Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sentimentalisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SENTIMENTALISME EN FRANCÉS

sentimentalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENTIMENTALISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sentimentalisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SENTIMENTALISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sentimentalisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Empfindsamkeit

Empfindsamkeit

El Empfindsamkeit época literaria se extiende desde 1740 hasta 1780. Esta es una reacción común a la opresión racional de los sentimientos en poder de la Ilustración. Su origen es en gran medida religioso. Los textos que acompañan a los oratorios de Johann Sebastian Bach son ejemplos representativos. El Empfindsamkeit también se llama "secular pietismo", ya que a menudo lleva a los temas morales mientras se separa de sus orígenes y clérigos religiosos. Jean-Baptiste Dubos fue un importante teórico. Lingüísticamente, el Empfindsamkeit encuentra su expresión a su vez y el neologismo que intensifica la expresión de los sentimientos. La época está fuertemente influenciada en la expresión de los sentimientos por la naturaleza por las obras de Rousseau. La novela epistolar sentimental de Samuel Richardson Pamela tuvo una gran influencia literaria. Los poetas alemanes de esta época fueron Friedrich Gottlieb Klopstock, Christian Fürchtegott Gellert, Johann Timotheus Hermes y Sophie La Roche fue la primera novela epistolar por el autor alemán. L'époque littéraire de l’Empfindsamkeit s'étend de 1740 à 1780. C'est un courant en réaction à l'oppression rationnelle des sentiments exercés par les Lumières. Son origine est en grande partie religieuse. Les textes accompagnant les oratorios de Johann Sebastian Bach en sont des exemples représentatifs. L' Empfindsamkeit est aussi qualifiée de "piétisme sécularisé", car elle en reprend souvent les thèmes moralisateurs, tout en se détachant de ses origines écclésiastiques et religieuses. Jean-Baptiste Dubos en fut un important théoricien. Linguistiquement, l’Empfindsamkeit trouve son expression à travers sa tournure et le néologisme qui intensifie l'expression des sentiments. L'époque est fortement influencée dans l'expression des sentiments pour la nature par les œuvres de Rousseau. Le roman épistolaire sentimental Pamela de Samuel Richardson a eu une grosse influence littéraire. Les poètes allemands de cette époque étaient Friedrich Gottlieb Klopstock, Christian Fürchtegott Gellert, Johann Timotheus Hermes et Sophie de La Roche qui fut la première auteure de roman épistolaire en allemand.

definición de sentimentalisme en el diccionario francés

La definición de sentimentalismo en el diccionario es una naturaleza sentimental de una persona. Apego sentimental a algo. El personaje de un escritor, de un artista que, en su trabajo, le da un gran lugar al sentimiento. Carácter sentimental de una escritura, de una obra.

La définition de sentimentalisme dans le dictionnaire est nature sentimentale d'une personne. Attachement sentimental à quelque chose. Caractère d'un écrivain, d'un artiste qui dans son œuvre, accorde une large place au sentiment. Caractère sentimental d'un écrit, d'une œuvre.

Pulsa para ver la definición original de «sentimentalisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SENTIMENTALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SENTIMENTALISME

sente
sentence
sentencier
sentencieusement
sentencieux
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimental
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentaliste
sentimentali
sentine
sentineau
sentinelle
sentir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SENTIMENTALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de sentimentalisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SENTIMENTALISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sentimentalisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sentimentalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SENTIMENTALISME»

sentimentalisme sensibilité sentimentalité philosophie wikipédia littérature romantique époque littéraire l’empfindsamkeit étend courant réaction oppression rationnelle sentiments exercés lumières origine grande partie religieuse textes sentimentalisme définition tendance conduire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp caractère écrivain artiste œuvre accorde large place sentiment quand brisé wiktionnaire sɑ̃ mɑ̃ lism masculin affectation verbal perpétuel attendrissement auto idolâtrie reverso voir sentimentalisé sentimentaliser sentimentaliste exemple usage mediadico laisser dominer wordreference anglais forums discuter formes composées poser questions notre tous

Traductor en línea con la traducción de sentimentalisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SENTIMENTALISME

Conoce la traducción de sentimentalisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sentimentalisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

感伤主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sentimentalismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sentimentalism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sentimentalism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عاطفة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сентиментализм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sentimentalismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাবালুতা
260 millones de hablantes

francés

sentimentalisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sentimentalism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gefühlsduselei
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

センチメンタリズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

감상주의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sentimentalism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sentimentalism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உணர்ச்சிப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sentimentalism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

duygusallığa
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sentimentalismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sentymentalizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сентименталізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sentimentalism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συναισθηματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sentimentaliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sentimentalism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sentimentalism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sentimentalisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENTIMENTALISME»

El término «sentimentalisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.085 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sentimentalisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sentimentalisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sentimentalisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENTIMENTALISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sentimentalisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sentimentalisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sentimentalisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SENTIMENTALISME»

Descubre el uso de sentimentalisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sentimentalisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flaubert, critique du sentimentalisme social et amoureux
Si l'impersonnalité, et donc le refus de la littérature sentimentale, est au principe de l'écriture de Flaubert, la critique du sentimentalisme social et amoureux est au centre de son discours sur son époque.
Young-Ju Oh, 2001
2
Le Tournant du siècle des Lumières 1760__1820: Les genres en ...
Le représentant le plus important d'une autre tendance du sentimentalisme russe est Karamzin. Contrairement au sentimentalisme de Radiäëev, de Rousseau ou de Gœthe, le sentimentalisme russe, à ses débuts, montre de fortes tendances ...
György M. Vajda, 1982
3
Les voies de la théologie russe
Le sentimentalisme est organiquement lié à la franc-maçonnerie et ne doit pas être seulement caractérisé comme une tendance ou un mouvement littéraire : à l' origine, le terme désignait bien une tendance mystique : une quête religieuse et  ...
Georges Florovsky, 2001
4
La poétique des ruines en France: ses origines, ses ...
Ruines. et. Sentimentalisme: Bernardin. de. Saint-Pierre. et. le. « plaisir. de. la. ruine. » S'il est vrai que la seconde moitié du XVIIIe siècle a eu le mérite d' assigner à la ruine, avec Diderot, puis avec Delille, une véritable fonction esthétique, ...
Roland Mortier, 1974
5
Sexualité, mariage et famille au XVIIIe siècle
Dans un article paru en 1995, je me suis efforcé de démontrer « la modernité du sentimentalisme ». Mettant l'accent sur la représentation des victimes et du malheur, et sur la mise en scène de la réaction d'un observateur devant ce malheur, ...
‎1998
6
Histoire de la littérature russe de 1700 à nos jours
^P^v En Russie, dans les annees 1770. le classicisme dut abandonner une partie du fR / terrain au sentimentalisme. Ce courant, venu de l'Occident, trouva dans la franc- ^-^ maçonnerie une caisse de résonance appropriée. Les romans de ...
Emmanuel Waegemans, 2003
7
La souffrance à distance: morale humanitaire, médias et ...
La critique du sentimentalisme 6.1. La complaisance du sentiment La description du cœur touché par les souffrances d'un malheureux ou des larmes répandues au récit d'un bienfait n'est pas limitée aux romans de Richardson. Elle se ...
Luc Boltanski, 1993
8
Le Formalisme et le futurisme russes devant le marxisme: ...
l'histoire n'enseigne pas. Nos écoliers seraient bien étonnés d'apprendre que dans la littérature « larmoyante » des thèmes comme le « sentimentalisme », < l' amour », « l'amitié », ne caractérisent pas le mouvement lui-même (et qu'il se ...
Gérard Conio, 1975
9
De l'usage des mots en "isme" en philosophie
Le sentimentalisme On parle de sentimentalisme pour désigner un courant d' idées prônant la prédominance des valeurs affectives sur les valeurs intellectuelles et reposant sur une méfiance générale vis-à-vis de la raison et de sa tentation ...
Bernard Jolibert, 2014
10
Aux origines des concepts de personne et de communaute
242. –. Mysticisme. et. sentimentalisme. Richard de Saint-Victor a permis de théoriser les conséquences immédiates de l'expérience mystique de l'amour. Pour lui, toute relation d'amitié ou d'amour implique une réciprocité. Cette avancée est ...
Emmanuel Pic, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENTIMENTALISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sentimentalisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
La “fatigue-Système” et notre psychologie
La psychologie fatiguée, épuisée, de l'Occident entrave la logique et la rigueur de la pensée, amollit cette pensée, favorise le sentimentalisme, ... «de defensa, Jul 15»
2
Resume de l'actualite a 16H00 GMT (24/07)
... américain est très attaché, même si un programme sécuritaire et économique chargé ne laissera pas beaucoup de place au sentimentalisme ... «Zonebourse.com, Jul 15»
3
Trois gros obstacles sur la route du FN
... s'en tenir à un plan, somme toute, infra-politique : celui du naturalisme et du sentimentalisme, pour ne pas dire de la rhétorique patriotarde. «AgoraVox, Jul 15»
4
Les ballons rouges
Le sentimentalisme cédait sous mes assauts. Après son exaltation rincée pour Mélo, les, les envolées mélodiques des Parapluies de ... «pointscommuns.com, Jul 15»
5
Barack Obama retourne au Kenya, pays natal de son père
... américain est très attaché, même si un programme sécuritaire et économique chargé ne laissera pas beaucoup de place au sentimentalisme ... «Agence Tunis Afrique Presse, Jul 15»
6
Resume de l'actualite a 16H00 GMT (23/07)
... américain est très attaché, même si un programme sécuritaire et économique chargé ne laissera pas beaucoup de place au sentimentalisme ... «Zonebourse.com, Jul 15»
7
Les films de la mi-décennie
Dénué de tout sentimentalisme, Amour est un beau et grand film. 1) La vie d'Adèle d'Abdellatif Kechiche (2013). Ceux qui ont eu le privilège ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Voce humana. Le temps s'est arrêté
... toujours assidu, a pu assister à un de ces moments planants où le temps, comme arrêté, fait place à l'impalpable et au sentimentalisme pur, ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (8) « terroriser les …
... bien sûr, s'abstraire de tout sentimentalisme ; c'était aussi oeuvrer intelligemment pour le développement — comme il l'avait fait à la tête des ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Merkel face à la presse
Qu'il l'assumait face au piège du sentimentalisme ? La clé de voûte de la construction du personnage public qu'est la chancelière porte sur un ... «Les Nouvelles News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sentimentalisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sentimentalisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z