Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saleuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALEUSE EN FRANCÉS

saleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saleuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALEUSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saleuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
saleuse

esparcidor

Épandeuse

En el campo de la viabilidad del invierno, un esparcidor, más comúnmente llamado un esparcidor, es una herramienta de eliminación de nieve que permite que la sal se extienda en la carretera para derretir el hielo formado o la nieve acumulada. Esparcidor montado en un camión equipado con una cuchilla. Dans le domaine de la viabilité hivernale, une épandeuse, plus souvent appelée saleuse, est un outil de déneigement qui permet de répandre du sel sur la chaussée afin de faire fondre le verglas formé ou la neige accumulée. Épandeuse montée sur un camion porteur équipé d’une lame biaise.

Pulsa para ver la definición original de «saleuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SALEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SALEUSE

sale
salé
salée
salègre
salement
salep
saler
saleron
salésien
salésienne
sale
saleur
saliaire
salicacées
salicaire
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicorne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SALEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
râleuse
régleuse

Sinónimos y antónimos de saleuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SALEUSE»

saleuse occasion portée prix manuelle fisher schmidt belgique vendre dans domaine viabilité hivernale épandeuse plus souvent appelée outil déneigement permet répandre chaussée afin faire fondre verglas formé neige accumulée montée camion saleuse neuve machineryzone annonces parmi large nbsp matériel hivernage saleuses mecagil lebon hydraulique ferry autonome bande volume cuve saumure latérale avant option définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes micro acometis fiche caractéristiques techniques machines adaptées petits porteurs châssis portées tractées existe forcément france adaptée votre points tractée route équipement pour vous souhaitez acheter sableuse trottoirs contactez société arvel conteneurs stockage

Traductor en línea con la traducción de saleuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALEUSE

Conoce la traducción de saleuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saleuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

吊具
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

esparcidor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spreader
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फैलानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مفرشة الأسمدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

распространитель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espalhador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

spreader
260 millones de hablantes

francés

saleuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyebar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spachtel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スプレッダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

살포기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spreader
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vật dụng để căng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

spreader
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spreader
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yayıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spreader
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

roztrząsacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розповсюджувач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Utilaj de împrăștiat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαδίδων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verspreider
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spridare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spreader
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saleuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALEUSE»

El término «saleuse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saleuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saleuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saleuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saleuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saleuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saleuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SALEUSE»

Descubre el uso de saleuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saleuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les déterminants de la production agricole en Afrique de ...
C'est un sol de couleur brun rougeâtre, profond et de texture saleuse en surface à argilo-limoneuse en profondeur. Les caractéristiques analytiques d'un profil type sont présentées dans le tableau 5. Les données montrent que le sol est ...
2
L'Alphabet de A à Zen
Les conducteurs de saleuses, eux, ont été plus avisés : dès qu'ils ont vu que la neige commençait à tomber, ils ont abrité leurs véhicules dans leurs garages. L' expérience développe la prudence. Et puis, une saleuse ça coûte cher: il ne faut  ...
Jean-François Mattei, 2011
3
glossaire du pays blaisois
Saleuse, sf. Saloire, vaisseau de bois dans laquelle on met la viande de porc salée. Saloper, va. Salir, tacher. || Fig. Faire sans soin, sans talent, gâter : Un ouvrage salopé. || Vr. Se saloper, se salir. Salopette, sf. Large pantalon de toile qu'on ...
Adrien Thibault
4
Traité pratique de traction électrique
Le prix d'une balayeuse n'est généralement pas intérieur à 12 ou à 1C.O0O francs. (le prix excessif s'explique par le fait de l'emploi de moteurs supplémentaires pour actionner les balais. Saleuse électrique. En temps de neige ou de verglas, ...
Louis Barbillion, G. J. Griffisch, 1904
5
Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des ...
La saleuse Pilter, construite spécialement pour les lignes de tramways à traction mécanique, permet de répandre sur ces voies du sel destiné à faire fondre la neige. Elle est combinée de façon à épandre le sel sur les rails seulement, sur une ...
Paul Jacquemart, 1902
6
Nouveau Dictionnaire
On trouve l'or en paillettes , dans une couche de terre saleuse et l'errugineuse, située ordinairement assez près de 'la surface de la terre , ou dans le lit des ruisseaux et des rivières. En quelques endroits ou cre'use , pour atteindre la couche ...
7
Bulletin des lois de la République Française
Cierp (Haute-Garonne Pfoubian Cùtes-du-Nor<l ). Pia (Pyrénées-Or.). Talmont ( Vendée). Octeville (Manche). Grandviilars (Haut-Rhin). Conscgiides ( var). Ambert ( Puy-de-Dôme), NOMS ET P PABSOMS. Lïbis (Charles).. . Saleuse- Igsace.. , ...
France, 1860
8
Camembert, mythe français (Le)
... une fromagerie moyenne emploie de 3 à 5 ramas- seurs, 1 chef fromager et ses 2 aides, 1 mouleuse et 1 saleuse, soit entre 8 et 10 personnes. L'employeur loge et nourrit tous ceux qui sont à son 180 LE CAMEMBERT, MYTHE FRANÇAIS.
Pierre Boisard, 2007
9
Recueil général des lois et des arrêts
2 Rose. 1 470 SL-Hilaire. 2 Rmsi. 1 813 Sainte-Aldeliossigneux. 2 452ï gonde. 1 Ilonzux. 2 500 Sxe-Chrialie. 1 Rouget dû Stm-Croîx. 1 Beaumont. 2 528 Ste- Marie et Rnulland. 1 230 Santos' 2 Rouot. 1 853 Saleuse' 1 Rnussan. 1 167 Salin .
France, 1836
10
Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...
Telles sont les couches qu'on peut observer entre Promou— torium et Teteny; mais je dois faite remarquer que je n'ai pas vu immédiatement la couche saleuse avec nids de calcaire solide reposer sur la petite couche à cérite, et que je n'ai ...
‎1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saleuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
La start-up Cirrios facilite les transports
Et plus besoin d'appeler pour faire envoyer une saleuse si la route est verglacée, puisque les informations sont transmises en temps réel. «Ouest-France, Jul 15»
2
Meuse : la chaleur frappe la route
Pour effectuer ce type de réparation, ils réutilisent les mêmes engins que lors de la période hivernale. La saleuse ressort du garage. Le sel est ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Les chasse-neige mobilisés dans le Briançonnais et le Queyras, ce …
Les services du Département ont dû intervenir avec des chasse-neige et des unités mixtes (camions équipés d'une lame et d'une saleuse) ... «L'e-media 05, May 15»
4
Un 40 tonnes dans la rivière et deux voitures au tapis
Il y a une station météo qui est installé ici avec une caméra, des thermomètres reliés directement à Alençon. Et la saleuse n'est passée. Si cela ... «Orne Combattante, Mar 15»
5
Vinci Autoroutes prodigue ses conseils d'hiver
Les clients étaient invités à venir découvrir un camion saleuse chasse-neige et les équipements dont dispose la société d'autoroutes. A Niort ... «la Nouvelle République, Feb 15»
6
Les saleuses font étape sur l'aire de Salbris-Theillay
La lame ne sert pas souvent mais la saleuse est utile vraiment tout l'hiver, précise Christophe Couturier, chef d'exploitation des centres de ... «la Nouvelle République, Feb 15»
7
Ces chaînes à neige qui vous facilitent les sports d'hiver
Sur autoroute, il est impératif de rouler dans les traces de la saleuse afin de participer au brassage du sel. Cette action est indispensable car le ... «Challenges.fr, Feb 15»
8
Intempéries : quelques problèmes dans les coteaux
Mardi après midi vers 15 heures on nota la saleuse déneigeuse du service de l'équipement du conseil général entrant en action, dégageant la ... «ladepeche.fr, Feb 15»
9
La sableuse glisse sur la route et se retrouve dans le fossé
Un peu plus loin, sur la route de Carmaux, la saleuse du service de l'équipement du conseil général était à l'action en direction de Valdériès. «ladepeche.fr, Feb 15»
10
Verglas. A bord d'une saleuse au petit matin
Ce mercredi matin, à bord de leur saleuse, Alain Le Nohec et Jean-Noël Beausser étaient à pied d'oeuvre dans les terres, du côté de ... «Le Télégramme, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saleuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/saleuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z