Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "théâtral" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE THÉÂTRAL EN FRANCÉS

théâtral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉÂTRAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Théâtral es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA THÉÂTRAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «théâtral» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de théâtral en el diccionario francés

La definición de teatral en el diccionario es la que se relaciona con el teatro. Que es limpio, adaptado al arte del teatro.

La définition de théâtral dans le dictionnaire est qui se rapporte au théâtre. Qui est propre, adapté à l'art du théâtre.


Pulsa para ver la definición original de «théâtral» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON THÉÂTRAL


amphithéâtral
amphithéâtral
ancestral
ancestral
arbitral
arbitral
astral
astral
austral
austral
cadastral
cadastral
castral
castral
central
central
claustral
claustral
dorso-ventral
dorso-ventral
interastral
interastral
lustral
lustral
magistral
magistral
mistral
mistral
mitral
mitral
orchestral
orchestral
rostral
rostral
spectral
spectral
urétral
urétral
ventral
ventral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO THÉÂTRAL

thé
théacées
théandrique
théatin
théatine
théâtralement
théâtralisation
théâtraliser
théâtralisme
théâtralité
théâtre
théâtreuse
théâtreux
théâtricule
théâtrier
théâtro-thérapie
théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO THÉÂTRAL

agricultural
architectural
corporal
cultural
diamétral
floral
fédéral
général
géométral
latéro-ventral
moral
neural
oestral
oral
précentral
rural
spiral
structural
temporal
vésico-urétral

Sinónimos y antónimos de théâtral en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «THÉÂTRAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «théâtral» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de théâtral

ANTÓNIMOS DE «THÉÂTRAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «théâtral» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de théâtral

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «THÉÂTRAL»

théâtral affecté ampoulé apprêté arrangé cabot cabotin comique compassé composé concerté déclamatoire dramatique émouvant emphatique étudié fastueux faux forcé grandiloquent grandiose imposant majestueux maniéré poignant pompeux précieux recherché théâtral définition dans relatif théâtre définitions théâtrale théâtraux retrouvez ainsi expressions magazine actualité papier tablette france critiques pièces affiche notre sélection spectacles voir interviews comédiens metteurs scènes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin ʁal service transfert goethe institut theater transfer décerne moyenne chaque année quatre bourses

Traductor en línea con la traducción de théâtral a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE THÉÂTRAL

Conoce la traducción de théâtral a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de théâtral presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

戏剧
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

teatral
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

theatrical
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

थियेट्रिकल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مسرحي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

театральный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

teatral
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নাটুকে
260 millones de hablantes

francés

théâtral
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

teater
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

theatralisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

演劇
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연극
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

teater
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sân khấu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாடக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नाटकीय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dramatik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

teatrale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

teatralny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

театральний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

teatral
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θεατρικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Teater
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

teater
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

teatralsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra théâtral

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THÉÂTRAL»

El término «théâtral» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.746 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «théâtral» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de théâtral
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «théâtral».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «THÉÂTRAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «théâtral» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «théâtral» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre théâtral

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «THÉÂTRAL»

Citas y frases célebres con la palabra théâtral.
1
Terje Sinding
Le texte théâtral, s'il doit pouvoir être joué, doit aussi pouvoir être lu. Il faut retrouver le plaisir de la lecture au théâtre.
2
Alain Rey
Ainsi, dans le mouvement accéléré des évolutions sociales, le spectacle tourbillonne autour d'un pivot invisible : ce projet théâtral dont ne nous reste qu'une apparence, le texte.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «THÉÂTRAL»

Descubre el uso de théâtral en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con théâtral y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bernard-Marie Koltès et l'espace théâtral
L'écriture théâtrale de Bernard-Marie Koltès instaure un espace réel : espace si naturel que les créatures en émanent comme les oiseaux du ciel, les poissons de la mer et les fidèles de la mosquée ou de l'église.
Marie-Paule Sébastien, 2001
2
Bribes d'un parcours théâtral
L'objet de cet ouvrage est de faire toucher du doigt ce qu'ont pu être la naissance et l'évolution d'une jeune compagnie de théâtre, dans les années 80 en région Nord-Pas-de-Calais, vues par un comédien qui en a été un des co ...
Henri Cachia, 2005
3
Le personnage théâtral contemporain: décomposition, ...
Recourant à des analyses qui témoignent des nombreux statuts alternatifs du personnage, Jean-Pierre Ryngaert et Julie Sermon se mettent à l'écoute de ce que son écriture peut encore avoir à nous dire.
Jean-Pierre Ryngaert, Julie Sermon, 2006
4
L'univers théâtral d'Eugène Ionesco dans l'univers essayiste ...
Cet ouvrage repose sur l'hypothèse qu'il existe plusieurs langages dans l'univers littéraire.
Thomas Edeling, 2009
5
De l'instinct théâtral: Le théâtre se ressource en Afrique
Ces contributions montrent également qu'une des sources de l'instinct théâtral se trouve dans les rituels de possession comme les connaissent aussi bien l'Afrique que l'Europe.
Mwamba Cabakulu, Ousmane Diakhate, Julius Effenberger, 2004
6
ARIANE MNOUCHKINE: Un parcours théâtral - Le terrassier, ...
Depuis plus de trente ans, Ariane Mnouchkine est le metteur en scène et la directrice d'une des très rares véritables troupes que la France compte.
Laurence Labrouche, 1999
7
Autour du texte théâtral: analyses de spectacles et ...
Ce recueil d'études critiques et de témoignages de praticiens de théâtre a pour but de rendre compte des différentes approches de la textualité théâtrale, à l'époque actuelle.
Edoardo Esposito, 2009
8
L'Espagne en son labyrinthe théâtral du XVIIe: suivi de La ...
suivi de La plus légère idée de Lope José Bergamín. rable jeu de scène de prestidigitation théâtrale inventé par Lope de Vega, l'on moque et pique tout ce qui est divin et humain. La vertu dramatique de Lope de Vega mobilise tout un monde ...
José Bergamín, 1992
9
Grande chronique et petites histoires de l'Atelier Théâtral ...
1965-2005, première époque Bernard Maume. avec quel talent il a fait de l' ESSAl un lieu essentiel de la vie culturelle cleie montoise. Nul n'a oublié non plus qu'il venait régulièrement à Riom pour am mer un ciné-club de haut niveau pour le ...
Bernard Maume, 2005
10
L'Art théâtral. [A poem.]
Je n'ai voulu parler que de l'art du comédien, et le mot théâtral s'applique aussi bien à la composition qu'à l'exécution des œuvres dramatiques. Louis Ricçoboni a intitulé un poème sur la même matière :Dell' arte rqppræentativa.
Joseph Isidore SAMSON, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THÉÂTRAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término théâtral en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avignon : un musée imaginaire éclaire le parcours et la vie de …
On le découvre en 1962, élève du Groupe théâtral du lycée Louis-Le-Grand, lumineux et déjà fou des planches, dans un reportage ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Château de la Bourdaisière : le potager du prince
Louis-Albert de Broglie aurait pu commette la faute de goût de basculer dans l'ornement théâtral, il a su au contraire imposer à chaque ... «Marianne, Jul 15»
3
Santenay : Chevallier et Laspalès avec Bernard Mabille et Bruno …
Philippe Chevallier et Régis Laspalès ont contribué au succès de la troisième édition de "L'été musical et théâtral " dans la petite ville viticole et ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
4
M. Gourg-Antuszewizc, Dostoïevski - Lectures vivantes au XXe siècle
Traductions revues, annotées et préfacées, Laffont, collection Bouquins, 1064 pages (plus spécialement le Roman théâtral et le Maître et ... «Fabula, Jul 15»
5
Les classiques : «La Nuit sacrée» de Tahar Ben Jelloun
Les conventions tacites de ce couple étrange se traduisent par un rituel quotidien qui prend l'allure d'un jeu théâtral : «Ils sortaient ensuite, ... «L'express.mu, Jul 15»
6
Dans son écrin naturel, le festival de Gavarnie fête ses 30 ans jusqu …
Ce festival grand public, spectacle théâtral, chorégraphique et musical a été créé en 1985 par François Joxe qui avait souhaité utiliser la ... «Francetv info, Jul 15»
7
Mot à mot : Olivier Py, retour sur "Midi Py, la quotidienne"
D'autres chiffres, celui de la fréquentation (plus de 93% d'occupation), celui du retour sur investissement théâtral au sens large -il inclut la ... «Francetv info, Jul 15»
8
Arleusis : des projets de sensibilisation contre les inégalités pour les …
... ou « théâtre d'images » qui signifie littéralement : « jeu théâtral en papier ». C'est une technique de conte d'origine japonaise basée sur des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Avignon in et off : le bilan d'un été théâtral plombé
Olivier Py a dévoilé vendredi matin les chiffres de la fréquentation de la 69ème édition et donné la parole à Éric Ruf qui a confirmé la présence ... «Le Figaro, Jul 15»
10
France - Oenotourisme Rien ne cloche dans les beaujolais villages
On visite le petit musée de l'écrivain, on retrouve l'atmosphère de sa satire avec la fresque et le manège théâtral, qui immortalisent ses ... «Bien Public, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Théâtral [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/theatral>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z