Descarga la app
educalingo
tapement

Significado de "tapement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TAPEMENT EN FRANCÉS

tapement


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tapement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAPEMENT EN FRANCÉS

definición de tapement en el diccionario francés

La definición de tapping en el diccionario es dar una palmada, golpear el plano de la mano; p. ext. golpear, golpear


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TAPEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TAPEMENT

tapageusement · tapant · tape · tapé · tape-à-l´œil · tape-à-lœil · tape-cul · tapecu · tapecul · tapée · taper · tapette · tapeur · tapeuse · tapin · tapiner · tapineuse · tapinois · tapinois en · tapioca

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TAPEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de tapement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAPEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tapement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TAPEMENT»

tapement · battement · bruit · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · tapée · tassement · tape · tapotement · expression · exemple · usage · tapement · mediadico · notrefamille · dans · fait · taper · wiktionnaire · mɑ̃ · masculin · action · résultat · cette · vieillard · arrêtait · moment · discourait · avec · tapements · canne · pavé · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee ·

Traductor en línea con la traducción de tapement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TAPEMENT

Conoce la traducción de tapement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tapement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

窃听
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

tocando
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

tapping
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दोहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نقر
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

нажав
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

tapping
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মৃদু আঘাতকরণ
260 millones de hablantes
fr

francés

tapement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

menoreh
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Klopfen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

タップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

도청
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

nunyuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khai thác
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தட்டுவதன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

टॅप
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

dokunarak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

maschiatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

dotykając
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

натиснувши
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

atingând
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρύπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

afluister
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

knacka
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tappe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tapement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAPEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tapement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tapement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tapement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TAPEMENT»

Descubre el uso de tapement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tapement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les automutilations à l'adolescence
Ces mouvements seraient des précurseurs du premier mouvement automutilant apparaissant chez l'enfant, à savoir le tapement de la tête. Ainsi, chez 200 enfants (0 à 1 an) sans difficultés neurologiques, Kravitz et Boehm (1971) ont constaté ...
Ludovic Gicquel, Maurice Corcos, 2011
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Plaisant (D.) Tapement Le tapement des ondes sonores contre le tympan. [1, 1853 — Gavarniana.} Le tapement continu d'un doigt sur l'étui vide de ses lunettes. [v1n, 2 juin 189o.] Non admis par A. ni par D. — L. en cite un exemple de Mme ...
Collectif
3
Filles ex-soldats du Congo: La route cahoteuse de la ...
Ils apprennent au deuxième niveau la conjugaison des verbes « être » et « avoir ». La méthode de traitement du trauma avec tapement La méthode de traitement du trauma avec tapement (TTT) est une méthode identifiée et utilisée par l'un ...
Milfrid Tonheim, Gunhild Odden, 2013
4
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
C'est du vernis étendu également & bieniutiment fur une planche à graver, au moyen du tapement. Boffe. TAPEMENT, en termes de Graveurs en taille- douce , se dit de. l'action qujils. font en frappant fur le revers d'une planche . garniç.de ...
Antoine-Joseph Pernety, 1781
5
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure: ...
C'est du vernis étendu également & bien uniment fur tine planGhe à graver , au moyen du tapement. Bosse» ' TAPEMENT , en ìlt mes de Graveurs en taille- douce, se dit de faction qu'ils font en frappant fur le revers d'une planche garnie de ...
Antoine-Joseph Pernety, 1757
6
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
... il semble que le cœur soit porté en haut et « en arrière L'oreille appliquée aux flancs fait connaître un « tapement peu profond Après quelques instants d' exercice « au trot, j'observe dans l'un et l'autre flanc... un soulèvement, « un tapement ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1858
7
Berlin la cours la ville - Une vengeance à Berlin
A propos du furieux tapement de semelle qu'on appelle ici le pas d'ordonnance et dont la nécessité apparaît si peu, un officier me raconte que ce pas est le meilleur exercice pour mater le soldat. Et il ajoutait ce fait qu'en 1871, autour de Paris ...
Jules Laforgue
8
Histoire philosophique et politique de la cédémone, et des ...
tapement qui a mérité le beau nom 'de demies dès Grecs. Mais Philopémen , l' ame de la confédération d' Achaïe , & né dans une Ville , à qui Cléomène avoit fait éprouver toutes les horr reurs de la guerre ,eEoit trop zélé patriote >pour ne pas ...
François Antoine Etienne de Gourcy (abbé), 1768
9
Euvres Completes
A propos du furieux tapement de semelle qu'on appelle ici le pas d'ordonnance et dont la nécessité apparaît si peu, un officier me raconte que ce pas est le meilleur exercice pour mater le soldat. Et il ajoutait ce fait qu'en 1871, autour de Paris ...
10
Psychologie de la connaissance de soi: 15e symposium de ...
Réaction de tapement. — Le fait de taper sur le miroir apparaît chez les plus jeunes de nos sujets, et, sans doute, dès l'instant où l'enfant est capable de percevoir l'image. Il est un critère de non-reconnaissance. L'enfant tape sur le miroir ...
Association de psychologie scientifique de langue française, René Angelergues, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAPEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tapement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apple serait sur le point de renouveler la gamme iPod et iPad
... de distinguer un léger tapement et une pression plus puissante. C'est d'ailleurs l'une des principales caractéristiques distinctives de l'Apple ... «Branchez-vous, Jul 15»
2
Son téléphone se décharge, elle pète les plombs dans un métro !
Cris, hurlement, tapement des pieds, bref l'hystérie totale. Aucun voyageur dans le métro ne lui a prêté attention. Une scène sans doute ... «Potins.net, Jul 15»
3
La vie en voyage d'affaires simplifiée par le Machine Learning
... permet dans la nouvelle version de son système Android, d'accéder d'un seul tapement de doigt (le service s'appelle d'ailleurs Now on Tap) ... «La Revue du digital, Jun 15»
4
Cadillac SRX Collection Haut de gamme TI 2014 : toujours dans le …
Difficile d'aimer cette interface, puisque les commandes tactiles répondent mieux à la pression du doigt que d'un simple tapement, et avec des ... «AutoGo.ca, Ago 14»
5
L'apprentissage de la musique influence le développement du …
Jouer d'un instrument de musique est une expérience multisensorielle et motrice qui crée des émotions et des mouvements (du tapement de ... «PsychoMédia, Nov 13»
6
Nicolas Pellerin et Les Grands Hurleurs: un vent d'air frais sur le …
Durant deux heures, les trois compères ont charmé l'assistance avec le tapement de pieds incessant de Nicolas et leurs chansons tirées de ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Nov 13»
7
En direct de la 35e édition du Gala de l'ADISQ
Les trois accords nous chantent "l'institut" avec une chorale de "tapement de mains" haha! Des personnes pouvant être susceptibles d'être ... «Patwhite.com, Oct 13»
8
Apple dévoile iOS7
Un double tapement permet de voir les icônes des applications ouvertes et un aperçu de la page au dessus. Pour fermer une application, ... «Giiks.com, Jun 13»
9
Le dock iPhone qui soigne le réveil
Quand l'alarme retentira le matin, un simple tapement sur sa surface permettra de mettre le téléphone en sourdine. Il est également possible ... «Tom's Guide, Nov 12»
10
Microsoft prépare la commercialisation de sa tablette Surface
Une couverture « Type », dotée d'un clavier mécanique qui réagirait mieux à une vitesse de tapement élevée, sera aussi offerte en option, ... «Direction Informatique, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tapement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tapement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES