Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shamanisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHAMANISME EN FRANCÉS

shamanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHAMANISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Shamanisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHAMANISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «shamanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shamanisme

chamanismo

Chamanisme

El chamanismo es una práctica centrada en la mediación entre los seres humanos y los espíritus de la naturaleza o las almas del juego, los muertos del clan, las almas de los niños por nacer, las almas de los enfermos para resucitar , etc. Es el chamán quien encarna esta función, en el marco de una estrecha interdependencia con la comunidad que la reconoce como tal. El chamanismo, en sentido estricto, se origina en las sociedades tradicionales de Siberia. Parte de Siberia, el pensamiento chamánico arrasó del Báltico al Lejano Oriente y probablemente cruzó el estrecho de Bering con los primeros amerindios. Se han observado prácticas similares entre muchos pueblos, empezando por los mongoles y los turcos, todos originarios de Siberia, pero también en Nepal, China, Corea, Japón, los amerindios en América del Norte, África, Australia y América Latina. Le chamanisme, ou shamanisme, est une pratique centrée sur la médiation entre les êtres humains et les esprits de la nature ou les âmes du gibier, les morts du clan, les âmes des enfants à naître, les âmes des malades à ramener à la vie, etc. C'est le chamane qui incarne cette fonction, dans le cadre d'une interdépendance étroite avec la communauté qui le reconnaît comme tel. Le chamanisme, au sens strict, prend sa source dans les sociétés traditionnelles sibériennes. Partie de la Sibérie, la pensée chamanique a essaimé de la Baltique à l'Extrême-Orient et a sans doute franchi le détroit de Béring avec les premiers Amérindiens. On observe des pratiques analogues chez de nombreux peuples, à commencer par les Mongols et les Turcs, qui seraient tous originaires de Sibérie, mais aussi au Népal, en Chine, en Corée, au Japon, chez les Amérindiens d'Amérique du Nord, en Afrique, en Australie et chez les Amérindiens d'Amérique latine.

definición de shamanisme en el diccionario francés

La definición de chamanismo en el diccionario es un sacerdote de ciertas tribus del centro y norte de Asia, un especialista en una determinada técnica de éxtasis, que realiza las funciones de adivino y sanador. El Sacerdote de Hechicero nos encontramos en sociedades primitivas de otros continentes.

La définition de shamanisme dans le dictionnaire est prêtre de certaines peuplades de l'asie centrale et septentrionale, spécialiste d'une technique donnée de l'extase, exerçant des fonctions de devin et de guérisseur. Prêtre-Sorcier qu'on rencontre dans les sociétés primitives des autres continents.

Pulsa para ver la definición original de «shamanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SHAMANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SHAMANISME

shah
shake-hand
shaker
shakespearien
shako
shaman
shamane
shamanique
shamanistique
shamisen
shampoing
shampoingneur
shampoingneuse
shampooiner
shampooineur
shampooineuse
shampooing
shampouiner
shampouineur
shampouineuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SHAMANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de shamanisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SHAMANISME»

shamanisme chamanisme pratique centrée médiation entre êtres humains esprits nature âmes gibier morts clan enfants naître malades ramener chamane incarne cette fonction dans cadre voie cercle shamanisme médecine traditionnelle autochtones guérit blessures émotives blocages notre corps nbsp règles marche parole olmèque enseignements pâle esprit gardien ouest hébergé overblog animisme masques réalité occidentale févr aujourd port masque faisaient partis quotidienne traditions antiques europe celeb description partaque ancestrale permettant communiquer pearltrees huit circuits antonin artaud venu autre monde ayahuasca serpent part autres mondes définition prononc orth ʃamɑ suppl propose pour graph chaman également kamɑ kaman initiale tradition druides clairière sequana druidisme peut faire hypothèse était probablement emprunt sources shamaniques nord formation versant voyager universel religion fait

Traductor en línea con la traducción de shamanisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHAMANISME

Conoce la traducción de shamanisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shamanisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黄教
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chamanismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shamanism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

shamanism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشامانية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шаманизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

xamanismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

shamanism
260 millones de hablantes

francés

shamanisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

shamanisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schamanismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シャーマニズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

샤머니즘
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kanti
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Saman
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

shamanism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

shamanism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şamanizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sciamanesimo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szamanizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шаманізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

șamanism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σαμανισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sjamanisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

shamanism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sjamanisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shamanisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHAMANISME»

El término «shamanisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.551 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shamanisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shamanisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shamanisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHAMANISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shamanisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shamanisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre shamanisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SHAMANISME»

Descubre el uso de shamanisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shamanisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Revue scientifique de la France et de l'étranger
Le totémisme constitue un progrès sur le fétichisme, nous venons de le voir, or le shamanisme constitue aussi un progrès sur le totémisme. Le mot vient de la Sibérie où les « Shamans » finissent, à force d'excitation, par tomber en extase, ...
2
Le monde des sociétés secrètes: des druides à al-Qaida
L'autre puissant courant derrière la réémergence de la Wicca est le retour en force du shamanisme, qui est précisément l'ancêtre de la sorcellerie et qui remonte à l'ère préchrétienne. «Shaman» vient peut-être du mot sibérien signifiant «celui ...
John Lawrence Reynolds, 2007
3
Oeuvres complètes: Tome 12, Traité de sociologie générale
123) qui, lui, regarde le shamanisme comme une religion dans le sens ordinaire du mot, s'étonne "qu'il ne comporte aucun dogme"; ce n'est — dit-il — ni un système enseigné, ni un système transmis de génération en génération ; bien que ...
Vilfredo Pareto
4
Convocations thérapeutiques du sacré
Le néo-shamanisme californien met en scène des sha- mans (shaman, healer and ceremonial leader in the Huichol Indian tradition of Mexico) et, parfois, des Master Shamans, souvent accompagnés par des docteurs en anthropologie.
‎2002
5
La Revue Scientifique
Le totémisme constitue un progrès sur le fétichisme, nous venons de le voir, or le shamanisme constitue aussi un progrès sur le totémisme. Le mot vient de la Sibérie où les « Shamans » finissent, à force d'excitation, par tomber en extase, ...
6
Le renversement platonicien: logos, épistémè, polis
I, Étymologies et néologismes, Étymologie et archéologie. 65. Cf. ci-dessus, IIe partie, chap. III, L'archaïsme du connaître et le puritanisme. Rétrospective sur le shamanisme. 66. Rép., 47oe. Cf. O. Reverdin, Crise spirituelle et évasion, in Grecs ...
Henri Joly, 1994
7
Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité
Où le shamanisme ne s'est-il pas répandu ! Depuis le Groenland et les trois Laponies jusqu'aux côtes désolées de la mer glaciale, dans l'intérieur de la Tartarie, et dans presque toute l'Amérique, partout on retrouve des magiciens, et partout ...
Johann Gottfried Herder, Edgar Quinet, 1834
8
Gregorianum
Ce préjugé est aujourd'hui remis en question du fait que l'on observe une permanence, voire un renouveau du shamanisme, parmi les populations tribales au contact de la civilisation moderne et même ayant accepté le christianisme.
9
Et si l'ensemble des religions était d'origine monothéiste?
Les religions non aryennes Religions non aryennes Origine : shamanisme hyperboréen (*confucianisme, *taoïsme, *shintoïsme, *tradition des Indiens d' Amérique *shamanisme-Sibérien *Bön ou tradition prébouddhique du Tibet) (1) Source ...
Frédéric Truong, 2012
10
La vie ou le sens de l'inaccompli chez Nicolas Grimaldi
TB : Traité de la banalité. Pour les articles, les deux premiers chiffres indiquent l' année, le second indique l'ordre de parution cette année là. Ceux qui sont principalement utilisés sont les suivants : 68/ l m Le shamanisme socratique. 71/ l m ...
Didier Cartier, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHAMANISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shamanisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un tatouage est aussi une sorte de voyage intérieur
Aujourd'hui, c'est un des spécialistes français du shamanisme. Ce n'est jamais simple de le recevoir. Il est très occupé. Mais comme il nous ... «Sud Ouest, Abr 15»
2
Bande-annonce : The Shaman de Marco Kalantari
Mais l'humanité a aussi réinvestit le domaine de la magie et du shamanisme que certains guerriers utilisent pour vaincre les maîtres des ... «Actusf, Mar 15»
3
La bande annonce spectaculaire du court-métrage Shaman
Pendant ce temps, l'humanité a redécouvert l'art de la magie et le shamanisme, les généraux des deux côtés utilisent des guerriers spirituels ... «SFU, Mar 15»
4
quand la présence devient politique NeoIndigenA de Santee Smith …
S'il n'affleure guerre dans vie de la population blanche, le shamanisme reste en effet fondamental dans les communautés amérindiennes. «Dfdanse, Nov 14»
5
5 novembre 2014 : Conférence d'Ostéo-Yoga dans les locaux de …
Du Shamanisme africain, en passant par la Franc-maçonnerie écossaise, Patrick s'intéressa à ces traditions dans l'objectif spécifique ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Oct 14»
6
La Colombie à l'honneur du festival d'Ile de France
Depuis qu'ils participent à des séances de shamanisme sous l'emprise du yahé, une racine hallucinogène utilisée par les Indiens, les ... «Les Inrocks, Sep 14»
7
Qu'est-ce que la gauche ?
sans compter les attirances spirituelles diverses des jeunes dit "de gauche" (boudhisme, orientalisme, shamanisme...) Répondre Signaler un ... «AgoravoxTv, Sep 14»
8
Les chemtrails, un hoax climato-complotiste persistant
Et oui, va falloir renoncer à vos stages de shamanisme au Pérou. :-). Rédigé par : eMage | le mercredi 20 mai 2015 à 15:50 | |. Le silicium est ... «Le Monde, Ago 14»
9
Corine Sombrun - Le chamanisme
sur le shamanisme qq réflexions. je me suis toujours demandé pourquoi les sorciers mongols dans leur yourte étaient parvenus à un tel degré ... «AgoravoxTv, Jun 14»
10
Comment le parti d'extrême droite Jobbik a colonisé la Hongrie
Nombre des disciples du Jobbik sont des adeptes du shamanisme à la hongroise et de ces tribus dispersées ici et là qui partageraient un lien ... «Slate.fr, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shamanisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/shamanisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z