Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tinctorial" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TINCTORIAL EN FRANCÉS

tinctorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINCTORIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tinctorial es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TINCTORIAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tinctorial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tinctorial en el diccionario francés

La definición de dyer en el diccionario es la utilizada para teñir.

La définition de tinctorial dans le dictionnaire est qui sert à teindre.


Pulsa para ver la definición original de «tinctorial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TINCTORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TINCTORIAL

tin
tin-tin
tinamou
tincal
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TINCTORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinónimos y antónimos de tinctorial en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TINCTORIAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tinctorial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tinctorial

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TINCTORIAL»

tinctorial colorant teintant plante tinctoriale définition propriétés tinctoriales tinctorial wiktionnaire prononciation anagramme libre sert teindre plantes dans internaute relatif teinture définitions tinctoriaux retrouvez section_expression nbsp synon liqueur substances pencroff dressa même pavillon bleu rouge blanc dont couleurs reverso conjugaison voir aussi tectorial tinto tricontinental expression exemple usage contraire grammaire merriam webster from with audio pronunciations word games

Traductor en línea con la traducción de tinctorial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TINCTORIAL

Conoce la traducción de tinctorial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tinctorial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

染色
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tintura
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dyeing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रंगाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صباغة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

крашение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tingimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রঞ্জনবিদ্যা
260 millones de hablantes

francés

tinctorial
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pencelupan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Färben
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

染色
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

염색
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dyeing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhuộm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாயம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डाईंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

boyama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tintura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

farbowania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фарбування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vopsire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klere
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

färgning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

farging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tinctorial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TINCTORIAL»

El término «tinctorial» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.164 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tinctorial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tinctorial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tinctorial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TINCTORIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tinctorial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tinctorial» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tinctorial

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TINCTORIAL»

Descubre el uso de tinctorial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tinctorial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les plants industrielles
Voici la liste des principales plantes tinctoriales : A. — Plantes à principe tinctorial jaune. 1. Gaude. 3. Nerprun d'Avignon. 2. Safran. B. — Plantes à principe tinctorial bleu. I. Pastel. 3. Sarrazin des teinturiers. 1. Oroton des teinturiers. 1. Indigo.
Gustave Heuzé, 1859
2
Programme Raisonne Du Cours De Culture
CHÊNE LIÈGE' - Arbre dont l'écorce est le liège, subtance si employée. ' CHÊNE Qmmciriion. - Arbre tinctorial. CHÊNE VELANI ou Vélanède. - Arbre tinctorial. CHÊNE A LA NOIX DE GALLE. - Arbre tinctorial. Cnîanr. COCCIFÈRE ou Kermès .
3
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Sorte de greffe en écusson , à plaque d'écorce sans yeux (S.) TINCTORIAL ( botan. et arts). V. teinturuk ( S.) TINCTORIAL. Tinctorialis (botan., agric. et arts). Qui sert à la teinture ou qui est propre à y être employé. Les •plantes tinctoriales  ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
4
Les plantes industrielles
Les plantes à principe tinctorial jaune : gaude, safran, quercitron, etc. 2. Les plantes à principe tinctorial bleu : pastel, indigo, etc. 3. Les plantes à principe tinclorial rouge : garance, orcanette, bois de Brésil, etc. 4. Les plantes à principe  ...
Gustave Heuzé, 1893
5
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
(V.) TILLET (greffe) (agric.) Sorte de greffe en écusson , à plaque d'écorce sans yeux (S.) TINCTORIAL (botan. et arts). V. teibcturim (S.) TINCTORIAL. Tinctorialis (botan., agric. et arts). Qui sert à la teinture ou qui est propre à y être employé.
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
6
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
C'est de là que plusieurs endroits ont pris le nom de Tillaie, de Tillct, de Tillois et de flIonlillet, etc. ' TILLET (canna) (agric.) Sorte de greffe en Ëccssox , 5. plaque d' écorce sans yeux v TINCTORIAL .(botan. et arts). V. Tris1'umrs TINCTORIAL.
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard, Etienne Chevalier, 1810
7
L'alchimie et ses racines philosophiques: La tradition ...
travers un autre corps86 et ne portent pas sur la balance ce qui a été teint puisque ceci ne participe pas au corps (oÙôè èm aTafyirjv <pépei TÔ [3a<pÉv, wç Cet esprit tinctorial (Parmxoù nveû^aToç) qui est l'agent (TO noioùv) de leur nature ...
Cristina Viano, 2005
8
Collection Des Anciens Alchimistes Grecs
Voilà comment on brûle dans les cuissons, on expulse par insufflation toutes les matières étrangères, en gardant l'esprit utile et tinctorial. 3. SUR LES soma nus ( suasraucss) causa ET comas. D'après ce que les écrits disent à cet égard, ...
Marcellin Berthelot
9
Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de ...
ment une donnée pratique, en évaluant le pouvoir tinctorial des garances , d' après les procédés de teinture usités aujourd'hui. La quantité absolue peut bien être déterminée , mais elle est bien moins intéressante à connaître , puisque tous  ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1839
10
Collection des anciens alchimistes grecs
Ainsi ils grillent par insufllation, de façon à isoler le principe propre et tinctorial. 1Voilà comment on brûle dans les cuissons, on expulse par insufllation toutes les matières étrangères, en gardant l'esprit utile et tinctorial. 3. SUR Les POIDS Des  ...
M. Berthelot

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TINCTORIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tinctorial en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un sabotier à la Fête de La Rabouilleuse
Et, enfin, les visiteurs se promèneront dans le jardin pédagogique médical et tinctorial. Le Creusois Jean-Pierre Blin exposera de nombreux ... «la Nouvelle République, Jun 15»
2
Des ateliers de teinture végétale et de poterie, à la rentrée
Catherine Dubourg-Baffou a également créé un jardin tinctorial, véritable répertoire des plantes à couleurs qui poussent dans la région. «Ouest-France, Jun 15»
3
Faire la cour au touriste côté jardin
Le jardin des plantes à couleurs, sur le site des serres communales à Vedrin, avec 130 plantes qui disent comment leur pouvoir tinctorial peut ... «lavenir.net, Jun 15»
4
Rendez-vous aux jardins : le parc de l'abbaye de Pébrac
Petits et grands déambuleront à loisir parmi plusieurs parcelles thématiques : jardin de sorcières, tinctorial, potager… Tables et chaises sont à ... «mon43, Jun 15»
5
Deux caravanes pleines d'attrait
Ils ont été réalisés avec les enfants de l'école de Merpins pour aménager l'espace lecture de leur jardin tinctorial et médicinal selon une ... «Sud Ouest, May 15»
6
Dignac, côté jardin
Les écoliers de Dignac n'ont pas attendu cette journée pour découvrir le pouvoir tinctorial des garances, gaude, carthame ou pastel. Ils savent ... «Charente Libre, May 15»
7
Céation du Jardin Mandala Médicinal et Tinctorial d'Arura à Retiers …
Aidez grâce au financement participatif et participez à l'aventure à la création du premier Jardin Manda Médicinal et Tinctorial, unique en son ... «Info35, Abr 15»
8
Ce jardin d'inspiration médiévale se dévoile ce week-end à travers …
Dernière création du Jardin de l'An Mil, le jardin tinctorial regroupe les plantes utilisées pour la fabrication des teintures. Des plantes textiles ... «lepopulaire.fr, Jul 14»
9
Les couleurs du Tarn
Celle du safran, notamment, dont on vantait autrefois le haut pouvoir tinctorial mais que l'on apprécie aujourd'hui surtout en gastronomie pour ... «Le Figaro, Sep 13»
10
Aline Durand (dir.), Plantes exploitées, plantes cultivées, cultures …
... non pas le tournesol oléagineux mais le tournesol tinctorial, plante spontanée longtemps plante de cueillette, mise en culture seulement au ... «Revues.org, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tinctorial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tinctorial>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z