Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tiercé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIERCÉ EN FRANCÉS

tiercé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIERCÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tiercé puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TIERCÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tiercé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tiercé en el diccionario francés

La primera definición de tiercé en el diccionario se divide en tres partes iguales, de diferentes esmaltes. Otra definición de tiercé es la caña que tiene los tres hilos principales elegidos para que no se doble en su centro cuando se bate. Tiercé también es una apuesta mutua que consiste en designar los primeros tres caballos de una raza.

La première définition de tiercé dans le dictionnaire est divisé en trois parties égales, d'émaux différents. Une autre définition de tiercé est canne ayant les trois brins principaux choisis de telle façon qu'elle ne plie pas en son centre lorsqu'on la fait fouetter. Tiercé est aussi pari mutuel consistant à désigner les trois premiers chevaux d'une course.


Pulsa para ver la definición original de «tiercé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TIERCÉ


amorcé
amorcé
circé
circé
divorcé
divorcé
exercé
exercé
forcé
forcé
gercé
gercé
inexercé
inexercé
percé
percé
renforcé
renforcé
transpercé
transpercé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TIERCÉ

tienne
tiens-toi bien
tierçage
tierce
tiercée
tiercefeuille
tiercéiste
tiercelet
tiercelin
tierceline
tiercement
tiercer
tierceron
tierceur
tierçon
tiers
tiers-monde
tiers-mondisme
tiers-mondiste
tiers-point

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TIERCÉ

aga
avan
coin
défon
dénon
dépla
effa
enfon
fian
fon
gla
influen
lan
mena
pla
pon
pronon
tra
énon
épi

Sinónimos y antónimos de tiercé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIERCÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tiercé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tiercé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TIERCÉ»

tiercé triade trio triumvirat resultat tierce définition jour stato vérité magazine pronostic tiercé quinté résultats pronostics performances rapports pour quarté autres courses hippiques résultat arrivées turf sélection indique saint cloud nbsp partants zone heures tout détaillés presse spot paris actualités retrouver nouvelle expérience gratuit turfoo analyse quarte quinte commune accueil bienvenue site internet bréves commémoration victoire dimanche cérémonies actualité alsace annonce bonnes affaires animaux avis dècès abonnez vous flux ajoutez tags favoris vente maison ouestfrance immo achetez votre ouest france annonces immobilières particuliers professionnels meteo météo prévisions gratuites locales complètes détaillées jours ville basket quomodo plan mappy carte infos pratiques recherchez environs trouvez adresse intéresse

Traductor en línea con la traducción de tiercé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIERCÉ

Conoce la traducción de tiercé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tiercé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

三连击
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

trifecta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

trifecta
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

trifecta
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تريفيكتا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Trifecta
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

trifecta
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

trifecta
260 millones de hablantes

francés

tiercé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

trifecta
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

trifecta
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

三連勝単式
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

trifecta에
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

trifecta
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trifecta
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

trifecta
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

trifecta
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

trifecta
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trifecta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trifecta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Trifecta
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trifecta
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρίποντο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

trifecta
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

trifecta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trifecta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tiercé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIERCÉ»

El término «tiercé» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tiercé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tiercé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tiercé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIERCÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tiercé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tiercé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tiercé

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «TIERCÉ»

Citas y frases célebres con la palabra tiercé.
1
Pierre-Jean Vaillard
En voyant le dimanche matin les gens jouer au tiercé on se met à penser que l'homme est la moins noble conquête du cheval.
2
Ambrose Bierce
Lundi. Dans les pays chrétiens, lendemain du jour du tiercé.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TIERCÉ»

Descubre el uso de tiercé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiercé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
fasce (H); X porte : tierce en fasce d'azur, d'or et de gueules; -le tiercé en bttnde est donné par le tranché (15); X porte : tiercé en bande d'or, de gueules et d'azur ,' —le tiercé en barre par le taillé (H>) ; X porte : tiercé enbarre d'azur, d'or et de ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1858
2
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou de l'art héraldique ...
P“'i"°“" LE tiercé par le parti , s'appelle tiercé en pal. Fig. 21 , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jerulàlem 8€ de Hongric. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent ôc de gueules. LE tiercé qui fe fait par le coupé, s'appelle  ...
Claude François Menestrier (P.), Pierre Camille Lemoine, 1770
3
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou de l'art héraldique: ...
Partitions. tiercé par le parti , s'appelle tiercé en pal. Fig. z i , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jérusalem & de Hongrie. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent & de gueules. Le tiercé qui se fait par le coupé > s'appelle  ...
Claude François Menestrier, Pierre Camille Lemoine, 1770
4
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou de l'art héraldique ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus. 16 \ METÏIODÉ ———._ Partitions , ou selon les tra-its de certaines PLANCHE figures héraldiques dont nous donnerons I" l'explication dans la suite. Pëîîiîîfflî' LE tiercé par le parti, s'appelle tiercé ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1770
5
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou De l'art héraldique ...
LE tiercé par le parti, s'appelle tiercé ' en pal. Fig. 2 z , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jérufalem & de Hongrie. Le Roi, en Bourgogne, porte tiercé en pal d' azur , d'argent & de gueules. LE tiercé qui le fait par le coupé ,' s'appelle tiercé ...
Claude François Menestrier, 1780
6
Nouvelle méthode raisonnée du blason: ou l'art de ...
Partirions. le tierce par le parti , s'appelle tiercé en pal. Fig. 2 1 , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jeruíalem & de Hongrie. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent & de gueules. Le tiercé qui se fait par le coupé, ...
Claude-François Menestrier, Pierre Camille Le Moine, 1770
7
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou l'art héraldique du ...
z i , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jérufalem & de Hongrie. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent & de gueules. Le tiercé qui fe fait par le coupé , s'appelle tiercé en fafce. Fig. 2 2 , N. porté tiercé en fafce d'azur ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1780
8
Lexique militaire et guide médiéval
Quand le gironné est de huit pièces comme l'exemple (7), on l'appelle simplement gironné ; mais quand il y a plus ou moins de girons, on en désigne le nombre : gironné de six, de dix, de douze, de quatorze pièces. l-écartelé» Tiercé se dit ...
Jacques Broquin, 2001
9
Dictionnsire Raisonne de L'Architecture
|_ .mu ] _ 474 _ fasce (M), X porte : tiercé en fasce d'azur, d'or et de gueules; le tiercé en bande est donné par le tranché (15), X porte : tiercé en bande d'or, de gueules et d'azur; le tiercé en barre par le taillé (16), X porte : tiercé en barre ...
M, Viollet Le Duc, 1854
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
fasce (1 4) ; X porte : tiercé en fasce d'azur, d'or et de gueules ; — le tiercé en bande est donné par le tranché (15) ; X porte : tiercé en bande d'or, de gueules et d'azur; — le tiercé en barre par le taillé (16) ; X porte : tiercé en barre d'azur, d'or  ...
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIERCÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiercé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tiercé de 619 € pour Laure Legrand
Après le retrait de Silver Silver, ils n'étaient plus que quinze à prendre part au Prix Burgos (2.400 mètres), l'événement de ce mardi 21 juillet à ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
2
Quinté. Le Prix de la Communauté d'Agglomération Vichy-Val d …
Direction Vichy, ce jeudi 23 juillet 2015 pour le Tiercé-Quarté-Quinté + .Dans cette épreuve, le Prix de la Communauté d'Agglomération ... «Angers Info, Jul 15»
3
Kendji, Soprano, M Pokora : tiercé gagnant à la Fajeolle
On n'avait pas eu aussi mal aux oreilles depuis longtemps. Pas à cause de la musique, mais plutôt pour les hurlements des fans à l'entrée de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Tiercé dans l'ordre de 724 € pour Laure Legrand
Notre collaboratrice Laure Legrand s'est distinguée en indiquant le Tiercé dans le bon ordre (724 €). Partie très vite à l'extérieur, Silver Lake a ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
5
La course de Khefyn
De ce fait, vous pouvez tenter un tiercé champ réduit : 9-X-X, avec 1-2-4-5-6-7-8-16, soit 28 euros à 50%. Ne manquez pas : - L'Outsider de la ... «Paris Courses, Jul 15»
6
Medias - Audiences radios RTL, NRJ, France Inter : le nouveau tiercé
RTL est à nouveau la première radio de France : 6,4 millions de personnes l'écoutent quotidiennement. En tenant compte de la dernière vague ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
RTL, NRJ, France Inter : le nouveau tiercé
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Sondage : Juppé, Bayrou et Valls, le tiercé des Français
Selon le dernier baromètre politique de Paris Match, Alain Juppé, Franç Selon le dernier baromètre politique de Paris ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Quinté mardi 14/07 : 714 € au tiercé ordre pour Frédéric Schramm !
Frédéric Schramm a frappé fort, en indiquant le tiercé ordre en sept chevaux, soit un gain de 713,50 € pour 35 €. « Enfin, nous avions hérité ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
10
Le tiercé gagnant ! : Politique, Psychologie, Education !
Pour faire face aux nombreux problèmes de notre société, nous avons créé le parti psychologie de France : son but, promouvoir le ... «MesOpinions, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tiercé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tierce-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z