Descarga la app
educalingo
traînasserie

Significado de "traînasserie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRAÎNASSERIE EN FRANCÉS

traînasserie


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAÎNASSERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Traînasserie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAÎNASSERIE EN FRANCÉS

definición de traînasserie en el diccionario francés

La definición de trineo en el diccionario debe abandonarse, en desorden. Llévate a todas partes contigo. Extiéndalo innecesariamente, arrastre la longitud.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRAÎNASSERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAÎNASSERIE

traînage · traînaillement · traînailler · traînant · traînard · traînarde · traînardement · traînassant · traînasse · traînassement · traînasser · traîne · traîné · traîne-buisson · traîne-guenille · traîne-malheur · traîne-misère · traîne-savate · traîne-savates · traîneau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRAÎNASSERIE

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Sinónimos y antónimos de traînasserie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAÎNASSERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «traînasserie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRAÎNASSERIE»

traînasserie · traînassement · traînerie · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · trainasserie · traînasser · traînasse · trainerie · expression · exemple · usage · nbsp · traînasserie · synon · traînailler · souliers · sont · plus · cirés · habits · brossés · déjeuner · prêt · plutôt · procéder · crisco · liste · pour · classement · premiers · anglais · dans · analogique · bilingue · langues · wiktionnaire · étymologie · modifier · avec · suffixe · erie · commun · féminin · orthographe · traditionnelle · action · trainer · longueur · retrouvez · également · rime · rimes · riches · agacerie · aplatisseries · applatisserie · avocasserie · bistro · brasserie · blanchisserie · bonasserie · carrosserie · encyclopædia ·

Traductor en línea con la traducción de traînasserie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRAÎNASSERIE

Conoce la traducción de traînasserie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de traînasserie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

traînasserie
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

traînasserie
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

traînasserie
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

traînasserie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

traînasserie
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

traînasserie
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

traînasserie
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

traînasserie
260 millones de hablantes
fr

francés

traînasserie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

traînasserie
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

traînasserie
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

traînasserie
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

traînasserie
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

traînasserie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

traînasserie
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

traînasserie
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

traînasserie
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

traînasserie
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

traînasserie
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

traînasserie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

traînasserie
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

traînasserie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

traînasserie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

traînasserie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

traînasserie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

traînasserie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traînasserie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAÎNASSERIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traînasserie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «traînasserie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre traînasserie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRAÎNASSERIE»

Descubre el uso de traînasserie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traînasserie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
Il y a eu traînasserie, entrées tardives, cris d'animaux dans le corridor ; mais enfin rien qui m'ait obligé d'intervenir. Quant à rencontrer de l'intérêt dans l'auditoire, c' est toujours trop demander à la moitié de ces grands gamins. Je me contente ...
Henri-Frédéric Amiel, 1984
2
Lettres de Mme. de Maintenon: précédées de sa vie
Je ne vous parle point de ma santé : j'ai une traînasserie qui me désespère. A tout ce que je vois ici , le roi d'Espagne sert bien M. d'Orléans. Au milieu de tout cela, divertissons le roi , dînons , jouons , allons à la musique , demain à la ...
Françoise d'Aubigné de Maintenon, 1806
3
Souvenirs de madame de Caylus, suivis de qualques-unes de ...
Je ne vous parle point de ma santé, j'ai une traînasserie qui me désespère. A tout ce que je vois ici, le roi d'Espagne sert bien M. d'0rléans. Au milieu de tout cela , divertissons le roi, dinons, jouons, allons à la musique, demain à la comédie ...
Marthe Marguerite comtesse de comtesse de Caylus, 1822
4
L'Estime et la tendresse
Je ne vous parle point de ma santé, j'ai une traînasserie qui me désespère, je meurs d'envie d'aller dans votre chambre. 1. Il s'agit certainement du marquis de Dangeau qui venait de ramener son fils blessé. 2. Jeanne-Françoise—Charlotte  ...
Françoise de Maintenon, Marthe-Marguerite Caylus, Sophie-Marie Dangeau, 1998
5
L'orange mécanique
Et la traînasserie des pieds vers la sortie a commencé, sur un ravissant petit morceau de choix de la Symphonie N°2 d'Adrian Schweigselber, sélectionné par Votre Humble Narrateur, Ô mes frères. Quelle bande, pensais-je, debout à côté de ...
Anthony BURGESS, 2012
6
Œuvres complètes: édition enrichie
Vous avez votre compte pour aujourd'hui ! C'est tropd'efforts. – Desefforts!Ah ! s' écriatil avec un rire mauvais. Mais j'aurais eu le temps defaire dixsept partiesàla place de cette traînasserie!Les seuls efforts que je fais, c'est pour rester éveillé à.
Stefan Zweig, 101
7
L'Eternité derrière
Elle vit à cent à l'heure, nous à vingt ; ce qui est vitesse pour nous lui paraît insupportable traînasserie. Alors elle nous bouscule. Alors nous paniquons. Dans ces cas-là, comme le chat terrorisé par la voiture qui lui arrive dessus, on ne peut ...
Roger Ikor, 1980
8
Essai sur l'oeuvre de George Steiner: la parole souffle sur ...
raillée par notre civilisation bavarde et bruyante : on peut vouloir une libération, une révolution contre l'écriture ; sans pitié alors, totale, à la différence de ce qui vient d'être tenté en charpie et traînasserie par cette fin du siècle : une fausse ...
Juan Asensio, 2001
9
L'homme de peine
La traînasserie des sentiments avait assez duré. Le ciel si bas, si blanc au sortir de la nuit commençait à s'alléger d'effilochures ténues, presque bleues. Aussitôt prononcé, le vœu de Severo et Lionel de se récupérer mordicus le cercueil pour  ...
Claire Gallois, 1989
10
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
... qu'il débuta par une satire contre toute l'Académie ; c'est ce qu'il appelle la Requête des Dictionnaires. C'est ce qu'il a fait de meilleur, quoiquela versification n'en soit nullement naturelle , et qu'il y ait par endroits bien de la traînasserie.
Gédéon Tallemant des Réaux, Antoine Adam, Monmerqué, 1834
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traînasserie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trainasserie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES