féminin · mené · carré · menée · expression · jolie · bien · rondement · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · vieilli · avec · régularité · manière · égale · sans · brusquerie · marcher · servez · plat · légèrement · échauffé · faites · apporter · meilleur · mediadico · notrefamille · promptitude · espagnol · reverso · francais · voir · aussi · rondelet · ronflement · ronde · rond · affaire · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · bonjour ·

Traductor en línea con la traducción de rondement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RONDEMENT

Conoce la traducción de rondement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rondement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

全面
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

rotundamente
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

roundly
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

चक्रवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

على نحو مستدير
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

кругло
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

redondamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কঠোরভাবে
260 millones de hablantes
fr

francés

rondement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

terus terang
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

ohne Umschweife
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

丸く
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

둥글게
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

roundly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xung quanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முற்றிலும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

निक्षून आढेवेढे न घेता
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

şiddetle
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

esplicitamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

okrągło
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

кругло
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

în mod circular
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στρογγυλώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kragtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

oförblommerat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

roundly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rondement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONDEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rondement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rondement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rondement

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «RONDEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra rondement.
1
Jean Delacour
Ce sont les gens carrés en affaires qui les mènent souvent le plus rondement.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RONDEMENT»

Descubre el uso de rondement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rondement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Terre tourne rondement: suivi de Comme des chaises/
Tuppe et Bibe, un couple d'un certain âge, sont les parents de Boppe.
Marie-Line Laplante, 1998
2
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
RONDEMENT , adv. En rond , d'une manière ronde. Rotundè. La plus grande difficulté d'un Tourneur est de tourner bien rondement. Rondement, se dit aussi au figuré, pour dire , franchement & sincèrement. Pracisè , ingénue , candide.
3
Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest: ...
Vous qui menez la ronde, Menez-la rondement. V « Avoir pitié des hommes, « Nous n' somm' plus dans le temps, « Les garçons sont volages, « Comme la fouille au vent. Vous qui menez la ronde, Menez—la rondement. VI VIII « Les garçons ...
Jérôme Bujeaud, 1895
4
La Dioptriqve Ocvlaire, Ov La Theoriqve, La Positive, Et La ...
Ces quatre regles sont premierement assemblées deux à deux , simplement l' une, sur l'autre z en leurs centres A , D, avec des clouds bien rondement tournez , 6c adoucis mesme surle tour , avec la ponce broyée z afin queles regles ayent ...
Chérubin (d'Orléans), 1671
5
Mémoires de la Société de statistique, sciences, lettres et ...
Vous qui menez la ronde, Menez-la rondement. « Car moi, qui suis l'aînée, « On me met au couvent. « Si ce malheur arrive, « J' mettrai le feu dedans. Vous qui menez la ronde, Menez-la rondement. (Poitou). LE CANARD BLANC. Allegro ...
Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, Niort, 1863
6
Macarons: 30 recettes rondement gourmandes
Macarons au chocolat, macarons au citron, macarons à la ganache Tagada. découvrez tous les secrets pour réussir la meringue italienne ou française, ainsi que toutes les ganaches.
Sandra Pascual, 2013
7
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
RONDEMENT. adv. Uniment, également. Il travaille rondement. (Je cocher mène rondement. ll signifie aussi, Promptemcnt , avec vitesse. Nous avons fait ce voyage rondement. Mener rondement une a/faire, La conduire avec suite et activité.
‎1836
8
La dioptrique oculaire, ou la theorique, la positive et la ...
Ces quatre regles sont premierement assemblées deux à deux 5 simplement l' une5 sur l'aurre 5 en leurs centres A 5 D5 avec des clouds bien rondement tournez 5 8c adoucis mesme surle tour 5 avec la ponce broyc'e 5 afin queles regles ...
Chérubin d'Orléans, 1671
9
La Dioptrique oculaire ou la Théorique, la positive, et la ...
Ces quatre regles sont premierement assemblées deux à deux , simplementPune, ñsur l'autre z en leurs centres A , D , avec des clouds bien rondement tournez , 8c adoucis mesme surle tour , avec la ponce broyée z afin queles regles ayent ...
Chérubin d'Orléans, Jolly, 1671
10
La dioptrique oculaire, ou La theorique, la positive, et la ...
Ces quatre regles sont premierement assemblées deux à deux , simplementl'une , sur l'autre 5 en leurs centres A , D, avec des clouds bien rondement tournez , 8c adoucis mesme sur le tour , avec la ponce broyée 5 afin queles regles ayent ...
Chérubin : d'Orléans, Jean Le Pautre, Louis Cossin, 1671

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONDEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rondement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lyon explose en vol à Arsenal
Cinq minutes plus tard, l'ancien Montpelliéraint, encore lui, profitait d'un contre rondement mené pour lancer Oxlade-Chamberlain dans le dos ... «Yahoo Sport, Jul 15»
2
Legends of Tomorrow : Qui est Vandal Savage ?
... grâce à un stratagème rondement mené. Voilà pourquoi il est l'un des vilains les plus puissants de DC Comics. C'est pourquoi, chez MCM.fr, ... «MCM News, Jul 15»
3
Nomination de Brottes à la RTE : l'astuce du PS pour s'éviter une …
C'est une affaire rondement menée. Le député PS de l'Isère et conseiller à l'énergie du candidat Hollande, François Brottes, a été proposé ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Transfert : accord Bayern-Juve, direction l'Allemagne pour Vidal !
Un dossier rondement mené par le club bavarois qui n'a pas traîné pour enrôler le remplaçant de Schweinsteiger. Arrivé à la Juve en 2011, ... «Maxifoot, Jul 15»
5
Enfin une oreille pour Thomas Dufau
Un moment rondement mené mais qu'il ne pourra pas amener à son terme, le toro, baissant de rythme au bout de deux ou trois minutes. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Sisteron : L'inspecteur Harry à la rescousse de l'agent Strawberry
En bref, l'enquête a été rondement menée, la fin a été très inattendue et il était impossible de s'ennuyer. Le festival monte en crescendo depuis ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
7
Suivez Beitar Jerusalem - Charleroi : 0-0
... le Beitar met la pression et obtient plusieurs occasions mais c'est Charleroi qui va marquer sur un contre rondement mené. Et qui on retrouve ... «RTBF, Jul 15»
8
"On a mangé le chameau de M. Hollande" et Avignon se gondole !
Voilà un spectacle drôle et rondement mené, une comédie populaire bien équilibrée qui ne se sacrifie pas pour un gag ou un bon mot. «Francetv info, Jul 15»
9
Mystère et enquête à la lueur des flambeaux
Mardi soir à Hautefage-la-Tour, les Noctambules connaissaient un franc succès. Une soirée enquête rondement menée par le public, qui sera ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Hockey sur glace - Tournoi Amsterdamned Floorball: Le Nord en …
Il n'a fallu que vingt-cinq secondes précisément pour que les Tchèques surprennent les Amiénois, par le biais d'un décalage rondement mené ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rondement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rondement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES