Descarga la app
educalingo
traînassement

Significado de "traînassement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRAÎNASSEMENT EN FRANCÉS

traînassement


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAÎNASSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Traînassement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAÎNASSEMENT EN FRANCÉS

definición de traînassement en el diccionario francés

La definición de resbaladizo en el diccionario debe abandonarse, en desorden. Llévate a todas partes contigo. Extiéndalo innecesariamente, arrastre la longitud.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRAÎNASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAÎNASSEMENT

traînage · traînaillement · traînailler · traînant · traînard · traînarde · traînardement · traînassant · traînasse · traînasser · traînasserie · traîne · traîné · traîne-buisson · traîne-guenille · traîne-malheur · traîne-misère · traîne-savate · traîne-savates · traîneau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRAÎNASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de traînassement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAÎNASSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «traînassement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRAÎNASSEMENT»

traînassement · traînasserie · traînassement · wiktionnaire · point · contraire · marques · souillures · charles · péguy · mystère · saints · innocents · celui · abandonne · aime · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · trainassement · traînement · transissement · transvasement · expression · exemple · usage · espagnol · dans · analogique · bilingue · langues · synon · traînailler · souliers · sont · plus · cirés · habits · brossés · déjeuner · prêt · plutôt · procéder · crisco · liste · pour · classement · premiers · lepartisan · info · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · diko · jeuxdemots · associations · collaboratif · traînasser · retard · nouvelle · orthographe · fait · traîner · nonchalamment · sans · occupations ·

Traductor en línea con la traducción de traînassement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRAÎNASSEMENT

Conoce la traducción de traînassement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de traînassement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

traînassement
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

traînassement
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

traînassement
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

traînassement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

traînassement
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

traînassement
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

traînassement
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

traînassement
260 millones de hablantes
fr

francés

traînassement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

traînassement
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

traînassement
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

traînassement
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

traînassement
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

traînassement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

traînassement
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

traînassement
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

traînassement
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

traînassement
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

traînassement
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

traînassement
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

traînassement
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

traînassement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

traînassement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

traînassement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

traînassement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

traînassement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traînassement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAÎNASSEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traînassement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «traînassement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre traînassement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRAÎNASSEMENT»

Descubre el uso de traînassement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traînassement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jules Romains et les écritures de la simultanéité: ...
C'était toujours à peu près les mêmes charrettes, les mêmes brouettes, les mêmes vieilles gens au regard démoli ; autour d'eux le même marché aux puces de literie et de hardes, le même traînassement désordonné du bétail (Comment ces ...
Dominique Viart, 1996
2
Cent romans-monde
Une fâcheuse impression de « traînassement » (p. 213) s'instaure et l'écrivain supporte mal les multiples difficultés rencontrées avec les autochtones : «coups de théâtre sur coups de théâtre» (p. 323) et s'irrite de voir tous les différends se ...
Denise Coussy, 2013
3
Dictionnaire amoureux des Héros
Non seulement c'estun cheval triste, mais c'est un cheval lent, àsedemander comment le peintre a faitpour traduire ce lourd traînassement:il n'arrivera jamais, cepauvre homme, s'ilestà quelques kilomètres des côtes méditerranéennes et qu 'il ...
Patrick CAUVIN
4
Le rossignol napolitain
Il ne gardait d'autre trace de son indisposition qu'un peu de traînassement de la jambe droite, un léger rictus de la bouche, qui ne l'embellissait pas, et une élocution parfois empâtée. Mais enfin, pour un homme qui revenait de si loin, c' était ...
Alexandre Arnoux, 1937
5
L'Autre Europe
Moa ossi dans ton traînassement infatiguable maître. C'est assez de .devoir se comporter avec un corps excessif comme le maquereau avec ses putes. Pôhhète ? Comédien appliqué. Seuls les imbéciles croient à la vie spirituelle. Il se bat ...
6
Les Loulous de Banlieue
La massivité de sa personne n'exprimait plus cette force contenue par laquelle autrefois il cassait si facilement ses adversaires avant même de les affronter, c' était le traînassement d'un vieillard rhumatisant qui lutte vainement avec son corps ...
7
Le Naïf sous les drapeaux
Au cours de nos étapes nous logions dans des granges, mais avec le droit d'aller manger au restaurant. Notre groupe errait dans les rues des villes. Peu à peu les sept autres prenaient l'allure militaire. Ce traînassement équilibré par les ...
Paul Guth, 2012
8
le festin d'esope
Depuis quelques minutes déjà nos yeux amusés suivaient, sur l'accotement plus tranquille, le traînassement dégingandé de ce grand carcan maigre. Il se redressait d'un air comiquement offensé, quand une roue crissait près de lui, dans un ...
Collectif
9
Une mémoire inquiète: "La route des Flandres" de Claude Simon
C'était toujours à peu près les mêmes charrettes, les mêmes brouettes, les mêmes vieilles gens au regard démoli ; autour d'eux le même marché aux puces de literie et de hardes, le même traînassement désordonné du bétail. (Comment ces ...
Dominique Viart, 2010
10
Jean-Jacques Rousseau
Si ces beautés consistent à faire parler à des Français le langage des Allobroges , et à substituer aux mesures de notre prosodie le traînassement de celle des treize cantons, j'avoue sans peine que mes sensations ne sont pas assez délicates ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traînassement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trainassement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES