Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "torsadé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORSADÉ EN FRANCÉS

torsadé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORSADÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torsadé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TORSADÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «torsadé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de torsadé en el diccionario francés

La definición de twisted en el diccionario es un giro, un giro.

La définition de torsadé dans le dictionnaire est tordre, mettre en torsades.


Pulsa para ver la definición original de «torsadé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TORSADÉ


cycadé
cycadé
dégradé
dégradé
gradé
gradé
grenadé
grenadé
palissadé
palissadé
saccadé
saccadé
tailladé
tailladé
évadé
évadé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TORSADÉ

torrent
torrenticole
torrentiel
torrentiellement
torrentueusement
torrentueux
torride
torridité
tors
torsade
torsader
torse
torsif
torsion
tort
torte
torticolis
tortil
tortilla
tortillage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TORSADÉ

abor
accor
bien-fon
bor
bro
comman
con
débor
déci
décé
fon
gar
gui
obsé
possé
procé
recomman
regar
sou

Sinónimos y antónimos de torsadé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TORSADÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «torsadé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de torsadé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TORSADÉ»

torsadé rudenté tortillé scoubidou fils mors comment faire vidéo définition reverso conjugaison voir aussi torsade torsader torsadage expression exemple usage contraire nbsp dans plus parfait avais avait nous avions vous aviez avaient torsadé wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit maillage scoubidous après plusieurs mailles obtenez comme pouvez alterner rondes carrées chaque chignon facile même cosmopolitan savez quoi cheveux longs adoptez parfaire tenues soirée compléter

Traductor en línea con la traducción de torsadé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORSADÉ

Conoce la traducción de torsadé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de torsadé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

扭曲
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

retorcido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

twisted
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملفوف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

скрученный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

retorcido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাকান
260 millones de hablantes

francés

torsadé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

twisted
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verdreht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ツイスト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

꼬인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bengkong
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xoắn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முறுக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पीळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bükülmüş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contorto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skręcone
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

скручений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sucit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στριμμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gedraai
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tvinnad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vridd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra torsadé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORSADÉ»

El término «torsadé» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «torsadé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de torsadé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «torsadé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORSADÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «torsadé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «torsadé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre torsadé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TORSADÉ»

Descubre el uso de torsadé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torsadé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Aisne
... des fragments de fer et un grand vase caréné ; 8 - femme : un torque torsadé, un bracelet, une fusaïole en terre cuite, un crochet en fer, un vase en céramique noire et 4 vases non décrits ; 9 - femme : un torque torsadé, 2 bracelets torsadés,  ...
Blaise Pichon, 2002
2
Dimensionnement des structures en bois: aide au calcul basé ...
aide au calcul basé sur la SIA 265 "Construciton en bois" Pierre-André Dupraz, Markus Mooser, Denis Pflug. Assemblage de type Clou Clou lisse Clou strié Clou partiellement torsadé Zöllig Clous lisses en bande Clous striés en bandes Clou ...
Pierre-André Dupraz, Markus Mooser, Denis Pflug, 2009
3
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
La louche à manche torsadé Elle est constituée d'une coupelle d'un diamètre interne de 70 mm raccordée à un manche de 178 mm de long (Fig. 7). Le manche rectiligne, de section plano-convexe, devient ensuite circulaire et torsadé.
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
4
Management des systèmes d'information
Les réseaux peuvent utiliser différents types de supports, dont le fil torsadé, le câble coaxial, la fibre optique et des supports pour transmission sans fil. une vaste gamme de vitesses est offerte pour l'un ou l'autre support selon la configuration ...
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, Eric Fimbel, 2010
5
L'élevage du cheval
fil de fer torsadé fil de fer barbelé poteaux et lisses en bois haie épaisse mur clôture électrique <& Corrigé Le classement du type de clôture, du plus sûr (1) au moins sûr (6), est le suivant 1- haie épaisse 4- mur 2- poteaux et lisses en bois 5- fil ...
Véronique Arné, Jean-Marc Zalkind, 2007
6
A l'origine su signe : le latin signum
Ces occurrences montrent que tes réalités concrètes que sont la « torsadé d'or )> et la «morsure )) ne sont pas de simples res, mais qu'eiles sont devenues signes, puisqu'elles renvoient à autre chose qu'à elles-mêmes200 et qu'elles ...
Stéphane Dorothee, 2006
7
Revue archéologique de Narbonnaise
2 - Ruban torsadé replié à une extrémité, l'autre extrémité étant brisée. Ce ruban a été formé en anneau ouvert. dia. ext. = 43 mm, 1. ruban = 3,8 mm, é. = 1,3 mm. 3 - Ruban torsadé replié aux deux extrémités, formé en anneau dont les deux ...
8
Couteaux de nos terroirs
APRÈS CONSTRUCTION DU MOTIF, UN DAMAS EN COUCHE EST RAPPORTÉ SUR LE BLOC, QUI EST TORSADÉ. COMBINAISON DE DEUX TORSADES IDENTIQUES ET D'UN TRANCHANT RAPPORTÉ. LE CORSE COMBINAISON DE ...
Gérard Pacella, 2005
9
PISA Cadre d'évaluation de PISA 2003 connaissances et ...
Mathématiques, unité 11 L'IMMEUBLE TORSADÉ En architecture moderne, les immeubles ont souvent des formes inhabituelles. L'image ci-dessous montre la maquette d'un « immeuble torsadé » conçue par ordinateur et un plan de son ...
OECD, 2003
10
Encyclopedie De L'Islam: Supplement - Livr, 3-4 Batriyya-Diawhar
Paire de boucles d'oreilles, façonnées à partir d'une feuille d'or, décorées de fil torsadé et de granulation. Iran, VIe-VII"!/XIIe-XIIIe siècle. Metrop. Mus. of Arts, n 1o7o.7.330, achat, don R. S. Perkins, fonds Rogers, L. E, et Th. S. Scley Purchase ...
Clifford Edmund Bosworth, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORSADÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torsadé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nina Dobrev adopte le bandeau dans les cheveux, de Asos à Urban …
Encore une fois, ce bandeau torsadé à 16,99 € pourrait tout à fait être le style de Nina lorsqu'elle s'habille casual. Et pour terminer, pour les ... «June News, Jul 15»
2
Danserien Kemper. Mylène Tydou vise le titre de reine de Cornouaille
J'ai pu toucher les matières pour coller à la réalité, surtout le tablier, avec les perles, le fil torsadé de la cannetille et le ruban que j'ai placé ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Veules-les-Roses : le square Saint-Nicolas retrouve sa croix
Cette très jolie croix possède un fût hélicoïdal et torsadé et plusieurs personnages sculptés dont une pietà, Saint Jean, Saint Pierre et sa clef et ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Faits divers Feu de broussailles
La vitre côté passager a été brisée et des traces d'un journal torsadé enflammé ont été constatées. Suite à une alerte du voisinage au ... «Est Républicain, Jul 15»
5
La durable parade au festival de design d'Hyères
... découpé, torsadé, muni de joints étanches, gravé, etc. – pouvait être utilisée pour fabriquer des appareils électriques, du sèche-cheveux aux ... «Le Monde, Jul 15»
6
Mariage : 3 idées coiffures by Stéphane Bodin
Le updo est un petit chignon torsadé frais et printanier fixé ultra haut sur le devant du front. Il fera son effet, c'est la coiffure parfaite pour libérer ... «peopleinside.fr, Jul 15»
7
Mars Gaming MM0 la souris gamer à moins de 8 euros !
Bien sûr certains raffinements passent à la trappe, ainsi point de mapping des boutons ni de cordon torsadé de deux mètres (1,5m pour la ... «59Hardware.net, Jul 15»
8
Doutzen Kroes, son chignon flou et romantique à Berlin
Prenez les longueurs qui dépassent et enroulez-les autour de votre chignon torsadé. Laquez l'ensemble de la coiffure et admirez le résultat. «Get The Look, Jul 15»
9
Nancy : Pulls et doudounes bradés
Alicia grimace devant un anorak noir en polaire suspendu à côté d'un gros pull gris torsadé et un e doudoune sur le stand de Nicolas. «Est Républicain, Jul 15»
10
Ti Hanok. Les Segalen exposent en famille
L'utilisation de l'acrylique, de papier de Chine torsadé coloré et de la feuille d'or, déposée pêle-mêle sur la peinture, rend son oeuvre vivante. «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torsadé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/torsade-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z