Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "triumvirat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIUMVIRAT EN FRANCÉS

triumvirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIUMVIRAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Triumvirat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIUMVIRAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «triumvirat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

triunvirato

Triumvirat

Triunvirato es un término que designó originalmente una función de la magistratura romana compuesta de tres hombres. Luego se utilizó para describir la alianza secreta o pública de tres personalidades de igual peso que se unen para dirigir. La palabra proviene del latín genitivo trium que significa "tres" y virum que significa "hombre". Triumvirat est un terme qui à l'origine désignait une fonction de la magistrature romaine composée de trois hommes. Ensuite il fut utilisé pour décrire l'alliance secrète ou publique de trois personnalités de poids égaux qui s'unissent pour diriger. Le mot vient des génitifs latins trium signifiant « trois » et virum signifiant « homme ».

definición de triumvirat en el diccionario francés

La definición de triunvirato en el diccionario es carga, dignidad de triumvir; duración de esta función. Otra definición de triunvirato está bajo la asamblea legislativa, un grupo de patriotas que comprende tres jefes estrechamente relacionados: el puerto, lameth y barnave. Bajo la convención, se formó una unión entre robespierre, couthon y saint-just.

La définition de triumvirat dans le dictionnaire est charge, dignité de triumvir; durée de cette fonction. Une autre définition de triumvirat est sous l'assemblée législative, groupe de patriotes comprenant trois chefs étroitement liés: du port, lameth et barnave. Sous la convention, union formée entre robespierre, couthon et saint-just.

Pulsa para ver la definición original de «triumvirat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRIUMVIRAT


centumvirat
centumvirat
duumvirat
duumvirat
décemvirat
décemvirat
lévirat
lévirat
poirat
poirat
vizirat
vizirat
émirat
émirat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIUMVIRAT

tritonienne
tritonner
triturage
triturant
triturateur
trituration
triture
triturer
tritureuse
triumvir
triumviral
trivalence
trivalent
trivalve
trivial
trivialement
trivialisation
trivialiser
trivialité
trivium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRIUMVIRAT

apparat
baccarat
carat
contrat
doctorat
filtrat
gouvernorat
lectorat
magistrat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
sprat
substrat
ziggurat
électorat

Sinónimos y antónimos de triumvirat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIUMVIRAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «triumvirat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de triumvirat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRIUMVIRAT»

triumvirat tiercé césar second groupe deuxième diablo pouchecot romain triumvirat terme origine désignait fonction magistrature romaine composée trois hommes ensuite utilisé pour décrire alliance conseil vous accompagne dans recrutements formations coaching gestion carrières bilans compétences nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire autre formé duport avocat barnave conseiller lameth colonel appuyait extrême gauche alfred barbou triumvir cabinets recrutement ecully situé accueille site vikidia encyclopédie association politiques romains partagent pouvoir régner tenant écart institutions official homepage website german progressive rock group have

Traductor en línea con la traducción de triumvirat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIUMVIRAT

Conoce la traducción de triumvirat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de triumvirat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

三驾马车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

triunvirato
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

triumvirate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तिकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثلاثي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

триумвират
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

triunvirato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সমপদস্থ শাসকত্রয়
260 millones de hablantes

francés

triumvirat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemerintahan bertiga
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Triumvirat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

三頭政治
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

삼인조
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

triumvirat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chức chấp chánh tam đầu chế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மூவர் கொண்ட கட்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

त्रिक्रटांचे संयुक्त शासन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üçlü otorite
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

triumvirato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

triumwirat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тріумвірат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

triumvirat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τριανδρία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

driemanskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

triumvirate
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

triumviratet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra triumvirat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIUMVIRAT»

El término «triumvirat» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.287 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «triumvirat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de triumvirat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «triumvirat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIUMVIRAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «triumvirat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «triumvirat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre triumvirat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIUMVIRAT»

Descubre el uso de triumvirat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con triumvirat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le triumvirat ou La mort de Ciceron: Tragédie
Tragédie Prosper Jolyot de Crébillon. 'Vous la verrez bientôt l'arracher de vos bras; Et couvrir de son sang cette augufl'e retraite Qui n'efi pour Cicéron ni sûre ni secrete ; Octave a découvert qu'il étoit en ces lieux , Bien n'échape aux regards ...
Prosper Jolyot de Crébillon, 1755
2
Oeuvres complètes de Voltaire
... contrats de mariage, le seul avec lequel je puisse récompenser mes domestiques ? dans quel tribunal une telle action serait-elle admise? en a-t-on un seul exemple , excepté dans les proscriptions de Sylla et du triumvirat ? M. l' abbé Terrai, ...
Voltaire, Champagnac, 1784
3
Oeuvres de Crébillon avec les notes de tous les ...
Crébillon, encouragé par le succès de Catilina, fit le Triumvirat k l'Âge de quatre- vingt-un ans ; mais le temps de la compassion était passé. Ce temps est toujours très court, et on ne peut obtenir grace qu'une fois. Le Triumvirat se sentait trop ...
Crébillon (Prosper Jolyot, M. de), 1828
4
Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...
Le fécond Triumvirat compofé d'O&avius ou Augufte , de Marc- Antoine & de Lepidus, n'étoit pas moins interefTé que le premier, & ne fut pas moins funefte à la République Romaine. Il paroiiloic que les Triumvirs n'en vouloient qu'aux ...
Augustin Calmet, 1738
5
Œuvres complètes de Voltaire: Théatre
L'auteur .disait M. de Voltaire dans un avertissement, n'avait compose' cet ouvrage que pour avoir occasion de développer dans des notes les caractères des principaux Romains , au temps du Triumvirat , et pour placer convenablement ...
Voltaire, 1817
6
Mémoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... avec la refponse par lui faite à la Requcste du Triumvirat, Autre Lettre sur ce même fait , envoyée par ledit Sieur Prince à la Cour ' de Parlement de Paris , Autre Lettre dudit Seigneur, envoyée à Monsieur de Savoye, Requeste présentée au ...
Louis de Bourbon Condé, Lenglet Du Fresnoy, 1743
7
Memoires de Condé ou Recueil pour servir a l'histoire de ...
Rcqueste présentée au Roy & à la Royne, parle Triumvirat, Autre Requeste présentée à la Royne ledit jour , par ledit Triumvirat , Rcsponse faite par Monseigneur le Prince de Condé , à la Requeste présentée par le Triumvirat , Lettre du Sieur ...
‎1743
8
Collection Complette Des Oeuvres: Théâtre Complèt ; T. 4. ...
Contenant Octave Et Le Jeune Pompée, ou Le Triumvirat; des Conspirations contre le Peuple, ou des Proscriptions; Les Scythes; L'Indiscret; L'Enfant Prodigue; Nanine, ou L'Homme Sans Préjugé; La Prude, ou La Gardeuse De Cassette ...
Voltaire, 1768
9
Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes
Quatre des Lettres secrettes (13' 14, 15 et 16) ont été réimprimées en 178g, sous ce titre 1 Le Triumvirat redéuoile' a la nation assemblée, in-8 de 70 pages. On comprenait dans le Triumvirat : Etienne-Charles de Loménie, archevêque de ...
Antoine-Alexandre Barbier, 1823
10
Histoire universelle de Jacques Auguste de Thou
La Reine ìallarmée du Triumvirat , a recour s au Prince de Condé. On presse le Roi & la Reine sa mere de venir à. Paris. Dispositions à une guerre civile. Embarras de la Reine. Le Triumvirat fe rend maître du Roi £5? de la Reine. Expéditions ...
Jacques-Auguste de Thou, 1740

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIUMVIRAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término triumvirat en el contexto de las siguientes noticias.
1
JOSEPH STIGLITZ: GRÈCE, L'AGNEAU SACRIFICIEL
Alors que la crise grecque franchit un nouveau palier, l'Allemagne, la Grèce et le triumvirat du FMI, de la BCE et de la Commission Européenne ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Un air d'Issor à Buenos Aires
Mais il échoue à maintenir l'ordre, et le héros national José de San Martín fait élire un deuxième triumvirat. Un échec qui lui coûtera, un temps, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
L'oeil (avisé) des maestros
C'est un peu le triumvirat de Figaro Si, Figaro Là. Trois experts, chacun dans leur domaine, qui dirigent avec talent et humilité les choristes, ... «Centre Presse, Jul 15»
4
L'art de la guerre Fondation Maeght : La haine en héritage
D'un côté, Isabelle, Jules (le benjamin) et leur père Adrien constituent le triumvirat à la tête des affaires familiales. De l'autre, Yoyo et sa sœur ... «Vanity Fair France, Jul 15»
5
Infiniti Q30 : une nouvelle compacte premium à Francfort
... au Salon de Francfort il y a deux ans, la Q30 se veut une concurrente du triumvirat germanique (Audi A3, BMW Série 1, Mercedes Classe A). «Autonews.fr, Jul 15»
6
Le Goliath européen terrassé par le David grec
Mais ce David n'est ni Tsipras, ni Syriza, ni le peuple grec, non, il incarne le triumvirat formé par l'oligarchie, l'Eglise et l'armée. Ces trois ... «Info-Grèce.com, Jul 15»
7
Gardanne : Roger Meï attend dimanche pour retrouver les clefs de …
Le triumvirat de la délégation spéciale, qui administre la ville depuis le 17 juin, après l'annulation du scrutin de mars 2014 par le Conseil d'État, ... «La Provence, Jul 15»
8
Régionales, un poste de président délégué pour Damien Alary ?
On pourrait passer d'un duo « Delga-Alary » à un triumvirat « Delga-Alary-Pinel ». Christophe Borgel n'a pas vraiment le choix. Damien Alary ... «Francetv info, Jul 15»
9
Petite balade estivale sous les paniers
Changement également de président à Joué, avec Philippe Troadec qui, à la tête d'un triumvirat, reprend les rênes du club. Les arrivées des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
François Hollande propose une Europe qui existe déjà et qu'il n'a …
Une Europe de l'euro qui serait pilotée par deux ou trois pays importants et il songe à une sorte de triumvirat ou on trouverait l'Italie, ... «Atlantico.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Triumvirat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/triumvirat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z