Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sclérose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCLÉROSE EN FRANCÉS

sclérose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCLÉROSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sclérose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCLÉROSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sclérose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

esclerosis

Sclérose

La esclerosis es una lesión elemental en patología dermatológica. Corresponde al endurecimiento anormal de la piel. Puede ser localizada o generalizada en todo el integumento de la piel. La esclerosis es a menudo secundaria a procesos mecánicos, químicos o físicos. El carácter primitivo de la esclerosis de la piel se observa en la esclerodermia. En otros proyectos de Wikimedia: la esclerosis, en el Wiktionary La esclerosis es también una técnica del cuidado usada en phlebology. Permite por inyección de un producto esclerosante en varices o venas varicosas, varices, para neutralizarlas. La escleroterapia ahora permite evitar el uso de la cirugía para el tratamiento de las venas varicosas y las limitaciones asociadas con un procedimiento quirúrgico. Fue el uso simultáneo de dos evoluciones tecnológicas que permitieron la aplicación de la técnica de la esclerosis a venas de calibre cada vez mayor. La sclérose est une lésion élémentaire en pathologie dermatologique. Elle correspond à la rigidification anormale de la peau. Elle peut être localisée ou généralisée à l'ensemble du tégument cutané. La sclérose est souvent secondaire à des processus mécaniques, chimiques, ou physiques. Le caractère primitif de la sclérose de la peau s'observe dans la sclérodermie. Sur les autres projets Wikimedia : sclérose, sur le Wiktionnaire La sclérose est également une technique de soin utilisée en phlébologie. Elle permet par l'injection d'un produit sclérosant dans des varicosités ou des veines variqueuses, varices, de les neutraliser. La sclérothérapie permet aujourd'hui d'éviter le recours à la chirurgie pour le traitement des veines variqueuses et les contraintes liées à un acte chirurgical. C'est l'utilisation simultanée de deux évolutions technologiques qui a permis d'appliquer la technique de la sclérose à des veines de calibre de plus en plus gros.

definición de sclérose en el diccionario francés

La definición de esclerosis en el diccionario es un endurecimiento de un tejido u órgano como resultado de una proliferación de tejido conectivo que ingresa a su estructura, acompañado de un aumento de colágeno y una progresiva escasez de células y que a menudo es la etapa final de una lesión inflamatoria.

La définition de sclérose dans le dictionnaire est durcissement d'un tissu ou d'un organe par suite d'une prolifération du tissu conjonctif qui entre dans leur structure, s'accompagnant d'une augmentation du collagène et d'une raréfaction progressive des cellules et qui constitue souvent le stade terminal d'une lésion inflammatoire.

Pulsa para ver la definición original de «sclérose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCLÉROSE


angio-sclérose
angio-sclérose
artério-sclérose
artério-sclérose
artériosclérose
artériosclérose
athéro-sclérose
athéro-sclérose
cancérose
cancérose
cardio-angiosclérose
cardio-angiosclérose
cardio-sclérose
cardio-sclérose
deutérose
deutérose
myosclérose
myosclérose
médullosclérose
médullosclérose
néphro-angiosclérose
néphro-angiosclérose
néphroangiosclérose
néphroangiosclérose
ostéosclérose
ostéosclérose
phacosclérose
phacosclérose
prose
prose
précancérose
précancérose
présclérose
présclérose
rose
rose
sidérose
sidérose
tympanosclérose
tympanosclérose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCLÉROSE

sclérophtalmie
sclérophylle
sclérophyllie
sclérophyte
scléroplastie
scléropode
scléroprotéines
sclérosant
sclérosarcome
scléroscope
sclérosé
scléroser
sclérostome
sclérostomie
sclérotendinite
scléroticectomie
scléroticonyxis
scléroticotomie
sclérotine
sclérotique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCLÉROSE

amaurose
arthrose
cirrose
couperose
dextrose
fibrose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
hyperhidrose
hémarthrose
leptospirose
morose
nécrose
néphrose
ostéoporose
oxyurose
pyonéphrose
stéatonécrose
virose

Sinónimos y antónimos de sclérose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCLÉROSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sclérose» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sclérose

ANTÓNIMOS DE «SCLÉROSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «sclérose» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de sclérose

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCLÉROSE»

sclérose asphyxie durcissement engourdissement immobilisme immobilité paralysie piétinement tassement vieillissement amollissement développement musique tubéreuse varices définition plaques symptomes dermique veines latérale sclérose symptômes traitement maladie charcot atteinte neurones moteurs situés nbsp complexe inserm représente première cause handicap sévère traumatique chez trentenaires passeport santé touche système nerveux central particulier cerveau nerfs optiques moelle épinière figaro affection cette association française sclérosés vivre avec village partenaires visite stands dédiés conférence médicale site unisep regroupement plusieurs associations œuvrant même combat contre soutien recherche arsep fondation quatre décennies demie progrès accomplis été spectaculaires découverte auto immun tissu répétition personnages codes ficelles narratives tics graphiques terrain idéal toutes formes lewis trondheim désœuvré ligue mois dernier réseau média européen euractiv publié

Traductor en línea con la traducción de sclérose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCLÉROSE

Conoce la traducción de sclérose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sclérose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

硬化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

esclerosis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sclerosis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

काठिन्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التصلب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

склероз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

esclerose
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কঠিনীভবন
260 millones de hablantes

francés

sclérose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sclerosis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sklerose
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

硬化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sclerosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chứng ngạnh kết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விழி வெண்படலம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कॅल्शियमचे क्षार साठवून
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

skleroz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sclerosi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skleroza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

склероз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scleroză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκλήρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sklerose
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skleros
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sklerose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sclérose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCLÉROSE»

El término «sclérose» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sclérose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sclérose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sclérose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCLÉROSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sclérose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sclérose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sclérose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCLÉROSE»

Descubre el uso de sclérose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sclérose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sclérose en plaques
En France, la sclérose en plaques affecte environ 40 000 personnes.
Olivier Lyon-Caen, Michel Clanet, 1997
2
Mutations et sclérose: la langue francaise, 1789-1848
Ce volume publie quelques-unes des communications prononcées lors de sept journées internationales d'étude consacrées - par le Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques de l'Université Blaise-Pascal - aux ...
Jacques Philippe Saint-Gérand, 1993
3
La sclérose en plaques: aujourd'hui et demain
La meilleure connaissance de la sclérose en plaques fut acquise grâce, en particulier, à l'imagerie par résonance magnétique. Cet examen permet un diagnostic plus rapide de la maladie.
Ayman Tourbah, 2003
4
La "carrière" de personnes atteintes de sclérose en plaques: ...
La " carrière " des personnes atteintes de sclérose en plaques est analysée à partir d'entretiens et d'observations.
Séverine Colinet, 2011
5
La sclérose en plaques débutante
Les progrès dans le domaine des neurosciences sont majeurs et cela a grandement contribué à améliorer nos connaissances de la sclérose en plaques.
Patrick Vermersch, 2008
6
La "carrière" de personnes atteintes de sclérose en plaques
L'irruption de la sclérose en plaques est un évènement dans le parcours du sujet qui implique une réorganisation globale de l'existence et engendre pour l'individu de nouveaux rapports avec lui-même, son corps, la société, l ...
Philippe Cormier, 2011
7
Sclérose en plaques
Claudine Fontaine, infirmière, est atteinte de sclérose en plaques, maladie neurologique évolutive, particulièrement complexe à traiter.
Claudine Lagardere, 2010
8
Jumeaux et sclérose en plaque
F. CLERGET-DARPOUX, M.C. BABRON Unité de Recherches d'Epidémiologie Génétique (INSERM U. 155), Château de Longchamp, Bois île Boulogne, 7501 d Paris, France La sclérose en plaques est une maladie à étiologie complexe ...
Annick Alpérovitch, Jacques Hors, Olivier Lyon-Caen, 1993
9
Guérison d'une sclérose en plaques: Comme un tourbillon
Monique Mercier a en 1999 une première poussée de sclérose en plaques.
Monique Mercier, 2009
10
Programme de rémédiation cognitive chez les personnes ...
ProCog-SEP est un programme de remédiation cognitive élaboré pour la prise en charge de patients atteints de sclérose en plaques.
Hélène Brissart, Marianne Leroy, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCLÉROSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sclérose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Associations des sclérosés en plaques : Ismaïl Kenzoua élu …
Soulignant que quelque 1.000 personnes atteintes de la sclérose en plaques ont été recensées, il a précisé que ce chiffre ne reflétait pas la ... «El Moudjahid, Jul 15»
2
En bikini à -110°, la thérapie de choc
Selon elle, la cryothérapie corps entier est indiquée pour le traitement des douleurs ou de la sclérose en plaques. Mais elle n'est pas reconnue ... «Charente Libre, Jul 15»
3
Commentaire : La LFC, un tragique ratage
L'essentiel est ignoré superbement, c'est-à-dire la réforme structurelle de l'économie afin de l'extirper de sa sclérose et de ses archaïsmes, ... «El Watan, Jul 15»
4
Des fauteuils et des tracteurs
... sont souvent des maires impécunieux incapables d'investir dans des travaux coûteux, Dominique Farrugia, atteint d'une sclérose en plaques ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
Inquiète de la conjoncture, Wall Street lâche encore du lest
... et abaissé ses prévisions annuelles, en raison d'une prudence accrue sur les ventes d'un médicament contre la sclérose en plaques. «Libération, Jul 15»
6
Science : Etude poursuivie sur masitinib (sclérose en plaques)
La sclérose en plaques (MS) est un état inflammatoire qui endommage la myéline du système nerveux central, conduisant à une altération ... «Zonebourse.com, Jul 15»
7
Longlaville Sclérose en plaques : 1 835 € de dons
Trois associations locales ont organisé une journée de solidarité en mai dernier. Voici quelques jours, leurs représentants ont remis un chèque ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Opération terrasses pour les malades atteints de sclérose en plaques
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Dominique Farrugia : L'ex-Nuls est furieux
Atteint de sclérose en plaques, une maladie progressivement handicapante qui lui a été diagnostiquée à l'âge de 30 ans, il fait partie des ... «Pure People, Jul 15»
10
Sclérose en plaques: Un Français, en grève de la faim, réclame la …
Atteint de sclérose en plaques évolutive depuis vingt ans et en fauteuil ... en référence à la Sclérose En Plaques), dans le but de promouvoir ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sclérose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sclerose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z