Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "somnolent" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMNOLENT EN FRANCÉS

somnolent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMNOLENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Somnolent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOMNOLENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «somnolent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de somnolent en el diccionario francés

La definición de somnolent en el diccionario es doze, que se encuentra en un estado intermedio entre vigilia y sueño. Lo cual es usualmente, por supuesto, somnoliento.

La définition de somnolent dans le dictionnaire est qui somnole, qui est dans un état intermédiaire entre la veille et le sommeil. Qui est habituellement, naturellement porté à la somnolence.


Pulsa para ver la definición original de «somnolent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOMNOLENT


ambivalent
ambivalent
bénéolent
bénéolent
bénévolent
bénévolent
covalent
covalent
dolent
dolent
excellent
excellent
gravéolent
gravéolent
indolent
indolent
insolent
insolent
lent
lent
maléolent
maléolent
mucoso-sanguinolent
mucoso-sanguinolent
non-violent
non-violent
sanguinolent
sanguinolent
silent
silent
succulent
succulent
séro-sanguinolent
séro-sanguinolent
talent
talent
violent
violent
équivalent
équivalent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOMNOLENT

somnambule
somnambuler
somnambulesque
somnambulique
somnambuliquement
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somno
somnogène
somnolant
somnolence
somnoler
somnolescence
somnolescent
somptuaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOMNOLENT

avirulent
bivalent
corpulent
esculent
flatulent
monovalent
multivalent
opulent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
purulent
quadrivalent
relent
trivalent
truculent
turbulent
univalent
virulent

Sinónimos y antónimos de somnolent en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOMNOLENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «somnolent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de somnolent

ANTÓNIMOS DE «SOMNOLENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «somnolent» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de somnolent

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOMNOLENT»

somnolent assoupi caché dormant endormant endormi ensommeillé épais figé inactif lourd mort occulte ramolli secret stagnant torpide actif dispos énergique éveillé bébé allaitement hazard guzman somnolente somnolent définition dans relatif somnolence définitions retrouvez ainsi homonymes nbsp somnole état intermédiaire entre veille sommeil amusant tableau faire barbe matin bord seine rangée reverso voir aussi somnoler sonotone excessive expression conjugaison exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis merriam webster tired ready fall alseep causing person asleep very boring full kind likely

Traductor en línea con la traducción de somnolent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMNOLENT

Conoce la traducción de somnolent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de somnolent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

soñoliento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sleepy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निद्रालु
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نعسان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сонный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sonolento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিদ্রালু
260 millones de hablantes

francés

somnolent
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengantuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schläfrig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

眠いです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

졸리는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngantuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buồn ngủ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தூக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निवांत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uykulu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

assonnato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

senny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сонний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

somnoros
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νυσταγμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

slaperig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sömnig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trøtt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra somnolent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMNOLENT»

El término «somnolent» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «somnolent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de somnolent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «somnolent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOMNOLENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «somnolent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «somnolent» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre somnolent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOMNOLENT»

Descubre el uso de somnolent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con somnolent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'explosion inévitable du volcan somnolent: Roman
Le lit, la vitesse et le temps.
Targa Kolikov, 2009
2
Einstein, Picasso, Agatha Et Chaplin
Charlie et Mary restèrent dans la cuisine prenant un petit déjeuner et ensuite décidèrent d'aller marcher dans la ville à la recherche de l'ami somnolent. Comme bonne investigatrice, la rousse présuma les endroits possibles où Caius pourrait ...
Regina Gonçalves, 2008
3
Trois textes pour le théâtre
LE SOMNOLENT (émerge de sa torpeur, commence à s'agiter, et tout à coup s' écrie, effrayant la VIEILLE FILLE).— Non, non et non. Comme dit le propriétaire, ça ne se passera pas comme ça. Non, non, non. LA VIEILLE FILLE.— Vous ...
Henri Lefebvre, 1972
4
Saussure: la langue, l'ordre et le désordre
la langue, l'ordre et le désordre André Pétroff. vant les découpages des générations successives . Somnolent était en passe d'être pris pour un participe présent ce qui allait provoquer la nécessaire création d'un verbe, le verbe ' Somnoler», ...
André Pétroff, 2004
5
Consultation du sommeil (La): Le guide médical et pratique
Chantal Hausser-Hauw est neurologue et neurophysiologiste. Elle est responsable de l’unité de neurophysiologie de l’hôpital Foch à Suresnes et exerce aussi à l’Hôpital américain de Paris.
Chantal Hausser-Hauw, 2011
6
Archives des sciences biologiques
_ 40 » Un état somnolent durant 5 à. 10 minutes survient périodiquement chez l' animal; les paupières sont fermées et la tête baissée. L'animal renversé se retourne. La catalapsie est moins prononcée. 1 heure. Etat somnolent. L'animal se ...
7
Annales Moreau de Tours
12 h 45 : Cherche protection auprès de VI, se blottit contre lui, joue un peu avec lui, puis reprend attitude assoupie. Ses mouvements de mâchonnement ont disparu. 14 h Ralenti, très somnolent. 16 h Toujours ralenti, somnolent, très lent aux ...
8
Revue de médecine
Le malade est somnolent et affaissé. Réflexes tendineux faibles ; réflexes pupillaires normaux. 8 décembre. — Les traits sont tirés, les yeux excavés. L' haleine a une odeur acétonique, la réaction de Gerhardt est positive; muguet buccal.
9
Bibliothèque universelle et revue suisse
Voici en résumé les dogmes principaux de cette religion: Le monde est gouverné par une divinité impassible: « l'Esprit somnolent de l'univers octogone. » Ce dieu n'a pas de forme; il n'est ni la vie ni la mort. Ce qu'il est reste très vague, car ...
10
Archives italiennes de biologie
Il est très déprimé; il soulève un bras, mais celui-ci retombe comme parétique; il n 'a plus la force de tenir la tête droite et il la laisse tomber en avant; les paupières com. mencent à se fermer; il est somnolent; respiration, 28. 3,5' 300. 11 est très ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMNOLENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término somnolent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Départ en vacances : le vrai du faux sur la somnolence au volant (et …
FAUX. Vous pouvez être fatigué sans pour autant être somnolent. La fatigue est une réaction naturelle après une longue période d'activité. «TF1, Jul 15»
2
Charlie Winston, hobo electro
A l'intérieur somnolent des idées pour une ligne de vêtements. Et le scénario d'un film, inspiré par une interview faite il y a quelques années en ... «24heures.ch, Jul 15»
3
"Urgences" : la série qui a révolutionné la télé
L'été 1996 s'annonçait somnolent, il sera saignant, selon Emmanuel Poncet, qui décrit le duel, de sa plume enlevée, dans le "Libération" du 25 ... «L'Obs, Jul 15»
4
Sortie de l'association
C'est donc avec le ventre plein et quelque peu somnolent que le groupe a admiré la beauté des paysages et de la nature qui bordent le Lot. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
La Roue Tourangelle : les équipes sélectionnées
Celle-là pourrait réserver des surprises désagréables à ceux qui somnolent en queue de peloton. L'obstacle est fort pentu, la route étroite, il devrait ... «Ligue Nationale de Cyclisme, Jul 15»
6
Ramadan et travail : la baisse de régime touche près de la moitié …
On connaît tous les désagréments inhérents au Ramadan: employés qui somnolent ou peu disposés à hausser le rythme, dirigeants aux ... «La Vie Éco, Jul 15»
7
L'Impact s'incline 2 à 1 contre le Sporting à Kansas City
Ce but a sonné le réveil de l'Impact, qui avait été jusque-là somnolent. L'impact mettait alors beaucoup de pression sur le Sporting qui était ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Transport en commun, seuls ensemble !
Sauf le matin très tôt où les passagers encore lourds de leur réveil, somnolent pour se rendre au boulot. Á part les quelques habitués que l'on ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre
Il conseille de n'aller au lit que lorsque l'on est «somnolent, même si c'est à 2h du matin». Mais la fatigue au réveil? «Nous sommes devenus ... «Tribune de Genève, Jul 15»
10
Réconcilier les Wallons et l'entreprise
Bref, l'exécutif wallon s'inscrit dans un courant qui épouse l'air du temps : mobiliser les bas de laine qui somnolent sur les comptes en banque ... «Le Soir, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Somnolent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/somnolent>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z