Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tierçage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIERÇAGE EN FRANCÉS

tierçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIERÇAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tierçage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIERÇAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tierçage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tierçage en el diccionario francés

La definición de niveles en el diccionario aumenta en un tercio. para aumentar en un tercio el precio de los asientos en un espectáculo.

La définition de tierçage dans le dictionnaire est augmenter d'un tiers. augmenter d'un tiers le prix des places à un spectacle.


Pulsa para ver la definición original de «tierçage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TIERÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
perçage
perçage
ponçage
ponçage
renforçage
renforçage
reterçage
reterçage
rinçage
rinçage
réamorçage
réamorçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage
traçage
traçage
écorçage
écorçage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TIERÇAGE

tienne
tiens-toi bien
tierce
tiercé
tiercée
tiercefeuille
tiercéiste
tiercelet
tiercelin
tierceline
tiercement
tiercer
tierceron
tierceur
tierçon
tiers
tiers-monde
tiers-mondisme
tiers-mondiste
tiers-point

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TIERÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
déglaçage
effaçage
image
lançage
message
mordançage
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
plaçage
rapiéçage
romançage
sérançage
épinçage

Sinónimos y antónimos de tierçage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TIERÇAGE»

tierçage tierçage wiktionnaire tjɛʁ saʒ masculin ancienne coutume tiers biens défunt curé paroisse avait droit prendre certains endroits pour nbsp définition reverso conjugaison voir aussi tiercé tiercer tiercet tiercéen expression exemple usage contraire grammaire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes impr relire troisième fois tierces ouvrage quand typos avaient composé texte sans apercevoir faute impression land rover consulter sujet segments pistons lølø écrit opération consiste orienter opposé coupes deux premiers racleur segmentation forumactif coupe avant montage nécessaire vérifier correspond écart forum saxo etant pleine réfaction moteur

Traductor en línea con la traducción de tierçage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIERÇAGE

Conoce la traducción de tierçage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tierçage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

叶片间距
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

separación de las palas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

blade spacing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ब्लेड रिक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تباعد شفرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лезвие разнос
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espaçamento lâmina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফলক ফাঁক
260 millones de hablantes

francés

tierçage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jarak bilah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schaufelabstand
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブレードの間隔
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

블레이드 간격
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

let agul-agul
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khoảng cách giữa các lưỡi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கத்தி இடைவெளி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ब्लेड अंतर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pervane aralığı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spaziatura lama
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

odstęp ostrza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лезо рознос
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spaţierea lamă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεπίδα απόσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lem spasiëring
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blad avstånd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blad avstand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tierçage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIERÇAGE»

El término «tierçage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tierçage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tierçage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tierçage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIERÇAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tierçage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tierçage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tierçage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TIERÇAGE»

Descubre el uso de tierçage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tierçage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoires de la Société académique de Maine et Loire
La parole est donnée à M. A. Parrot pour lire un Mémoire sur le Droit de tierçage en Anjou. Cette partie de la jurisprudence ecclésiastique, qu'un légiste célèbre nommait Jus Satanicum, a fourni à l'auteur le sujet d'un récit dans lequel il a ...
2
Mémoires
qui abolit pour toujours le droit de tierçage en Anjou '. Si le droit de tierçage n' existe plus, on ne doit donc pas en savoir gré à l'Église dont certains prosélytes vantent avec trop de complaisance la mansuétude et les libéralités. En perdant le  ...
Académie des sciences et belles-lettres d'Angers, 1867
3
L'Anjou et ses monuments
Depuis une époque immémoriale, les curés percevaient en Anjou un impôt ecclésiastique nommé tierçage, qui consistait à prendre le tiers de la valeur des meubles meublants, d'autres disent le tiers des biens mobiliers des défunts. Ce droit ...
Victor Godard-Faultrier, Cosnier et Lachèse, Hawke, 1840
4
Histoire des paysans ... 1200-1850
De Bretagne, le tierçage se répandit en Anjou et en Tou- raine (1). Ce droit, l'une des plus arbitraires et sans contredit des plus odieuses spoliations de l'Eglise, ne tarda pas à exaspérer les malheureux serfs des campagnes, et Pierre de ...
Joseph Eugène Bonnemère, 1856
5
L'Anjou et ses monuments, par V. Godard-Faultrier et P. Hawke
Depuis une époque immémoriale, les curés percevaient en Anjou un impôt ecclésiastique nommé tierçage, qui consistait à prendre le tiers de la valeur des meubles meublants, d'autres disent le tiers des biens mobiliers des défunts. Ce droit ...
Victor Godard-Faultrier, P. Hawke, 1840
6
La sépulture en droit canonique du décret de Gratien au ...
Le tierçage est surtout connu dans l'Ouest de la France, où il a donné Heu à des conflits très violents entre le clergé d'une part, le pouvoir séculier et les- habitants d'autre part. En Bretagne, la question des droits de sépulture resta en dehors ...
Antoine Bernard, 1933
7
Dictionnaire historique et géographique de la province de ...
L'année suivante est remarquable par la décision de la fameuse querelle qui divisait , depuis plus de cent ans , le clergé, les ducs, les grands et le peuple de Bretagne , au sujet du past nuptial et du tierçage ou jugement des morts.
Jean Ogée, A. Marteville, Pierre Varin, 1853
8
Essais historiques sur la ville de Nantes
Il tenta d'abord d'enlever aux prêtres le droit de tierçage et le past nuptial. \ cette époque, les jeunes mariés étaient obligés , non par une loi , mais par une ancienne coutume , de donner à dîner au curé ou de racheter ce dîner par une somme ...
Ange Guépin, 1832
9
Nouvelle Histoire de la Bretagne
Jean Ier refuse de prêter serment de respecter les libertés ecclésiastiques, il réduit autoritairement le past nuptial à 12 deniers et le tierçage à 13 deniers, et il étend le droit de régale à tous les évêchés. Excommunié en 1247 et 1249, il fait des ...
Georges Minois, 1992
10
Essais historiques sur les progrès de la ville de Nantes
Il tenta d'abord d'enlever aux prêtres le droit de tierçage et le past nuptial. A cette époque, les jeunes mariés étaient obligés, non par une loi , mais par une ancienne coutume , de donner à dîner au curé ou de racheter ce dîner par une somme ...
Ange Guépin, 1832

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tierçage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tiercage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z